Alemán
Traducciones detalladas de autorisiert de alemán a francés
autorisiert:
-
autorisiert (berechtigt; befugt)
Translation Matrix for autorisiert:
Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
autorisé | autorisiert; befugt; berechtigt | angenommen; auf stichhaltiger Basis beruhend; aufgenommen; befugt; berechtigt; erlaubt; gebilligd; geltend; genehmigd; gesetzlich; gestattet; gültig; legitim; maßgebend; rechtmäßig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig |
licite | autorisiert; befugt; berechtigt | befugt; berechtigt; geltend; gesetzlich; gültig; legal; legitim; rechtmäßig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig |
légitime | autorisiert; befugt; berechtigt | anständig; auf stichhaltiger Basis beruhend; aufrichtig; befugt; begründet; berechtigt; ehrenwert; ehrlich; fair; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; korrekt; legal; legitim; plausibel; recht; rechtmäßig; rechtschaffen; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; redlich; stichhaltig |
Sinónimos de "autorisiert":
autorisieren:
autorisieren verbo (autorisiere, autorisierst, autorisiert, autorisierte, autorisiertet, autorisiert)
-
autorisieren (gestatten; genehmigen)
permettre; approuver; autoriser; ratifier; consentir; habiliter; rendre légitime-
permettre verbo (permets, permet, permettons, permettez, permettent, permettais, permettait, permettions, permettiez, permettaient, permis, permit, permîmes, permîtes, permirent, permettrai, permettras, permettra, permettrons, permettrez, permettront)
-
approuver verbo (approuve, approuves, approuvons, approuvez, approuvent, approuvais, approuvait, approuvions, approuviez, approuvaient, approuvai, approuvas, approuva, approuvâmes, approuvâtes, approuvèrent, approuverai, approuveras, approuvera, approuverons, approuverez, approuveront)
-
autoriser verbo (autorise, autorises, autorisons, autorisez, autorisent, autorisais, autorisait, autorisions, autorisiez, autorisaient, autorisai, autorisas, autorisa, autorisâmes, autorisâtes, autorisèrent, autoriserai, autoriseras, autorisera, autoriserons, autoriserez, autoriseront)
-
ratifier verbo (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, ratifient, ratifiais, ratifiait, ratifiions, ratifiiez, ratifiaient, ratifiai, ratifias, ratifia, ratifiâmes, ratifiâtes, ratifièrent, ratifierai, ratifieras, ratifiera, ratifierons, ratifierez, ratifieront)
-
consentir verbo (consens, consent, consentons, consentez, consentent, consentais, consentait, consentions, consentiez, consentaient, consentis, consentit, consentîmes, consentîtes, consentirent, consentirai, consentiras, consentira, consentirons, consentirez, consentiront)
-
habiliter verbo
-
rendre légitime verbo
-
-
autorisieren
Conjugaciones de autorisieren:
Präsens
- autorisiere
- autorisierst
- autorisiert
- autorisieren
- autorisiert
- autorisieren
Imperfekt
- autorisierte
- autorisiertest
- autorisierte
- autorisierten
- autorisiertet
- autorisierten
Perfekt
- habe autorisiert
- hast autorisiert
- hat autorisiert
- haben autorisiert
- habt autorisiert
- haben autorisiert
1. Konjunktiv [1]
- autorisiere
- autorisierest
- autorisiere
- autorisieren
- autorisieret
- autorisieren
2. Konjunktiv
- autorisierte
- autorisiertest
- autorisierte
- autorisierten
- autorisiertet
- autorisierten
Futur 1
- werde autorisieren
- wirst autorisieren
- wird autorisieren
- werden autorisieren
- werdet autorisieren
- werden autorisieren
1. Konjunktiv [2]
- würde autorisieren
- würdest autorisieren
- würde autorisieren
- würden autorisieren
- würdet autorisieren
- würden autorisieren
Diverses
- autorisier!
- autorisiert!
- autorisieren Sie!
- autorisiert
- autorisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for autorisieren:
Sinónimos de "autorisieren":
Wiktionary: autorisieren
autorisieren
verb
autorisieren
-
jemanden berechtigen, bevollmächtigen
- autorisieren → autoriser; accréditer
verb
-
tenir pour acceptable.