Inicio ->Diccionarios ->alemán/francés ->Traducir drücken

Traducir drücken de alemán a francés

Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. drücken:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de drücken de alemán a francés

drücken:

drücken verbo (drücke, drückst, drückt, drückte, drücktet, gedrückt)

  1. drücken (quetschen; knellen)
    appuyer; presser; faire pression; peser; serrer
    • appuyer verbo (appuie, appuies, appuyons, appuyez, )
    • presser verbo (presse, presses, pressons, pressez, )
    • peser verbo (pèse, pèses, pesons, pesez, )
    • serrer verbo (serre, serres, serrons, serrez, )
  2. drücken (klemmen; quetschen)
    presser
    • presser verbo (presse, presses, pressons, pressez, )
  3. drücken (fortschieben; fortdrücken)
    pousser; pousser en avant
    • pousser verbo (pousse, pousses, poussons, poussez, )
  4. drücken (zwicken; spannen; schnüren; kneifen)
    coincer; presser; se saigner aux quatre veines pour; tordre; serrer; pincer; rogner; manquer; comprimer; compresser
    • coincer verbo (coince, coinces, coinçons, coincez, )
    • presser verbo (presse, presses, pressons, pressez, )
    • tordre verbo (tords, tord, tordons, tordez, )
    • serrer verbo (serre, serres, serrons, serrez, )
    • pincer verbo (pince, pinces, pinçons, pincez, )
    • rogner verbo (rogne, rognes, rognons, rognez, )
    • manquer verbo (manque, manques, manquons, manquez, )
    • comprimer verbo (comprime, comprimes, comprimons, comprimez, )
    • compresser verbo (compresse, compresses, compressons, compressez, )
  5. drücken (mit jemandem ringen; klemmen; kämpfen; )
    lutter; catcher
    • lutter verbo (lutte, luttes, luttons, luttez, )
    • catcher verbo (catche, catches, catchons, catchez, )
  6. drücken (wringen; winden; kämpfen; ringen)
    tordre; se boudiner; se tordre; passer en se tortillant
    • tordre verbo (tords, tord, tordons, tordez, )
    • se boudiner verbo
    • se tordre verbo

Conjugaciones de drücken:

