Inicio ->Diccionarios ->alemán/francés ->Traducir Recht

Traducir Recht de alemán a francés

Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. Recht:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Recht de alemán a francés

Recht:

Recht [das ~] sustantivo

  1. Recht (Gerechtigkeit)
    la raison; le droit
  2. Recht (Gerechtigkeit)
    le droit; la justice; l'équité
  3. Recht (Gerechtigkeit)
    la justice; l'équité
  4. Recht (Gewohnheitsrecht; Anspruch; Berechtigung; Ungeschriebenes Gesetz)
    le droit coutumier
  5. Recht (Besitztum; Eigentum)
    la propriété; la possession; la propriétés; le biens; le bien
  6. Recht
    le privilège

Translation Matrix for Recht:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bien Besitztum; Eigentum; Recht Aktiva; Anlage; Bestand; Posten
biens Besitztum; Eigentum; Recht Besitz; Besitztum; Besitztümer; Bestand; Dinge; Dinger; Eigentum; Güter; Habe; Handelsgüter; Handelsware; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Kaufware; Mobiliar; Reichtum; Sachen; Vermögen; Ware; Zeug
droit Gerechtigkeit; Recht Berechtigtheit; Berechtigung; Jura; Jurisprudenz; Rechtstitel; Rechtswissenschaft
droit coutumier Anspruch; Berechtigung; Gewohnheitsrecht; Recht; Ungeschriebenes Gesetz Gewohnheitsrecht
justice Gerechtigkeit; Recht Gerechtigkeit; Gericht; Gerichtsbarkeit; Gerichtshof; Jurisdiktion; Rechtsprechung; Vernünftigkeit; mit Rede
possession Besitztum; Eigentum; Recht Besitz; Besitztum; Bestand; Eigentum; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Mobiliar
privilège Recht Bevorrechtung; Privileg; Privilegien des Abgeordneten; Vorrecht
propriété Besitztum; Eigentum; Recht Besitz; Besitztum; Besonderheit; Bestand; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Domäne; Eigenart; Eigenschaft; Eigentum; Eignung; Einschläge; Grundbesitz; Grundeigentum; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Landbesitz; Landeigentum; Landgut; Landsitz; Mobiliar; Spur
propriétés Besitztum; Eigentum; Recht Besitztümer; Güter; Landgüter
raison Gerechtigkeit; Recht Anlaß; Beweggrund; Denkvermögen; Einsicht; Einstellung; Gehirn; Geist; Geistererscheinung; Geistesvermögen; Gespenstererscheinung; Grund; Intellekt; Intelligenz; Motiv; Stimmung; Ursache; Vernunft; Vernünftigkeit; Verstand; Weisheit; mit Rede
équité Gerechtigkeit; Recht Rechtsgültigkeit; Vernünftigkeit; mit Rede
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bien angenehm; appetittlich; artig; attraktiv; bei weitem; besonders; brav; einverstanden; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gehörig; gesellig; gesäubert; gutaussehend; herrlich; herzlich; hübsch; in Ordnung; köstlich; lecker; lieb; liebenswürdig; nett; prima; pur; rein; reizend; richtig; sauber; schmackhaft; schmuck; schön; sehr; sittsam; sympathisch; süß; tadellos; verlockend; vorbildlich
droit aufrecht; aufrichtig; barsch; brüsk; direkt; ehrlich; ernsthaft; fair; fein; fidel; gerade; geradeheraus; geradlinig; gerecht; griesgrämig; kerzengerade; knurrig; offen; offenherzig; pur; rechtschaffen; rundheraus; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; schnurgerade; treugesinnt; treuherzig; unverstellt; wahr

Sinónimos de "Recht":


Wiktionary: Recht

Recht
noun
  1. Recht im subjektiven Sinn: Befugnis einer Person, etwas zu tun oder zu unterlassen, die sich aus dem Recht im objektiven Sinn ableiten lässt
  2. ohne Plural: ein Anspruch, der nach dem Rechtsempfinden der Menschen und der Rechtsordnung gerecht und richtig ist
  3. Recht im objektiven Sinn: staatlich festgelegte und anerkannte Ordnung des menschlichen Zusammenlebens, deren Einhaltung durch staatlich organisierten Zwang garantiert wird
Recht
noun
  1. philosophie|fr fondement des règles, des codes, qui régissent les rapports des hommes dans la société.
Cross Translation:
FromToVia
• Recht → loi ↔ law — body of rules from the legislative authority
• Recht → droit ↔ law — body of rules and standards to be applied by courts
• Recht → droit ↔ right — legal or moral entitlement

Traducciones relacionadas de Recht







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0492 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos