Interglot - "bündig" traducido de alemán a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Alemán a francés: más información...

bündig:
- bref; brièvement; résumé; concis; sommaire; succinct; succinctement; sommairement; récapitulé; d'une façon concise; court; lapidaire; sans détours; au minimum; minime; minimal
Wiktionary:
- bündig → au même niveau, concis, noyable, précis
- bündig → concis, de niveau, aligné, solide, succinct

Alemán

Traducciones detalladas de bündig de alemán a francés

bündig:

bündig adj.

bündig (kurz; kurzgefaßt; summarisch)
bref; brièvement; résumé; concis; sommaire; succinct; succinctement; sommairement; récapitulé; d'une façon concise
- bref adj.
- brièvement adj.
- résumé adj.
- concis adj.
- sommaire adj.
- succinct adj.
- succinctement adj.
- sommairement adj.
- récapitulé adj.
- d'une façon concise adj.
bündig (kurzgefaßt; kurz)
bref; brièvement; succinct; court; concis; succinctement
- bref adj.
- brièvement adj.
- succinct adj.
- court adj.
- concis adj.
- succinctement adj.
bündig (kurzgefaßt; kurz)
sommaire; résumé; bref; brièvement; succinct; sommairement; succinctement; récapitulé; d'une façon concise
- sommaire adj.
- résumé adj.
- bref adj.
- brièvement adj.
- succinct adj.
- sommairement adj.
- succinctement adj.
- récapitulé adj.
- d'une façon concise adj.
bündig (kernig)
sommaire; concis; lapidaire; bref; succinct; succinctement; sans détours
- sommaire adj.
- concis adj.
- lapidaire adj.
- bref adj.
- succinct adj.
- succinctement adj.
- sans détours adj.
bündig (kurz; knapp; summarisch)
sommaire; concis; bref; succinctement; brièvement; succinct; au minimum; minime; minimal
- sommaire adj.
- concis adj.
- bref adj.
- succinctement adj.
- brièvement adj.
- succinct adj.
- au minimum adj.
- minime adj.
- minimal adj.
bündig (minimal; summarisch; kurz)
minimal; succinct; bref; sommaire; brièvement
- minimal adj.
- succinct adj.
- bref adj.
- sommaire adj.
- brièvement adj.

Translation Matrix for bündig:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
court		Tennisplatz
résumé		Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Resümee; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung; Zusammenfassung; Übersicht
sommaire		Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
au minimum	bündig; knapp; kurz; summarisch	gering; geringfügig; klein; minimal
bref	bündig; kernig; knapp; kurz; kurzgefaßt; minimal; summarisch	einfach; flüchtig; kurz; kurzerhand; kurzgefaßt; kurzweg; mürrisch; reizbar; schroff; verdrießlich
brièvement	bündig; knapp; kurz; kurzgefaßt; minimal; summarisch
concis	bündig; kernig; knapp; kurz; kurzgefaßt; summarisch	geringfügig; sehr gering; sehr klein; verschwindend klein; winzig; winzig klein; zur Sache
court	bündig; kurz; kurzgefaßt	flüchtig; kurzweg; mürrisch; reizbar; schroff; verdrießlich
d'une façon concise	bündig; kurz; kurzgefaßt; summarisch	kurz und bündig
lapidaire	bündig; kernig
minimal	bündig; knapp; kurz; minimal; summarisch	gering; geringfügig; klein; minimal
minime	bündig; knapp; kurz; summarisch	gering; geringfügig; klein; minimal; nichtig; sehr gering; sehr klein; winzig
récapitulé	bündig; kurz; kurzgefaßt; summarisch
résumé	bündig; kurz; kurzgefaßt; summarisch
sans détours	bündig; kernig	angebunden; aufrecht; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; brüsk; direkt; eben; egal; ehrlich; einsilbig; ernsthaft; fair; fein; fidel; flach; freigegeben; freimütig; geradeheraus; geradlinig; gerecht; geöffnet; glatt; gleich; herzlich; kerzengerade; kurz angebunden; kurzerhand; kurzweg; offen; offenherzig; ohne Umschweife; platt; pur; rein; rundheraus; schnurgerade; treu; treugesinnt; treuherzig; ungeschminkt; unmittelbar; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverstellt; wahr; öffentlich
sommaire	bündig; kernig; knapp; kurz; kurzgefaßt; minimal; summarisch	geringfügig; primitiv; sehr gering; sehr klein; tiefstehend; verschwindend klein; winzig; winzig klein
sommairement	bündig; kurz; kurzgefaßt; summarisch
succinct	bündig; kernig; knapp; kurz; kurzgefaßt; minimal; summarisch	geringfügig; kurz und bündig; sehr gering; sehr klein; verschwindend klein; winzig; winzig klein
succinctement	bündig; kernig; knapp; kurz; kurzgefaßt; summarisch	geringfügig; sehr gering; sehr klein; verschwindend klein; winzig; winzig klein

Sinónimos de "bündig":

abschließend; eben
durchgängig; stringent

Wiktionary: bündig

bündig

adjective

auf gleicher Höhe abschließend
- bündig → au même niveau

bündig

adjective

Qui exprimer quelque chose le plus clairement possible avec un nombre de mots restreint.
- concis → bündig; gedrängt; konzis; kurz
Qualifie un capteur
- noyable → bündig
Qui est entièrement déterminé, qui ne laisser place à aucune incertitude.
- précis → präzis; bestimmt; bündig; exakt; genau; pünktlich

Cross Translation:

From	To	Via
• bündig	→ concis	↔ concise — brief and precise
• bündig	→ de niveau; aligné	↔ flush — smooth, even, aligned; not sticking out
• bündig	→ solide	↔ solid — lacking errors or inconsistencies
• bündig	→ succinct	↔ succinct — brief and to the point

Traducciones relacionadas de bündig

kurz und bündig

Eliminar anuncios

Traducir bündig de alemán a francés

Traducciones detalladas de bündig de alemán a francés

bündig:

bündig adj.

bündig (kurz; kurzgefaßt; summarisch)

bündig (kurzgefaßt; kurz)

bündig (kurzgefaßt; kurz)

bündig (kernig)

bündig (kurz; knapp; summarisch)

bündig (minimal; summarisch; kurz)

Translation Matrix for bündig:

Sinónimos de "bündig":

Wiktionary: bündig

Traducciones relacionadas de bündig