Resumen
Alemán a francés: más información...
-
ausgekocht:
- prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; au fait; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement; vilain; méchant; hypocrite; sournoisement; perfide; bas; miteux; minable; traître; vil; roué; bassement; perfidement; sournois; fieffé; vilainement; à la dérobée; traîtreusement; à l'insu des autres; raffiné; aiguisé; malicieux; taillé; génial; inventif; maligne; inventive; de génie; d'une façon géniale; infâme; ignoblement; fourbe; félon; malicieusement; ignoble; brillant; sagacieux; agile; perspicace; roublard; calculateur; avec astuce; calculé
- auskochen:
- Wiktionary:
Alemán
Traducciones detalladas de ausgekocht de alemán a francés
ausgekocht:
-
ausgekocht (aufgeweckt; schlagfertig; pfiffig; spitzfindig; gewichst; scharfsinnig; schlau; geschickt; flott; gescheit; gerissen; dreist; behende; klug; glatt; gewandt; clever; verschmitzt; durchtrieben; ausgeschlafen; helle; geübt; flink; schneidig)
prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; au fait; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement-
prompt à la riposte adj.
-
vif adj.
-
malin adj.
-
débrouillard adj.
-
intelligent adj.
-
à propos adj.
-
sagace adj.
-
adroit adj.
-
tranchant adj.
-
astucieusement adj.
-
futé adj.
-
judicieux adj.
-
vive adj.
-
habile adj.
-
éveillé adj.
-
avec ruse adj.
-
fin adj.
-
alerte adj.
-
rusé adj.
-
astucieux adj.
-
avisé adj.
-
prompt adj.
-
au fait adj.
-
ingénieux adj.
-
dégourdi adj.
-
intelligemment adj.
-
promptement adj.
-
ingénieusement adj.
-
-
ausgekocht (hinterhältig; gemein; geschliffen; falsch; schlau; heimtückisch; böse; raffiniert; niederträchtig; listig; tückisch; bösartig; gewichst; schuftig; verschlagen; verstohlen; durchtrieben; gerissen; glatt; hinterlistig; gehässig; verräterisch; doppelzüngig; schurkisch; gerieben; gewandt)
vilain; méchant; rusé; malin; hypocrite; sournoisement; perfide; bas; miteux; futé; minable; traître; vil; roué; bassement; perfidement; sournois; fieffé; vilainement; à la dérobée; traîtreusement; à l'insu des autres-
vilain adj.
-
méchant adj.
-
rusé adj.
-
malin adj.
-
hypocrite adj.
-
sournoisement adj.
-
perfide adj.
-
bas adj.
-
miteux adj.
-
futé adj.
-
minable adj.
-
traître adj.
-
vil adj.
-
roué adj.
-
bassement adj.
-
perfidement adj.
-
sournois adj.
-
fieffé adj.
-
vilainement adj.
-
à la dérobée adj.
-
traîtreusement adj.
-
à l'insu des autres adj.
-
-
ausgekocht (listig; link; schlau; berechnend; gerissen; raffiniert; hinterlistig; gewichst; spitzfindig; falsch; gewandt; verschlagen; hinterhältig; verschmitzt; durchtrieben; abgefeimt)
-
ausgekocht (fachmännisch; vernünftig; genial; gescheit; klug; kundig; erfinderisch; sachverständig; gekonnt)
génial; malin; astucieux; inventif; ingénieux; ingénieusement; maligne; inventive; de génie; d'une façon géniale-
génial adj.
-
malin adj.
-
astucieux adj.
-
inventif adj.
-
ingénieux adj.
-
ingénieusement adj.
-
maligne adj.
-
inventive adj.
-
de génie adj.
-
d'une façon géniale adj.
-
-
ausgekocht (hinterhältig; bösartig; böse; durchtrieben; gerissen; listig; verschlagen; teuflisch; verrucht; niederträchtig; verräterisch; schuftig; abgefeimt; schurkisch)
malicieux; infâme; ignoblement; fourbe; félon; malicieusement; ignoble-
malicieux adj.
-
infâme adj.
-
ignoblement adj.
-
fourbe adj.
-
félon adj.
-
malicieusement adj.
-
ignoble adj.
-
-
ausgekocht (intelligent; klug; nett; gewichst; witzig; clever; pfiffig; schlau; geschickt; gewiegt; gescheit; schlagfertig; geübt; flott; aufgeweckt; spitzfindig; gerissen; hinterlistig; behende; scharfsinnig; ausgeschlafen; gewandt; flink; listig)
intelligent; malin; brillant; futé; adroit; judicieux; rusé; sagacieux; habile; débrouillard; agile; perspicace; astucieux; ingénieux; roublard-
intelligent adj.
-
malin adj.
-
brillant adj.
-
futé adj.
-
adroit adj.
-
judicieux adj.
-
rusé adj.
-
sagacieux adj.
-
habile adj.
-
débrouillard adj.
-
agile adj.
-
perspicace adj.
-
astucieux adj.
-
ingénieux adj.
-
roublard adj.
-
-
ausgekocht (gerissen; pfiffig; durchtrieben; verschlagen; schlau; verschmitzt; listig; gewichst; gewiegt)
futé; malin; rusé; calculateur; avec ruse; avec astuce; fin; astucieux; aiguisé; sournoisement; calculé; astucieusement; roublard-
futé adj.
-
malin adj.
-
rusé adj.
-
calculateur adj.
-
avec ruse adj.
-
avec astuce adj.
-
fin adj.
-
astucieux adj.
-
aiguisé adj.
-
sournoisement adj.
-
calculé adj.
-
astucieusement adj.
-
roublard adj.
-
Translation Matrix for ausgekocht:
Sinónimos de "ausgekocht":
Wiktionary: ausgekocht
ausgekocht
adjective
-
umgangssprachlich, abwertend: (in Bezug auf Menschen) durchtrieben, verschlagen
ausgekocht forma de auskochen:
-
auskochen
faire bouillir; décreuser-
faire bouillir verbo
-
décreuser verbo (décreuse, décreuses, décreusons, décreusez, décreusent, décreusais, décreusait, décreusions, décreusiez, décreusaient, décreusai, décreusas, décreusa, décreusâmes, décreusâtes, décreusèrent, décreuserai, décreuseras, décreusera, décreuserons, décreuserez, décreuseront)
-
Conjugaciones de auskochen:
Präsens
- koche aus
- kochst aus
- kocht aus
- kochen aus
- kocht aus
- kochen aus
Imperfekt
- kochte aus
- kochtest aus
- kochte aus
- kochten aus
- kochtet aus
- kochten aus
Perfekt
- habe ausgekocht
- hast ausgekocht
- hat ausgekocht
- haben ausgekocht
- habt ausgekocht
- haben ausgekocht
1. Konjunktiv [1]
- koche aus
- kochest aus
- koche aus
- kochen aus
- kochet aus
- kochen aus
2. Konjunktiv
- kochte aus
- kochtest aus
- kochte aus
- kochten aus
- kochtet aus
- kochten aus
Futur 1
- werde auskochen
- wirst auskochen
- wird auskochen
- werden auskochen
- werdet auskochen
- werden auskochen
1. Konjunktiv [2]
- würde auskochen
- würdest auskochen
- würde auskochen
- würden auskochen
- würdet auskochen
- würden auskochen
Diverses
- koch aus!
- kocht aus!
- kochen Sie aus!
- ausgekocht
- auskochend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for auskochen:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| décreuser | auskochen | |
| faire bouillir | auskochen | Essen zubereiten; kochen |