Interglot - "außerordentlich" traducido de alemán a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Alemán a francés: más información...

außerordentlich:
- très; exceptionnel; extrêmement; extrême; extraordinaire; particulier; au plus haut degré; spécial; original; fort; au plus haut point; extraordinairement; bizarre; extravagant; excentrique; excessivement; affligé de; déplorable; saugrenu; sombre; ultra; tristement; triste; affligeant; affligé; excentriquement; à l'extrême; exceptionnellement; singulière; particulièrement; singulièrement; peu commun; singulier; spécialement; phénoménal; fantastique; magnifique; fabuleux; superbe; formidable; notamment; typique; pas habitué à; excessif; immense; saillant; frappant; exorbitant; absurde; démesuré; ostentatoire; ostensiblement; par exception; sans mesure
Wiktionary:
- außerordentlich → extraordinaire, énorme
- außerordentlich → extraordinaire, extrême, prodigieux, singulier

Alemán

Traducciones detalladas de außerordentlich de alemán a francés

außerordentlich:

außerordentlich adj.

außerordentlich (besonders; außergewöhnlich; auffällig; selten)
très; exceptionnel; extrêmement; extrême; extraordinaire; particulier; au plus haut degré; spécial; original; fort; au plus haut point; extraordinairement; bizarre; extravagant; excentrique; excessivement; affligé de; déplorable; saugrenu; sombre; ultra; tristement; triste; affligeant; affligé; excentriquement; à l'extrême
- très adj.
- exceptionnel adj.
- extrêmement adj.
- extrême adj.
- extraordinaire adj.
- particulier adj.
- au plus haut degré adj.
- spécial adj.
- original adj.
- fort adj.
- au plus haut point adj.
- extraordinairement adj.
- bizarre adj.
- extravagant adj.
- excentrique adj.
- excessivement adj.
- affligé de adj.
- déplorable adj.
- saugrenu adj.
- sombre adj.
- ultra adj.
- tristement adj.
- triste adj.
- affligeant adj.
- affligé adj.
- excentriquement adj.
- à l'extrême adj.
außerordentlich (merkwürdig; außergewöhnlich; besonder; einzigartig; ungewöhnlich; seltsam; sonderbar; exklusive)
exceptionnel; exceptionnellement; particulier; extraordinaire; extraordinairement; singulière; particulièrement; singulièrement; peu commun; spécial; singulier; spécialement
- exceptionnel adj.
- exceptionnellement adj.
- particulier adj.
- extraordinaire adj.
- extraordinairement adj.
- singulière adj.
- particulièrement adj.
- singulièrement adj.
- peu commun adj.
- spécial adj.
- singulier adj.
- spécialement adj.
außerordentlich (äußerst; besonders; höchst; extrem; außergewöhnlich; schlimmst; speziell; furchtbar; merkwürdig; einzigartig; sonderbar; exklusive; ungewöhnlich; ultra; selten; unüblich; ungewohn; exzentrisch)
extrême; exceptionnellement; extrêmement; exceptionnel; extraordinaire; extraordinairement; à l'extrême
- extrême adj.
- exceptionnellement adj.
- extrêmement adj.
- exceptionnel adj.
- extraordinaire adj.
- extraordinairement adj.
- à l'extrême adj.
außerordentlich (phantastisch; fabelhaft; ausgezeichnet; grandios; gewaltig; hervorragend; überwältigend; einmalig; außergewöhnlich; eindrucksvoll; großartig; imposant; imponierend; einzigartig)
phénoménal; fantastique; magnifique; fabuleux; superbe; extraordinaire; extraordinairement; formidable
- phénoménal adj.
- fantastique adj.
- magnifique adj.
- fabuleux adj.
- superbe adj.
- extraordinaire adj.
- extraordinairement adj.
- formidable adj.
außerordentlich (äußerst; höchst)
très; extraordinaire; extrêmement; excessivement; notamment; extrême; fort; extraordinairement
- très adj.
- extraordinaire adj.
- extrêmement adj.
- excessivement adj.
- notamment adj.
- extrême adj.
- fort adj.
- extraordinairement adj.
außerordentlich (exzentrisch; besonders; eigenartig; extravagant; fremdartig; außergewöhnlich; wunderlich; seltsam; sonderbar; extrem)
typique; excentrique; extravagant; excentriquement; particulier; bizarre; original
- typique adj.
- excentrique adj.
- extravagant adj.
- excentriquement adj.
- particulier adj.
- bizarre adj.
- original adj.
außerordentlich (ungewöhnliche; außergewöhnlich)
exceptionnel; extraordinaire; exceptionnellement; extraordinairement
- exceptionnel adj.
- extraordinaire adj.
- exceptionnellement adj.
- extraordinairement adj.
außerordentlich (ungewohnt; ungewohn; außergewöhnlich; ungewöhnlich; unüblich)
pas habitué à
- pas habitué à adj.
außerordentlich (übermäßig; besonder; auffällig; extrem; zügellos; einzigartig; hervorragend; außergewöhnlich; äußerst; ungewöhnlich; speziell; aufwendig; übertrieben; markant; bemerkenswert; auffallend; apart; augenscheinlich; maßlos; extravagant; ausschweifend; hervorspringend; über alle Maßen)
spécial; excessif; particulièrement; exceptionnellement; extraordinairement; exceptionnel; particulier; immense; saillant; singulier; frappant; exorbitant; spécialement; extravagant; absurde; démesuré; ostentatoire; singulière; excessivement; ostensiblement; singulièrement; par exception; sans mesure; à l'extrême
- spécial adj.
- excessif adj.
- particulièrement adj.
- exceptionnellement adj.
- extraordinairement adj.
- exceptionnel adj.
- particulier adj.
- immense adj.
- saillant adj.
- singulier adj.
- frappant adj.
- exorbitant adj.
- spécialement adj.
- extravagant adj.
- absurde adj.
- démesuré adj.
- ostentatoire adj.
- singulière adj.
- excessivement adj.
- ostensiblement adj.
- singulièrement adj.
- par exception adj.
- sans mesure adj.
- à l'extrême adj.

Translation Matrix for außerordentlich:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
excentrique		Eigentümlichkeit; Sonderling
extrême		Außerhäusliche Spieler; Außermaß; Grenze; Limit; Äußerste
fort		Burg; Burgschloß; Fort; Ritterschloß; Schloß; Zitadelle
original		Ausländer; Eigentümlichkeit; Fremde; Mutterblatt; Orginal; Original; Sonderling; Unbekannte; Unikum
singulier		Einzahl; Singular
ultra		Ultra
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
original	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; selten; seltsam; sonderbar; wunderlich	authentisch; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; original; toll; ursprünglich; urtümlich
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
fantastique		phantastisch; super
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
absurde	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	absurd; bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hirnverbrannt; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lachhaft; lächerlich; meschugge; nutzlos; närrisch; ridikul; sinnlos; stumpfsinnig; töricht; unklug; unnütz; unsinnig; unvernünftig; vergebens; vergeblich; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; zwecklos; übergeschnappt
affligeant	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten	betrüblich; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schlimm; schrecklich; tieftraurig; unerhört
affligé	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten	bedrückt; betrübt; entmutigt; gedrückt; mismutig; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; schwermütig; tieftraurig; traurig; trostlos; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; zu Tode betrübt
affligé de	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten	Ich bedauere es nicht!; betrübt; geplagt von; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig
au plus haut degré	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten	bedeutendste; hervorragendste; höchst; höchste; oberst; oberste; vornehmste; äußerst
au plus haut point	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten	bedeutendste; hervorragendste; höchst; höchste; oberste; vornehmste; äußerst
bizarre	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; selten; seltsam; sonderbar; wunderlich	absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
démesuré	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; extravagant; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; heftig; hemmungslos; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; kostspielig; maßlos; riesenhaft; riesig; stark; stürmisch; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; überwältigend; üppig
déplorable	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten	bedauernswert; beklagenswert; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; glücklos; grauenerregend; grausig; jämmerlich; katastrophal; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig
excentrique	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; selten; seltsam; sonderbar; wunderlich	absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
excentriquement	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; selten; seltsam; sonderbar; wunderlich
exceptionnel	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; besonders; einzigartig; exklusive; extravagant; extrem; exzentrisch; furchtbar; hervorragend; hervorspringend; höchst; markant; maßlos; merkwürdig; schlimmst; selten; seltsam; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; ungewöhnliche; unüblich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	ausgesucht; ausschließlich; ausschweifend; exklusiv; exklusive; extravagant; extrem; kostspielig; sonderbar; spezial; speziell; übermäßig; übertrieben
exceptionnellement	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; besonders; einzigartig; exklusive; extravagant; extrem; exzentrisch; furchtbar; hervorragend; hervorspringend; höchst; markant; maßlos; merkwürdig; schlimmst; selten; seltsam; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; ungewöhnliche; unüblich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	ausschließlich; exklusiv; exklusive; sonderbar; spezial; speziell
excessif	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	affektiert; ausschweifend; extravagant; extrem; heftig; hemmungslos; kostspielig; maßlos; schwülstig; sich anstellen; stürmisch; theatralisch; unmäßig; zimperlich; über alle Maßen; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
excessivement	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; besonders; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; höchst; markant; maßlos; selten; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	affektiert; aufs höchste; ausschweifend; extravagant; extrem; heftig; hemmungslos; kostspielig; maßlos; schwülstig; sich anstellen; stürmisch; theatralisch; unmäßig; zimperlich; äußerste; über alle Maßen; überaus; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
exorbitant	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; übermäßig; übertrieben
extraordinaire	auffällig; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; fabelhaft; furchtbar; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; höchst; imponierend; imposant; merkwürdig; phantastisch; schlimmst; selten; seltsam; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; ungewöhnliche; unüblich; äußerst; überwältigend	ausschließlich; ausschweifend; außergewöhnlich; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; extravagant; extrem; kostspielig; originell; sonderbar; spezial; speziell; unvergleichbar; unvergleichlich; übermäßig; übertrieben
extraordinairement	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausgezeichnet; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; besonders; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; exklusive; extravagant; extrem; exzentrisch; fabelhaft; furchtbar; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; hervorspringend; höchst; imponierend; imposant; markant; maßlos; merkwürdig; phantastisch; schlimmst; selten; seltsam; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; ungewöhnliche; unüblich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben; überwältigend
extravagant	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; besonders; eigenartig; einzigartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; selten; seltsam; sonderbar; speziell; ungewöhnlich; wunderlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; übermäßig; übertrieben
extrême	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst	alleräußerst; aufs höchste; bedeutendste; extrem; grob; grossartig; hervorragendste; höchst; höchste; maßlos; oberste; riesig; toll; ultra; vornehmste; weitgehend; äußerst; äußerste
extrêmement	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst	aufs höchste; höchste; oberst; oberste; äußerste
fabuleux	ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend	bezaubernd; blendend; brillant; eingebildet; einmalig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; fantastische; fiktiv; genial; gigantisch; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; großartige; gut; herausragend; imaginär; legendarisch; legendenhaft; legendär; phantastisch; prachtvoll; prächtig; stark; tipp-topp; toll; vortrefflich
fantastique	ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend	bezaubernd; blendend; brillant; eingebildet; einmalig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; fantastische; fiktiv; formidabel; genial; gigantisch; glanzreich; glänzend; grandios; grossartig; großartig; großartige; gut; herausragend; imaginär; phantastisch; prachtvoll; prächtig; riesig; stark; tipp-topp; toll; vortrefflich
formidable	ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend	außergewöhnlich; bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; energisch; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; fett; formidabel; genial; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; grossartig; großartig; gut; herausragend; herrschaftlich; kolossal; luminös; mächtig; originell; phantastisch; prachtvoll; prächtig; riesig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; tipp-topp; toll; ungeheuer; unvergleichbar; unvergleichlich; vortrefflich
fort	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; höchst; selten; äußerst	anständig; aufgeweckt; beharrlich; beleibt; beleidigend; beständig; dauerhaft; dehnbar; derb; dick; eisern; elastisch; energisch; erregt; federnd; fest; fett; fettig; feurig; formidabel; forsch; gediegen; gefühllos; gelenkig; gepfeffert; gereizt; geräuschvoll; gewaltig; gewaltsam; gewürzt; grossartig; groß; großartig; gummiartig; handfest; hart; heftig; herb; hitzig; hörbar; inbrünstig; intensiv; kaltblütig; korpulent; kraftvoll; kräftig; kräftige; kränkend; laut; lauthals; lautstark; lebendig; lebhaft; lärmend; lärmig; munter

