Inicio ->Diccionarios ->alemán/francés ->Traducir entstellt

Traducir entstellt de alemán a francés

Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. entstellt:
  2. entstellen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de entstellt de alemán a francés

entstellt:

entstellt adj.

  1. entstellt (verunstaltet; verstümmelt; verkrüppelt; mißgebildet)
    mutilé; défiguré
  2. entstellt (verkrüppelt; mißgebildet; beschädigt; verunstaltet)
    difforme; mutilé

Translation Matrix for entstellt:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
mutilé Verstümmelter
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
difforme beschädigt; entstellt; mißgebildet; verkrüppelt; verunstaltet angeschlagen; beschädigt; geschunden; havariert; ramponiert; schadhaft; verkrüppelt; verwachsen
défiguré entstellt; mißgebildet; verkrüppelt; verstümmelt; verunstaltet angeschlagen; beschädigt; geschunden; havariert; hinkend; lahm; ramponiert; schadhaft; träge; verkrüppelt; verstümmelt; verunstaltet; verunziert
mutilé beschädigt; entstellt; mißgebildet; verkrüppelt; verstümmelt; verunstaltet hinkend; lahm; träge; verkrüppelt; verstümmelt

Sinónimos de "entstellt":

  • deformiert; missgebildet; missgestaltet; verformt; verunstaltet

entstellen:

entstellen verbo (entstelle, entstellst, entstellt, entstellte, entstelltet, entstellt)

  1. entstellen (verdrehen)
    tordre; déformer; torturer
    • tordre verbo (tords, tord, tordons, tordez, )
    • déformer verbo (déforme, déformes, déformons, déformez, )
    • torturer verbo (torture, tortures, torturons, torturez, )
  2. entstellen (korrumpieren; entarten)
    corrompre; ruiner; gâcher
    • corrompre verbo (corromps, corromp, corrompons, corrompez, )
    • ruiner verbo (ruine, ruines, ruinons, ruinez, )
    • gâcher verbo (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
  3. entstellen (entarten; verzerren)
    se corrompre
  4. entstellen (verzeichnen; verzerren)
    déformer
    • déformer verbo (déforme, déformes, déformons, déformez, )
  5. entstellen (verstümmeln; verzerren; schänden; verunstalten)
    mutiler; défigurer; déformer
    • mutiler verbo (mutile, mutiles, mutilons, mutilez, )
    • défigurer verbo (défigure, défigures, défigurons, défigurez, )
    • déformer verbo (déforme, déformes, déformons, déformez, )

Conjugaciones de entstellen:

Präsens
  1. entstelle
  2. entstellst
  3. entstellt
  4. entstellen
  5. entstellt
  6. entstellen
Imperfekt
  1. entstellte
  2. entstelltest
  3. entstellte
  4. entstellten
  5. entstelltet
  6. entstellten
Perfekt
  1. bin entstellt
  2. bist entstellt
  3. ist entstellt
  4. sind entstellt
  5. seid entstellt
  6. sind entstellt
1. Konjunktiv [1]
  1. entstelle
  2. entstellest
  3. entstelle
  4. entstellen
  5. entstellet
  6. entstellen
2. Konjunktiv
  1. entstellte
  2. entstelltest
  3. entstellte
  4. entstellten
  5. entstelltet
  6. entstellten
Futur 1
  1. werde entstellen
  2. wirst entstellen
  3. wird entstellen
  4. werden entstellen
  5. werdet entstellen
  6. werden entstellen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entstellen
  2. würdest entstellen
  3. würde entstellen
  4. würden entstellen
  5. würdet entstellen
  6. würden entstellen
Diverses
  1. entstell!
  2. entstellt!
  3. entstellen Sie!
  5. entstellt
  6. entstellend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for entstellen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
corrompre entarten; entstellen; korrumpieren abfaulen; bestechen; faulen; korrumpieren; verderben; verfaulen; vergällen; verhunzen; vermasseln; vermurksen; verpesten; verpfuschen; verseuchen; wegfaulen
défigurer entstellen; schänden; verstümmeln; verunstalten; verzerren sichverformen; umbilden; umformen; verderben; verpesten; verpfuschen; verprügeln; verseuchen; verzerren; verziehen
déformer entstellen; schänden; verdrehen; verstümmeln; verunstalten; verzeichnen; verzerren Wörter verdrehen; reformieren; reorganisieren; sichverformen; umbilden; umformen; verzerren; verziehen
gâcher entarten; entstellen; korrumpieren abfaulen; ausfaulen; faulen; fummeln; gerinnen; herumpfuschen; pfuschen; sauer werden; stümpern; verderben; verfaulen; vergeuden; vergießen; vergällen; verhunzen; verkommen lassen; verkrümeln; verlottern; vermasseln; vermurksen; verpesten; verpfuschen; verprassen; verschwenden; verseuchen; vertun; verwahrlosen lassen; wegfaulen; wegschmeißen
mutiler entstellen; schänden; verstümmeln; verunstalten; verzerren verderben; verpesten; verseuchen
ruiner entarten; entstellen; korrumpieren abbrechen; abnehmen; abreißen; abtragen; abwracken; ausradieren; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; verkommen; vernichten; verpesten; verschrotten; verseuchen; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten; zurückgehen; zurücklaufen
se corrompre entarten; entstellen; verzerren abarten; abnehmen; aus der Art schlagen; ausarten; degenerieren; entarten; heruntermachen; verderben; verleiden; zurückgehen; zurücklaufen
tordre entstellen; verdrehen ausrenken; auswringen; drücken; festhalten; festklammern; ineinander schrauben; klammern; kneifen; kämpfen; ringen; rütteln; schnüren; spannen; umklammern; verrenken; verstauchen; verzerren; winden; wricken; wriggeln; wringen; zwicken; zwängen
torturer entstellen; verdrehen foltern; kasteien; martern; peinigen; verletzen

Sinónimos de "entstellen":


Wiktionary: entstellen

entstellen
verb
  1. Rendre méconnaissable en altérant physiquement.
Cross Translation:
FromToVia
• entstellen → défigurer ↔ disfigure — change appearance to the negative

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0379 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos