Alemán

Traducciones detalladas de Leitung de alemán a francés

Leitung:

Leitung [die ~] sustantivo

  1. die Leitung (Kabelleitung; Kabel)
    le câble; la canalisation; la conduite; le cordage; le fil; le filet
  2. die Leitung (Vorgehen; Führung; Vorausgehen; Anführung; Spitze)
    la tête; la direction
  3. die Leitung (Gesichtsfalte; Falte; Schnur; )
    la ride; le pli; le sillon; la ligne; le trait
    • ride [la ~] sustantivo
    • pli [le ~] sustantivo
    • sillon [le ~] sustantivo
    • ligne [la ~] sustantivo
    • trait [le ~] sustantivo
  4. die Leitung (Route; Direktion; Rundgänge; )
    la route; la direction
  5. die Leitung
    la ligne
    • ligne [la ~] sustantivo
  6. die Leitung

Translation Matrix for Leitung:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
canalisation Kabel; Kabelleitung; Leitung Betriebsführung; Direktion; Geschäftsführung; Kabel; Kanalisation; Kanalisierung; elektrische Leitung
conduite Kabel; Kabelleitung; Leitung Aktienkurs; Angestellten; Behutsamkeit; Betriebsführung; Bewirtschaftung; Direktion; Geschäftsführung; Haltung; Kurs; Lenkung; Notiz; Steuerung; Steuervorrichtung; Umsicht; Verhaltensweise
cordage Kabel; Kabelleitung; Leitung Betriebsführung; Direktion; Elektrizitätsschnur; Geschäftsführung; Kabel; Schiemannsgarn; Seemannsgarn; elektrische Leitung
câble Kabel; Kabelleitung; Leitung Betriebsführung; Bindfaden; Direktion; Elektrizitätsschnur; Faden; Garn; Geschäftsführung; Kabel; Kabeltau; Kette; Kordel; Leine; Linie; Reihe; Schiffskabel; Schlange; Schnur; Serie; Strich; Tau; Trosse; Zeile; elektrische Leitung
direction Anführung; Ausfahrt; Ausrichtung; Betriebsführung; Direktion; Erfahrung; Fahrt; Fransenborte; Führung; Gastspielreise; Geländefahrt; Geschäftsführung; Gewohnheit; Leitung; Reise; Richtung; Route; Routine; Rundfahrt; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Schule; Seite; Spazierfahrt; Spitze; Verwaltung; Vorausgehen; Vorgehen Angestellten; Betriebsführung; Betriebsfürung; Betriebsleitung; Bewirtschaftung; Direktion; Direktionen; Direktionsteam; Direktorat; Führung; Führungsabteilung; Führungsorgan; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Himmelsrichtung; Kurs; Lenkung; Managment; Navigationsroute; Regime; Richtung; Staatsführung; Staatsmacht; Steuerung; Steuervorrichtung; Vorstand; Vorstände; Windrichtung
fil Kabel; Kabelleitung; Leitung Angelschnur; Betriebsführung; Bindfaden; Direktion; Draht; Elektrizitätsschnur; Faden; Fischleine; Fädchen; Fäserchen; Garn; Geschäftsführung; Kabel; Kordel; Leine; Reihfaden; Schnur; Zwirn; elektrische Leitung
filet Kabel; Kabelleitung; Leitung Betriebsführung; Biese; Bindfaden; Binse; Blende; Direktion; Elektrizitätsschnur; Faden; Fangnetz; Filet; Filetstück; Garn; Geflecht; Geschäftsführung; Netz; Paspel; Reihe; Reihfaden; Rettungsnetz; Riedgras; Riedstengel; Schilf; Tennnisnetz; Zierleiste; Zierstreifen; Zungenband; Zwirn
ligne Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile Angelschnur; Datensatz; Fassade; Fischleine; Front; Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Schreiblinie; Serie; Strich; Vorderseite; Zeile; vordere Ende
pli Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile Eselsohr; Falte; Runzel; Sattel; Wurf
ride Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile Falte; Falz; Furche; Hautfalte; Kannelüre; Kräuselung; Rille; Rinne; Runzel; Runzeln
route Ausfahrt; Ausrichtung; Betriebsführung; Direktion; Erfahrung; Fahrt; Fransenborte; Gastspielreise; Geländefahrt; Geschäftsführung; Gewohnheit; Leitung; Reise; Richtung; Route; Routine; Rundfahrt; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Schule; Seite; Spazierfahrt; Verwaltung Bahn; Chaussee; Feldweg; Karriere; Kurs; Navigationsroute; Richtung; Straße; Strecke; Teilstrecke; Weg
sillon Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile Einschnitt; Falz; Furche; Kannelüre; Linie; Nut; Rille; Rinne; Schlitz; Strichelchen; Strichlein; kleine Linie
trait Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile Anschnauzer; Anziehen; Besonderheit; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Charakterzug; Eigenart; Eigenschaft; Einschläge; Einschnitt; Federstrich; Flanke; Geschimpfe; Gesichtszug; Kennzeichen; Kennzeichnung; Kratzer; Linie; Pinselstrich; Ruck; Schluck; Schnörkel; Spur; Strich; Strichelchen; Strichlein; Zug; Zug von eine Zigarette; erste Zug; kleine Linie
tête Anführung; Führung; Leitung; Spitze; Vorausgehen; Vorgehen Boss; Chef; Chefin; Fürst; Gebieter; Haupt; Hauptmann; Herr; Herrscher; Kopf; Kugel; Leiterin; Oberhaupt; Schlagzeile; Vorgesetzte; Vorsteher; Zwiebel
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
ligne Zeile
représentation d'une ligne Leitung

Sinónimos de "Leitung":


Wiktionary: Leitung

Leitung
noun
  1. längliche Röhre zum Transport von Flüssigkeiten oder Gasen
  2. Elektrizität leitendes Material, meist in Form eins Drahts oder Kabels
  3. Beaufsichtigung, Betreuung, Führung, Verwaltung
Leitung
Cross Translation:
FromToVia
Leitung tuyau; conduit; canalisation duct — a pipe, tube or canal which carries air or liquid from one place to another
Leitung leadership; charisme; autorité leadership — capacity to lead
Leitung ligne line — telephone or network connection
Leitung gestion; administration management — administration; the process or practice of managing

Traducciones relacionadas de Leitung