Präsens
  1. drücke
  2. drückst
  3. drückt
  4. drücken
  5. drückt
  6. drücken
Imperfekt
  1. drückte
  2. drücktest
  3. drückte
  4. drückten
  5. drücktet
  6. drückten
Perfekt
  1. habe gedrückt
  2. hast gedrückt
  3. hat gedrückt
  4. haben gedrückt
  5. habt gedrückt
  6. haben gedrückt
1. Konjunktiv [1]
  1. drücke
  2. drückest
  3. drücke
  4. drücken
  5. drücket
  6. drücken
2. Konjunktiv
  1. drückte
  2. drücktest
  3. drückte
  4. drückten
  5. drücktet
  6. drückten
Futur 1
  1. werde drücken
  2. wirst drücken
  3. wird drücken
  4. werden drücken
  5. werdet drücken
  6. werden drücken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde drücken
  2. würdest drücken
  3. würde drücken
  4. würden drücken
  5. würdet drücken
  6. würden drücken
Diverses
  1. drück!
  2. drückt!
  3. drücken Sie!
  5. gedrückt
  6. drückend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for drücken:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
serrer Anziehen; fester Andrehen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
appuyer drücken; knellen; quetschen abstützen; basieren; begründen auf; beistehen; beruhen auf; einbeulen; eindrücken; einstimmen; empfehlen; entlasten; gründen auf; koöperieren; mitarbeiten; raten; sich gründen auf; stützen; stützen auf; tippen; trösten; unterstützen; vorbringen; vorschlagen; vortragen
catcher drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen
coincer drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken abklemmen; abknipsen; klammern; umklammern; zwängen
compresser drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken festhalten; festklammern; klammern; komprimieren; packen; platt drücken; umklammern; zerquetschen; zusammendrücken; zusammenpressen; zwängen
comprimer drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken eindrücken; einschnüren; festhalten; festklammern; klammern; komprimieren; mindern; platt drücken; reduzieren; umklammern; verkleinern; vermindern; verringern; zerquetschen; zusammendrücken; zusammenpressen; zwängen
faire pression drücken; knellen; quetschen
lutter drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen Kampf aufnehmen; fechten; kämpfen; sich prügeln; streiten
manquer drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken abgehen; abhanden kommen; abschwören; abwesend sein; an etwas mangeln; auffliegen; danebengehen; entbehren; fehlen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen; unterlassen; unterliegen; verleugnen; verlieren; verloren gehen; vermissen; vernachlässigen; versäumen; übersehen
passer en se tortillant drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen
peser drücken; knellen; quetschen abwegen; abwägen; aussetzen; auswegen; bedenken; beschauen; betrachten; ernennen; erwägen; mit sorge betrachten; reflektieren; spekulieren; wiegen; überdenken; überlegen
pincer drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken abfangen; ausdrücken; auspressen; ausquetschen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festklemmen; festkneifen; festnehmen; greifen; klammern; kriegen; packen; schlagen; umklammern; verhaften; verwickeln; zudrücken; zukneifen; zupfen; zwängen; überlisten
pousser drücken; fortdrücken; fortschieben Angst einjagen; abschrecken; andringen; ankurbeln; anregen; anschüren; anstoßen; antreiben; aufgehen; aufkeimen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; aufregen; aufrücken; aufstoßen; auftreiben; aufwachsen; aus der Keim herauskommen; auskiemen; beunruhigen; bewegen; dringen; durchsetzen; einrücken; entspringen; entstehen; erhöhen; ermuntern; ermutigen; erregen; forthelfen; gedeihen; gären; herandringen; heranwachsen; hervorgehen; hinaufschieben; hochtreiben; in die Höhe treiben; reizen; rücken; sauerwerden; schieben; schüren; setzen; sichversetzen; stimulieren; stoßen; umruhren; umstellen; verbessern; verlegen; verrücken; verscheuchen; verschieben; verschrecken; versetzen; verstellen; vor sich hertreiben; vorausbringen; vorwärts treiben; vorwärtshelfen; wachsen; wegtreiben; weiterhelfen; weiterschieben; zur Seite rücken; zusammenrücken; zusprechen
pousser en avant drücken; fortdrücken; fortschieben antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; aufstauen; auftreiben; drängen; forttreiben; hetzen; schieben; stauen; stoßen; vor sich her schieben; vor sich hertreiben; vorschieben; vorwärts treiben; vorwärtstreiben; wegtreiben; weiterschieben
presser drücken; klemmen; kneifen; knellen; quetschen; schnüren; spannen; zwicken andringen; andrücken; animieren; anspornen; antreiben; aufbügeln; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; ausdrücken; auspressen; ausquetschen; beeilen; beschleunigen; durchsetzen; durchwühlen; eilen; eindrücken; ermuntern; ermutigen; festdrücken; festklemmen; festkneifen; hasten; hetzen; hinaufdrücken; hochdrehen; hochtreiben; jagen; klammern; komprimieren; motivieren; pressen; quetschen; rasen; sich beeilen; stimulieren; umklammern; wetzen; zudrücken; zukneifen; zusammendrücken; zusammenpressen; zwängen
rogner drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken Zuschnitt; abschneiden; feilschen; knabbern; knausern; schachern; zuschneiden; zwacken
se boudiner drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen
se saigner aux quatre veines pour drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken feilschen; klemmen; kneifen; zwacken; zwicken
se tordre drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen beugen; hinneigen; knicken; krümmen
serrer drücken; kneifen; knellen; quetschen; schnüren; spannen; zwicken andrehen; andrücken; anschrauben; anziehen; ausweiten; dehnen; einklemmen; einkreisen; festdrehen; festdrücken; festhalten; festklammern; festklemmen; festkneifen; festschrauben; herumreichen; klammern; knuddeln; komprimieren; kosen; kuscheln; liebkosen; schließen; schmusen; schrauben; streicheln; umklammern; umspannen; zudrehen; zudrücken; zukneifen; zumachen; zusammendrücken; zusammenpressen; zuziehen; zwängen; überspannen
tordre drücken; kneifen; kämpfen; ringen; schnüren; spannen; winden; wringen; zwicken ausrenken; auswringen; entstellen; festhalten; festklammern; ineinander schrauben; klammern; rütteln; umklammern; verdrehen; verrenken; verstauchen; verzerren; wricken; wriggeln; wringen; zwängen

Sinónimos de "drücken":


Wiktionary: drücken

drücken
verb
  1. nach vorne gerichtet eine Kraft ausüben; Druck erzeugen
drücken
Cross Translation:
FromToVia
• drücken → embrasser; serrer; étreindre ↔ hug — embrace
• drücken → presser; appuyer ↔ press — to apply pressure
• drücken → pousser ↔ push — transitive: apply a force to (an object) so that it moves away
• drücken → pousser ↔ push — intransitive: apply force to an object so that it moves away
• drücken → esquirer; esquiver; éviter ↔ shirk — avoid a duty
• drücken → se lover ↔ snuggle — to lie close to another person or thing, hugging or being cosy
• drücken → presser; comprimer; tasser; serrer ↔ squeeze — to apply pressure to from two or more sides at once

Traducciones relacionadas de drücken







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0633 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos