Inicio ->Diccionarios ->alemán/francés ->Traducir einhüllen

Traducir einhüllen de alemán a francés

Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. einhüllen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de einhüllen de alemán a francés

einhüllen:

einhüllen verbo (hülle ein, hüllst ein, hüllt ein, hüllte ein, hülltet ein, eingehüllt)

  1. einhüllen (verhüllen; kamouflieren; hüllen; verschleiern)
    couvrir; cacher; voiler; déguiser; envelopper; dissimuler; masquer; camoufler; envelopper de; couvrir de; se revêtir de; se draper dans
    • couvrir verbo (couvre, couvres, couvrons, couvrez, )
    • cacher verbo (cache, caches, cachons, cachez, )
    • voiler verbo (voile, voiles, voilons, voilez, )
    • déguiser verbo (déguise, déguises, déguisons, déguisez, )
    • envelopper verbo (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, )
    • dissimuler verbo (dissimule, dissimules, dissimulons, dissimulez, )
    • masquer verbo (masque, masques, masquons, masquez, )
    • camoufler verbo (camoufle, camoufles, camouflons, camouflez, )
    • couvrir de verbo

Conjugaciones de einhüllen:

Präsens
  1. hülle ein
  2. hüllst ein
  3. hüllt ein
  4. hüllen ein
  5. hüllt ein
  6. hüllen ein
Imperfekt
  1. hüllte ein
  2. hülltest ein
  3. hüllte ein
  4. hüllten ein
  5. hülltet ein
  6. hüllten ein
Perfekt
  1. habe eingehüllt
  2. hast eingehüllt
  3. hat eingehüllt
  4. haben eingehüllt
  5. habt eingehüllt
  6. haben eingehüllt
1. Konjunktiv [1]
  1. hülle ein
  2. hüllest ein
  3. hülle ein
  4. hüllen ein
  5. hüllet ein
  6. hüllen ein
2. Konjunktiv
  1. hüllte ein
  2. hülltest ein
  3. hüllte ein
  4. hüllten ein
  5. hülltet ein
  6. hüllten ein
Futur 1
  1. werde einhüllen
  2. wirst einhüllen
  3. wird einhüllen
  4. werden einhüllen
  5. werdet einhüllen
  6. werden einhüllen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einhüllen
  2. würdest einhüllen
  3. würde einhüllen
  4. würden einhüllen
  5. würdet einhüllen
  6. würden einhüllen
Diverses
  1. hüll ein!
  2. hüllt ein!
  3. hüllen Sie ein!
  5. eingehüllt
  6. einhüllend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einhüllen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
cacher einhüllen; hüllen; kamouflieren; verhüllen; verschleiern Gefühle verdrängen; Schutz bieten; abschirmen; bewahren; entthronen; erhalten; hegen; hinterziehen; hüten; jemanden vom Platz verdrängen; kamouflieren; schützen; sichern; sicherstellen; tarnen; verbergen; verdrängen; verhehlen; verheimlichen; verschleiern; verschweigen; verstecken; wahren; wegdrängen; wegstecken; zurückhalten
camoufler einhüllen; hüllen; kamouflieren; verhüllen; verschleiern abschirmen; hinterziehen; kamouflieren; tarnen; umkleiden; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verkleiden; vermummen; verschleiern; verschweigen; verstecken; zurückhalten
couvrir einhüllen; hüllen; kamouflieren; verhüllen; verschleiern Zeit beanspruchen; abblenden; abbüßen; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; ankleiden; ausgleichen; ausstatten; bedecken; begrenzen; bekleiden; belohnen; berichten; bestreuen; besäen; bewachsen; beziehen; ein Buch einschlagen; einbringen; einkreisen; einpacken; einwickeln; entgelten; erläutern; ersetzen; erstatten; gutmachen; herumreichen; honorieren; kompensieren; melden; meldungmachen; mitteilen; polstern; sagen; sühnen; umspannen; umzäunen; verdecken; vergüten; verkleiden; verpacken; versehen; wiedergeben; wiedergutmachen; überdachen; überspannen
couvrir de einhüllen; hüllen; kamouflieren; verhüllen; verschleiern überbürden; überhäufen; überladen; überschütten; überwältigen
dissimuler einhüllen; hüllen; kamouflieren; verhüllen; verschleiern abschirmen; hinterziehen; kamouflieren; schützen; sichern; sicherstellen; tarnen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verschleiern; verschweigen; verstecken; vertuschen; zurückhalten
déguiser einhüllen; hüllen; kamouflieren; verhüllen; verschleiern Wörter verdrehen; abschirmen; hinterziehen; hüllen; kamouflieren; tarnen; umkleiden; umziehen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verkleiden; vermummen; verschleiern; verschweigen; verstecken; vertuschen; zurückhalten
envelopper einhüllen; hüllen; kamouflieren; verhüllen; verschleiern anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; charmieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkleiden; einkreisen; einpacken; einpferchen; einschlagen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; einwickeln; enthalten; erfassen; hinzufügen; luftdicht abdecken; schließen; umbinden; umfassen; umschließen; umwickeln; umwinden; umziehen; verkapseln; verpacken; wickeln
envelopper de einhüllen; hüllen; kamouflieren; verhüllen; verschleiern
masquer einhüllen; hüllen; kamouflieren; verhüllen; verschleiern ausblenden; schließen; tarnen; umkleiden; verdecken; verkleiden; vermummen
se draper dans einhüllen; hüllen; kamouflieren; verhüllen; verschleiern umwickeln; verbinden; verhüllen
se revêtir de einhüllen; hüllen; kamouflieren; verhüllen; verschleiern
voiler einhüllen; hüllen; kamouflieren; verhüllen; verschleiern abschirmen; hinterziehen; kamouflieren; tarnen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verschleiern; verschweigen; verstecken; vertuschen; zurückhalten
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
cacher bedecken

Sinónimos de "einhüllen":


Wiktionary: einhüllen

einhüllen
verb
  1. entourer de tous côtés quelque chose avec du papier, une étoffe, un linge, etc., qui couvrir, qui environner de tous côtés.
  2. Couvrir de nouveau. (Sens général)
Cross Translation:
FromToVia
• einhüllen → envelopper ↔ envelop — to surround or enclose
• einhüllen → emballer ↔ wrap up — To fold and secure something to be the cover or protection







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0410 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos