Alemán
Traducciones detalladas de Stimme de alemán a francés
Stimme:
-
die Stimme (Votum)
-
die Stimme (Votum)
-
die Stimme (Klang der Stimme)
-
die Stimme (Ruf)
-
die Stimme
Translation Matrix for Stimme:
Sinónimos de "Stimme":
Wiktionary: Stimme
Stimme
Cross Translation:
noun
Stimme
-
meist Plural: Äußerungen der Meinung
- Stimme → voix
-
Votum bei Beratungen, Konsens- oder Mehrheitsfindungen
- Stimme → voix
-
Musik: einem Sänger oder Instrument zugewiesener Teil einer Komposition
- Stimme → voix
-
Musik: Tonlage eines Sängers oder Instruments
- Stimme → voix
-
Fähigkeit zu Reden und zu Singen
- Stimme → voix
-
ein mit dem Kehlkopf erzeugter Laut, um sich zu verständigen bzw. sich verständlich zu machen
- Stimme → voix
noun
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Stimme | → voix musicale | ↔ stem — het geluid dat een mens bij het zingen voortbrengt |
• Stimme | → voix | ↔ stem — het geluid dat een mens bij het spreken voortbrengt |
• Stimme | → voix | ↔ stem — het geluid dat door het trillen van de menslijke stembanden wordt geproduceerd |
• Stimme | → voix | ↔ voice — sound uttered by the mouth |
• Stimme | → son; voix | ↔ voice — the tone or sound emitted by anything |
• Stimme | → voix; vote | ↔ vote — formalised choice |