Alemán

Traducciones detalladas de entgegen wirken de alemán a francés

entgegen wirken:

entgegen wirken verbo (wirke entgegen, wirkst entgegen, wirkt entgegen, wirkte entgegen, wirktet entgegen, entgegen gewirkt)

  1. entgegen wirken (stören; ertragen; entgegentreten)
    empêcher; incommoder; obstruer; déranger; gêner; bloquer; entraver; embarrasser; s'opposer à; faire obstruction
    • empêcher verbo (empêchs, empêcht, empêchons, empêchez, )
    • incommoder verbo (incommode, incommodes, incommodons, incommodez, )
    • obstruer verbo (obstrue, obstrues, obstruons, obstruez, )
    • déranger verbo (dérange, déranges, dérangeons, dérangez, )
    • gêner verbo (gêne, gênes, gênons, gênez, )
    • bloquer verbo (bloque, bloques, bloquons, bloquez, )
    • entraver verbo (entrave, entraves, entravons, entravez, )
    • embarrasser verbo (embarrasse, embarrasses, embarrassons, embarrassez, )
    • s'opposer à verbo

Conjugaciones de entgegen wirken:

Präsens
  1. wirke entgegen
  2. wirkst entgegen
  3. wirkt entgegen
  4. wirken entgegen
  5. wirkt entgegen
  6. wirken entgegen
Imperfekt
  1. wirkte entgegen
  2. wirktest entgegen
  3. wirkte entgegen
  4. wirkten entgegen
  5. wirktet entgegen
  6. wirkten entgegen
Perfekt
  1. habe entgegen gewirkt
  2. hast entgegen gewirkt
  3. hat entgegen gewirkt
  4. haben entgegen gewirkt
  5. habt entgegen gewirkt
  6. haben entgegen gewirkt
1. Konjunktiv [1]
  1. wirke entgegen
  2. wirkest entgegen
  3. wirke entgegen
  4. wirken entgegen
  5. wirket entgegen
  6. wirken entgegen
2. Konjunktiv
  1. wirkte entgegen
  2. wirktest entgegen
  3. wirkte entgegen
  4. wirkten entgegen
  5. wirktet entgegen
  6. wirkten entgegen
Futur 1
  1. werde entgegen wirken
  2. wirst entgegen wirken
  3. wird entgegen wirken
  4. werden entgegen wirken
  5. werdet entgegen wirken
  6. werden entgegen wirken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entgegen wirken
  2. würdest entgegen wirken
  3. würde entgegen wirken
  4. würden entgegen wirken
  5. würdet entgegen wirken
  6. würden entgegen wirken
Diverses
  1. wirk entgegen!
  2. wirkt entgegen!
  3. wirken Sie entgegen!
  4. entgegen gewirkt
  5. entgegen wirkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for entgegen wirken:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bloquer entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; stören absperren; anhalten; aufhören; beeinträchtigen; belästigen; blockieren; bremsen; entgegentreten; entgegenwirken; festfahren; flach legen; hindern; niederlegen; sperren; stoppen; stören; unterbrechen; verbarrikadieren; vereiteln; verhindern; verrammeln; versperren; verstellen; zusperren
déranger entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; stören Ungelegenheiten machen; beeinträchtigen; behindern; belästigen; entgegentreten; entgegenwirken; hindern; jemandem lästig fallen; plagen; schikanieren; stören; unmöglich machen; unterbrechen; vereiteln; verhindern; verstimmen; zusetzen
embarrasser entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; stören beeinträchtigen; belästigen; brutal vorgehen; durcheinander bringen; einschüchtern; eintauschen; einwechseln; entgegentreten; entgegenwirken; jemanden verlegen machen; martern; piesacken; plagen; quälen; schikanieren; schinden; stören; tauschen; triezen; tyrannisieren; umtauschen; unterbrechen; vereiteln; verhindern; verwirren; wegekeln
empêcher entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; stören abhalten; abwehren; aufhalten; beeinträchtigen; behindern; belästigen; blockieren; entgegenarbeiten; entgegentreten; entgegenwirken; hemmen; hindern; hintertreiben; konterkarieren; stören; unmöglich machen; unterbrechen; vereiteln; verhindern; zurückhalten
entraver entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; stören aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören; unmöglich machen; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen
faire obstruction entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; stören
gêner entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; stören aufhalten; beeinträchtigen; behindern; belästigen; entgegenarbeiten; entgegentreten; entgegenwirken; etwas auf dem Herzen haben; etwas im Magen liegen; hemmen; hindern; hintertreiben; jemandem lästig fallen; konterkarieren; plagen; schikanieren; sichgenieren; stören; unmöglich machen; unterbrechen; vereiteln; verhindern; verstimmen; zusetzen
incommoder entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; stören aufhalten; behindern; belästigen; brutal vorgehen; einschüchtern; hemmen; hindern; martern; piesacken; plagen; quälen; schikanieren; schinden; stören; triezen; tyrannisieren; wegekeln
obstruer entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; stören beeinträchtigen; blockieren; hindern; stören; unterbrechen; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen
s'opposer à entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; stören Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; einschränken; entgegenarbeiten; entgegenwirken; opponieren; sichwidersetzen; umstellen; widersprechen

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de entgegen wirken