Interglot - "aufgeweckt" traducido de alemán a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Alemán a francés: más información...

aufgeweckt:
- alerte; vif; joli; énergiquement; vive; vigilant; combatif; vivement; avec vigilance; prompt à la riposte; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; habile; éveillé; avec ruse; fin; rusé; astucieux; avisé; prompt; au fait; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement; excité; agité; échauffé; vexé; chauffé; hardiment; irrité; d'une manière agitée; brillant; sagacieux; agile; perspicace; roublard; animé; dynamique; énergique; fort; ferme; clairvoyant; finement; ingénieuse; averti; avec astuce; habilement
aufwecken:
- réveiller; susciter; inciter à; provoquer; réveiller quelqu'un; éveiller quelqu'un
Wiktionary:
- aufgeweckt → actif, vigilant
- aufwecken → réveiller, éveiller
- aufwecken → réveiller

Alemán

Traducciones detalladas de aufgeweckt de alemán a francés

aufgeweckt:

aufgeweckt adj.

aufgeweckt (wacker; wach; lebhaft; munter; lebendig; quick)
alerte; vif
- alerte adj.
- vif adj.
aufgeweckt (schlau; pfiffig; fiffig; geschickt; gescheit)
joli
- joli adj.
aufgeweckt (schlagfertig; flott; lebhaft; quick)
alerte; énergiquement; vive; vif; vigilant; combatif; vivement; avec vigilance
- alerte adj.
- énergiquement adj.
- vive adj.
- vif adj.
- vigilant adj.
- combatif adj.
- vivement adj.
- avec vigilance adj.
aufgeweckt (schlagfertig; pfiffig; spitzfindig; gewichst; scharfsinnig; schlau; geschickt; flott; ausgekocht; gescheit; gerissen; dreist; behende; klug; glatt; gewandt; clever; verschmitzt; durchtrieben; ausgeschlafen; helle; geübt; flink; schneidig)
prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; au fait; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement
- prompt à la riposte adj.
- vif adj.
- malin adj.
- débrouillard adj.
- intelligent adj.
- à propos adj.
- sagace adj.
- adroit adj.
- tranchant adj.
- astucieusement adj.
- futé adj.
- judicieux adj.
- vive adj.
- habile adj.
- éveillé adj.
- avec ruse adj.
- fin adj.
- alerte adj.
- rusé adj.
- astucieux adj.
- avisé adj.
- prompt adj.
- au fait adj.
- ingénieux adj.
- dégourdi adj.
- intelligemment adj.
- promptement adj.
- ingénieusement adj.
aufgeweckt (agitiert; aufgeregt; erhitzt; tüchtig; erregt; hitzig; feurig; frisch; lebhaft; munter; lebendig; aufgebracht; quick)
excité; agité; échauffé; vif; énergiquement; vexé; éveillé; alerte; chauffé; dégourdi; hardiment; irrité; d'une manière agitée
- excité adj.
- agité adj.
- échauffé adj.
- vif adj.
- énergiquement adj.
- vexé adj.
- éveillé adj.
- alerte adj.
- chauffé adj.
- dégourdi adj.
- hardiment adj.
- irrité adj.
- d'une manière agitée adj.
aufgeweckt (intelligent; klug; nett; gewichst; witzig; clever; pfiffig; schlau; geschickt; gewiegt; gescheit; schlagfertig; geübt; flott; spitzfindig; gerissen; hinterlistig; behende; scharfsinnig; ausgeschlafen; gewandt; flink; listig; ausgekocht)
intelligent; malin; brillant; futé; adroit; judicieux; rusé; sagacieux; habile; débrouillard; agile; perspicace; astucieux; ingénieux; roublard
- intelligent adj.
- malin adj.
- brillant adj.
- futé adj.
- adroit adj.
- judicieux adj.
- rusé adj.
- sagacieux adj.
- habile adj.
- débrouillard adj.
- agile adj.
- perspicace adj.
- astucieux adj.
- ingénieux adj.
- roublard adj.
aufgeweckt (energisch; lebhaft; lebendig; kräftig; munter; schlagfertig; forsch; kraftvoll)
animé; dynamique; énergique; fort; ferme; alerte
- animé adj.
- dynamique adj.
- énergique adj.
- fort adj.
- ferme adj.
- alerte adj.
aufgeweckt (scharfsinnig; schlau; ausgeschlafen; spitzfindig; geschickt; gescheit; pfiffig; behende; geistreich)
clairvoyant; sagace; finement; fin; intelligent
- clairvoyant adj.
- sagace adj.
- finement adj.
- fin adj.
- intelligent adj.
aufgeweckt (geistreich; kundig; fähig; fachmännisch; geschickt; klug; sachverständig; schlau; scharfsinnig; gescheit; geübt; tüchtig; gewandt; geschult; handlich; gekonnt; behende; ausgelernt; scharfsichtig)
brillant; astucieux; ingénieuse; ingénieux; averti; agile; avisé; habile; avec astuce; habilement; ingénieusement; astucieusement
- brillant adj.
- astucieux adj.
- ingénieuse adj.
- ingénieux adj.
- averti adj.
- agile adj.
- avisé adj.
- habile adj.
- avec astuce adj.
- habilement adj.
- ingénieusement adj.
- astucieusement adj.