Sinónimos de "außerordentlich":

1-a; ausgezeichnet; außergewöhnlich; besonders; bestens; Eins-a; exzeptionell; herausragend; schnafte; splendid; trefflich; vortrefflich; vorzüglich
allerbest; ausgesprochen; enorm; massiv; sehr; sonderlich; stark; ungemein; zutiefst; äußerst; überaus
ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; bombastisch; erheblich; erklecklich; exorbitant; extrem; fulminant; gewaltig; groß; immens; pompös; stattlich; unglaublich; üppig; beschreibend
astronomisch; ausschweifend; exzessiv; hemmungslos; maßlos; unerschwinglich; unmäßig; unverhältnismäßig; zuchtlos; zügellos; überbordend; überhöht; übermäßig; übersteigert; übertrieben; überzogen
eminent; extraordinär; hervorragend
einzigartig; unnachahmlich; unvergleichlich

Wiktionary: außerordentlich

außerordentlich

sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich
- außerordentlich → extraordinaire

außerordentlich

adjective

Qui n’est pas selon l’usage ordinaire, selon l’ordre commun, qui est au-dessus de l’ordinaire.
- extraordinaire → außerordentlich; außergewöhnlich
Qui est tout à fait au bout, tout à fait le dernier.
- extrême → extrem; höchste; äußerste; außerordentlich; maßlos; radikal
Qui tenir du prodige, qui est extraordinaire.
- prodigieux → außerordentlich; außergewöhnlich
Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.
- singulier → befremdend; kurios; seltsam; sonderbar; wunderlich; merkwürdig; außerordentlich; außergewöhnlich; bizarr; absonderlich

Cross Translation:

From	To	Via
• außerordentlich	→ extraordinaire	↔ extraordinary — not ordinary
• außerordentlich	→ énorme	↔ tremendous — extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary

Eliminar anuncios

Traducir außerordentlich de alemán a francés

Traducciones detalladas de außerordentlich de alemán a francés

außerordentlich:

außerordentlich adj.

außerordentlich (besonders; außergewöhnlich; auffällig; selten)

außerordentlich (merkwürdig; außergewöhnlich; besonder; einzigartig; ungewöhnlich; seltsam; sonderbar; exklusive)

außerordentlich (äußerst; besonders; höchst; extrem; außergewöhnlich; schlimmst; speziell; furchtbar; merkwürdig; einzigartig; sonderbar; exklusive; ungewöhnlich; ultra; selten; unüblich; ungewohn; exzentrisch)

außerordentlich (phantastisch; fabelhaft; ausgezeichnet; grandios; gewaltig; hervorragend; überwältigend; einmalig; außergewöhnlich; eindrucksvoll; großartig; imposant; imponierend; einzigartig)

außerordentlich (äußerst; höchst)

außerordentlich (exzentrisch; besonders; eigenartig; extravagant; fremdartig; außergewöhnlich; wunderlich; seltsam; sonderbar; extrem)

außerordentlich (ungewöhnliche; außergewöhnlich)

außerordentlich (ungewohnt; ungewohn; außergewöhnlich; ungewöhnlich; unüblich)

Translation Matrix for außerordentlich:

Sinónimos de "außerordentlich":

Wiktionary: außerordentlich