| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
permanent
|
|
Freigestellter; hauptamtlicher Gewerkschaftsfunktionär
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
constamment
|
andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
andauernd; anhaltend; ausdauernd; beharrlich; beständig; dauernd; eisern; fortwährend; gleichmäßig; hartnäckig; immer; konstant; kontinuierlich; regelmäßig; sicher; standhaft; ständig; turnusmäßig; unablässig; unermüdlich; unerschütterlich; ununterbrochen; unverdrossen; wiederholt
|
|
constant
|
andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
andauernd; anhaltend; ausdauernd; beharrlich; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; eisern; endgültig; fortwährend; gleichbleibend; gleichmäßig; hartnäckig; immer; kontinuierlich; permanent; regelmäßig; sicher; standhaft; stetig; ständig; turnusmäßig; unablässig; unabänderlich; unaufhörlich; unerschütterlich; ununterbrochen; unveränderlich; wiederholt
|
|
continu
|
andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
beständig; fortwährend; gleichmäßig; immer; kontinuierlich; regelmäßig; ständig; turnusmäßig; wiederholt
|
|
continuel
|
andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; gleichmäßig; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; regelmäßig; stetig; ständig; turnusmäßig; unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen; wiederholt
|
|
continuelle
|
andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
andauernd; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; immer; kontinuierlich; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
|
continuellement
|
andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
andauernd; anhaltend; beständig; bis zum Überdruß; bleibend; dauerhaft; dauernd; endlos; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen
|
|
incessant
|
andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
andauernd; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; immer; kontinuierlich; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
|
ininterrompu
|
andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
andauernd; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; immer; kontinuierlich; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
|
lié à
|
durchgehend; verbunden
|
|
|
par rapport à
|
durchgehend; verbunden
|
|
|
permanent
|
andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; definitiv; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unabänderlich; unaufhörlich; unermüdlich; unumstößlich; ununterbrochen; unverdrossen; unveränderlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
|
perpétuellement
|
andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
andauernd; anhaltend; bis zum Überdruß; endlos; fortgesetzt; fortwährend; immer; kontinuierlich; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
|
régulier
|
durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig
|
beständig; dauerhaft; fortwährend; gleichmäßig; in einem festen Rythmus; regelmäßig; stetig; ständig; ununterbrochen; wiederholt
|
|
régulièrement
|
durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig
|
frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; in einem festen Rythmus; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt
|
|
sans cesse
|
andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
andauernd; anhaltend; ausdauernd; dauernd; fortgesetzt; fortwährend; hartnäckig; immer; immer wieder; jedes Mal; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen
|
|
sans interruption
|
andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; frei; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unbehelligt; unbehindert; ungehindert; ungestört; ununterbrochen; unverdrossen
|
|
sans relâche
|
andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
fortwährend; immer; rastlos; ruhelos; unruhig
|
|
toujours
|
andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
ewig; fortwährend; immer; immerfort; immermehr; ständig
|
|
tout le temps
|
andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
|
|
éternellement
|
andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
auf Lebenszeit; ellenlang; endlos; entlos dauernd; ewig; fortwährend; grenzenlos; immer; jahrelang; lang; langedauernd; langwierig; lebenslang; lebenslänglich; unabsehbar; unendlich; unvergänglich; unübersehbar; zeitlebens
|