Translation Matrix for aufgeweckt:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
alerte		Alarm; Benachrichtigung; Hilferuf; Hilferufe; Hilfeschreie; Notschrei; Notsignal; Warnung
dynamique		Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen
dégourdi		Falschheit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Schlauheit
ferme		Bauerngehöft; Bauernhaus; Bauernhof; Bauernwirtschaft; Dachstuhl
fin		Ablauf; Abschluß; Aufhören; Ausklang; Auslauf; Ausscheiden; Beendigung; Beendung; Beschluß; Ende; Endkampf; Endlauf; Endpunkt; Entknotung; Ergebnis; Feststellung; Finish; Folgerung; Konklusion; Lösung; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung; Schlußstück; Schlußteil; Ziel; Ziellinie
fort		Burg; Burgschloß; Fort; Ritterschloß; Schloß; Zitadelle
malin		Falschheit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Klugheit; Könner; List; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schlagfertigkeit; Schlauberger; Schlauheit; Schlauigkeit; Schlaukopf; Schlaumeier
roublard		Angeber; Schlawiner; Schleicher
rusé		Falschheit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Klugheit; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Pfiffikus; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schlagfertigkeit; Schlauberger; Schlauheit; Schlauigkeit; Schlaumeier
tranchant		Anschnittfläche; Geriebenheit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Gewiegtheit; Schlagfertigkeit; Schneidigkeit; Schnitt; Schärfe; Spitzigkeit; Verschlagenheit
vexé		Beleidigte
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
adroit	aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; helle; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt; witzig	albern; anspruchslos; aufrecht; bei weitem; berechnend; bewandert; dumm; ehrlich; eigennützig; einfach; erfahren; fachmännisch; geistlos; geradeheraus; geschickt; geschult; gewandt; geübt; glatt; handlich; imHandumdrehen; kindisch; klug; kundig; leicht; mühelos; nicht schwer; pfiffig; raffiniert; sachverständig; scharfsinnig; schlau; schlicht; simpel; spitzfindig; stumpf; stumpfsinnig; tauglich; treffend; tüchtig; wahrhaft
agile	aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; clever; fachmännisch; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; handlich; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; listig; nett; pfiffig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; tüchtig; witzig	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; flink; geistlos; geschickt; geschwind; gewandt; geübt; glatt; handlich; hastig; imHandumdrehen; kindisch; klug; leicht; mühelos; nicht schwer; pfiffig; raffiniert; rasch; scharfsinnig; schlau; schleunig; schlicht; schnell; simpel; spitzfindig; stumpf; stumpfsinnig; tauglich; treffend; tüchtig
agité	agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig	aus vollem Halse; aus voller Kehle; bewegt; fest; flatterhaft; gefühllos; gehetzt; gejagd; geräuschvoll; geschwind; gestresst; hart; hastig; hektisch; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; rastlos; ruhelos; rührig; sauer; schnell; schrill; schwierig; steif; streng; tosend; turbulent; unbeständig; ungestüm; unruhig; unsanft; zappelig; überstürzt
alerte	agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; energisch; erhitzt; erregt; feurig; flink; flott; forsch; frisch; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; hitzig; klug; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; pfiffig; quick; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; tüchtig; verschmitzt; wach; wacker	angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; im Trend; lebendig; lebhaft; lustig; modisch; munter; quick; schick; vergnüglich; üppig
animé	aufgeweckt; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; schlagfertig	aktiv; angeheitert; angeregt; ausgelassen; begeistert; beschäftigt; beseelt; beweglich; eifrig; emsig; enthusiastisch; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; keck; laut; lautstark; lebendig; lebhaft; lustig; lärmig; munter; quick; stürmisch; unruhig; vergnüglich; wohlgemut; üppig
astucieusement	aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; fachmännisch; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; geübt; glatt; handlich; helle; klug; kundig; pfiffig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; tüchtig; verschmitzt	ausgekocht; berechnend; clever; durchtrieben; eigennützig; gerissen; gewichst; gewieft; gewiegt; listig; pfiffig; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
astucieux	aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; fachmännisch; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; handlich; helle; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; listig; nett; pfiffig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; tüchtig; verschmitzt; witzig	ausgekocht; berechnend; clever; durchtrieben; eigennützig; erfinderisch; fabelhaft; fachmännisch; gekonnt; genial; gerissen; gescheit; gewichst; gewieft; gewiegt; großartig; klug; kundig; listig; mit geschliffener Zunge; pfiffig; sachverständig; schlau; spitzfindig; toll; vernünftig; verschlagen; verschmitzt
au fait	aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt
avec astuce	aufgeweckt; ausgelernt; behende; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; tüchtig	ausgekocht; durchtrieben; gerissen; gewichst; gewiegt; listig; pfiffig; schlau; verschlagen; verschmitzt
avec ruse	aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt	ausgekocht; clever; durchtrieben; gerissen; gewichst; gewiegt; listig; pfiffig; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
avec vigilance	aufgeweckt; flott; lebhaft; quick; schlagfertig	akkurat; andächtig; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; sorgfältig; umsichtig; vorsichtig; wachsam
averti	aufgeweckt; ausgelernt; behende; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; tüchtig	fähig; tauglich
avisé	aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; fachmännisch; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; geübt; glatt; handlich; helle; klug; kundig; pfiffig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; tüchtig; verschmitzt	abgehärtet; gerissen; gestanden; gewieft; pfiffig; routiniert; schlau
brillant	aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; clever; fachmännisch; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; handlich; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; listig; nett; pfiffig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; tüchtig; witzig	besser als die anderen; bezaubernd; blank; blendend; blinkend; brillant; brillante; brilliant; einmalig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; glanzreich; glatt; glimmend; glänzend; grandios; großartig; großsprecherisch; gut; hell; herausragend; hervorragend; klar; leuchtend; licht; luminös; phantastisch; prachtvoll; prächtig; schimmernd; stark; strahlend; tipp-topp; vortrefflich
chauffé	agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig	aufgewärmt; erhitzt; fieberhaft; fieberig; nervös; wieder erwärmt
clairvoyant	aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; geistreich; gescheit; geschickt; pfiffig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig	sehend; tief; tiefsinnig; wahrnehmend
combatif	aufgeweckt; flott; lebhaft; quick; schlagfertig	kampflustig; kriegerisch; kriegslustig; kämpferisch; militant; streitbar; streitlustig
d'une manière agitée	agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig	agitiert; aufgeregt; bewegt; ruhelos; turbulent; ungestüm; unruhig
dynamique	aufgeweckt; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; schlagfertig	aktiv; beweglich; drastisch; durchgreifend; eifrig; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tatkräftig; zugreifend
débrouillard	aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; helle; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt; witzig	berechnend; clever; eigennützig; gerissen; gewieft; listig; pfiffig; schlau; spitzfindig
dégourdi	agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; erhitzt; erregt; feurig; flink; flott; frisch; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; hitzig; klug; lebendig; lebhaft; munter; pfiffig; quick; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; tüchtig; verschmitzt	berechnend; eigennützig; gerissen; gewieft; pfiffig; schlau
excité	agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig	Seksuell gereitst sein; abgehetzt; aufgebracht; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; heißblütig

Sinónimos de "aufgeweckt":

gewieft; klug; scharfsinnig; schlau
ausgeschlafen; clever; findig; gescheit; helle; pfiffig; raffiniert
anstellig; aufnahmefähig; begabt; gelehrig; gelehrsam; hell; lernfähig; verständig

Wiktionary: aufgeweckt

aufgeweckt

adjective

Qui agir ou qui a la vertu d’agir.
- actif → aufgeweckt; flink; frisch; gewandt; hurtig; munter; wach; aktiv; tätig; geschäftig; unternehmend; werktätig; berufstätig; arbeitend; rührig; emsig; wirksam; zum Besitztum gehörend; zu den Aktiva gehörend; Aktiv-; agil; rege
Qui veille avec attention.
- vigilant → aufgeweckt; flink; frisch; gewandt; hurtig; munter; wach

aufgeweckt forma de aufwecken:

aufwecken verbo (wecke auf, weckst auf, weckt auf, weckte auf, wecktet auf, aufgeweckt)

aufwecken (wecken)
réveiller
- réveiller verbo (réveille, réveilles, réveillons, réveillez, réveillent, réveillais, réveillait, réveillions, réveilliez, réveillaient, réveillai, réveillas, réveilla, réveillâmes, réveillâtes, réveillèrent, réveillerai, réveilleras, réveillera, réveillerons, réveillerez, réveilleront)
aufwecken (anreizen; herausfordern; herauslocken; aufregen; provozieren; stimulieren; veranlassen; aufhetzen; anregen; ermuntern; reizen; hervorrufen; verursachen; erwecken; aufmuntern; aufstacheln; aufreizen; aufputschen)
susciter; inciter à; provoquer
- susciter verbo (suscite, suscites, suscitons, suscitez, suscitent, suscitais, suscitait, suscitions, suscitiez, suscitaient, suscitai, suscitas, suscita, suscitâmes, suscitâtes, suscitèrent, susciterai, susciteras, suscitera, susciterons, susciterez, susciteront)
- inciter à verbo
- provoquer verbo (provoque, provoques, provoquons, provoquez, provoquent, provoquais, provoquait, provoquions, provoquiez, provoquaient, provoquai, provoquas, provoqua, provoquâmes, provoquâtes, provoquèrent, provoquerai, provoqueras, provoquera, provoquerons, provoquerez, provoqueront)
aufwecken (wachrütteln; wecken; erwecken)
réveiller quelqu'un; éveiller quelqu'un
- réveiller quelqu'un verbo
- éveiller quelqu'un verbo

Conjugaciones de aufwecken:

Präsens

wecke auf
weckst auf
weckt auf
wecken auf
weckt auf
wecken auf

Imperfekt

weckte auf
wecktest auf
weckte auf
weckten auf
wecktet auf
weckten auf

Perfekt

habe aufgeweckt
hast aufgeweckt
hat aufgeweckt
haben aufgeweckt
habt aufgeweckt
haben aufgeweckt

1. Konjunktiv [1]

wecke auf
weckest auf
wecke auf
wecken auf
wecket auf
wecken auf

2. Konjunktiv

weckte auf
wecktest auf
weckte auf
weckten auf
wecktet auf
weckten auf

Futur 1

werde aufwecken
wirst aufwecken
wird aufwecken
werden aufwecken
werdet aufwecken
werden aufwecken

1. Konjunktiv [2]

würde aufwecken
würdest aufwecken
würde aufwecken
würden aufwecken
würdet aufwecken
würden aufwecken

Diverses

weck auf!
weckt auf!
wecken Sie auf!
aufgeweckt
aufweckend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufwecken:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
inciter à	anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen	anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; anrichten; anschüren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; brennen; entlocken; ermuntern; ermutigen; fördern; herbeiführen; hervorrufen; hetzen; jemanden zu etwas ermuntern; motivieren; provuzieren; schüren; stimulieren; unterstützen; verursachen
provoquer	anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen	anrichten; entlocken; ermutigen; erzeugen; fördern; herbeiführen; hervorrufen; jemanden zu etwas ermuntern; provuzieren; stimulieren; verursachen
réveiller	aufwecken; wecken
réveiller quelqu'un	aufwecken; erwecken; wachrütteln; wecken
susciter	anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen	erzeugen; herbeiführen; hervorrufen; verursachen
éveiller quelqu'un	aufwecken; erwecken; wachrütteln; wecken

Sinónimos de "aufwecken":

aufrütteln; elektrisieren; wecken
munter machen

Wiktionary: aufwecken

aufwecken

verb

transitif|fr tirer du sommeil.
- réveiller → wecken; aufwecken; erwecken; aufwachen
Tirer du sommeil
- éveiller → aufwecken

Cross Translation:

From	To	Via
• aufwecken	→ réveiller	↔ awake — to cause someone to stop sleeping
• aufwecken	→ réveiller	↔ awaken — transitive: to cause to become awake
• aufwecken	→ réveiller	↔ wake — to make somebody stop sleeping
• aufwecken	→ réveiller	↔ wake up — To awaken (someone else)

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Traducir aufgeweckt de alemán a francés

Traducciones detalladas de aufgeweckt de alemán a francés

aufgeweckt:

aufgeweckt adj.

aufgeweckt (wacker; wach; lebhaft; munter; lebendig; quick)

aufgeweckt (schlau; pfiffig; fiffig; geschickt; gescheit)

aufgeweckt (schlagfertig; flott; lebhaft; quick)

aufgeweckt (schlagfertig; pfiffig; spitzfindig; gewichst; scharfsinnig; schlau; geschickt; flott; ausgekocht; gescheit; gerissen; dreist; behende; klug; glatt; gewandt; clever; verschmitzt; durchtrieben; ausgeschlafen; helle; geübt; flink; schneidig)

aufgeweckt (agitiert; aufgeregt; erhitzt; tüchtig; erregt; hitzig; feurig; frisch; lebhaft; munter; lebendig; aufgebracht; quick)

aufgeweckt (intelligent; klug; nett; gewichst; witzig; clever; pfiffig; schlau; geschickt; gewiegt; gescheit; schlagfertig; geübt; flott; spitzfindig; gerissen; hinterlistig; behende; scharfsinnig; ausgeschlafen; gewandt; flink; listig; ausgekocht)

aufgeweckt (energisch; lebhaft; lebendig; kräftig; munter; schlagfertig; forsch; kraftvoll)

aufgeweckt (scharfsinnig; schlau; ausgeschlafen; spitzfindig; geschickt; gescheit; pfiffig; behende; geistreich)

aufgeweckt (geistreich; kundig; fähig; fachmännisch; geschickt; klug; sachverständig; schlau; scharfsinnig; gescheit; geübt; tüchtig; gewandt; geschult; handlich; gekonnt; behende; ausgelernt; scharfsichtig)