| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
critique
|
|
Bemängelung; Besprechung; Beurteilung; Erörterung; Kommentar; Kritik; Kritiker; Rezensent; Rezension; Würdigung; kritische Bemerkung
|
|
ennemi
|
|
Feind
|
|
malicieux
|
|
Falschheit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Klugheit; List; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schlauigkeit
|
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
malicieux
|
|
boshaft
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
aléatoire
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
|
|
angoissant
|
angsterregend; bedrohlich; brenzlig; drohend; feindlich; furchtbar; furchterregend; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; unheimlich
|
Angst einjagend; angstanjagend; angsteinjagend; angsterweckend; besorgniserregend; beunruhigend; beängstigend; furchterregend; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; grauenerregend; gruselig; schauderhaft; schreckeinjagend; sinister; unheimlich
|
|
comminatoire
|
aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
|
abgeneigt; abhold; widerborstig
|
|
critique
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
ausschlaggebend; bedenklich; bedrängt; besorgniserregend; beunruhigend; entscheidend; erforderlich; essentiell; hauptsächlich; kompliziert; kritisch; lebensnotwendig; lebenswichtig; nicht einfach; notwendig; problematisch; schwierig; unentbehrlich; vital; wesentlich; zentral
|
|
de manière précaire
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
|
|
délicat
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
anmutig; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; bedenklich; bedrängt; brechbar; bröcklig; brüchig; delikat; dünn; edel; elegant; empfindlich; empfindsam; entzückend; fein; feiner Geschmack; feinfühlig; feinsinnig; flau; galant; gebrechlich; gemütlich; geschmeidig; gläsern; grazil; graziös; hager; heikel; herrlich; hilflos; hinfällig; hold; hübsch; kränklich; köstlich; liebend; lieblich; mürbe; nicht einfach; problematisch; quetschbar; reizend; sanft; sanftmütig; schick; schlaff; schlank; schlapp; schwach; schwierig; schwächlich; spindeldürr; subtil; verblümt; verletzbar; verschmitzt; verwundbar; wählerisch; zart; zartbesaitet; zerbrechlich; zierlich; zärtlich
|
|
effrayant
|
angsterregend; bedrohlich; brenzlig; drohend; feindlich; furchtbar; furchterregend; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; unheimlich
|
Angst einjagend; angstanjagend; angsteinflößend; angsteinjagend; betrübt; beängstigend; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; freudlos; furchtbar; furchterregend; fürchterlich; gespenstisch; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gruselig; gräßlich; himmelschreiend; infam; jammervoll; mörderisch; obskur; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schlimm; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; unerhört; unheilverkündend; unheimlich; verteufelt
|
|
ennemi
|
bedrohlich; drohend; feindlich; feindselig; gefährlich
|
abgeneigt; abhold; widerborstig
|
|
envenimé
|
aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
|
boshaft; bösartig; böse; ergrimmt; erzürnt; geladen; giftig; grimmig; jähzornig; sauer; unwirsch; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich
|
|
hasardeux
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; gewagt; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; riskant; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
abenteuerlich; bedrohend; brenzlig; heikel; mißlich; prekär; schwierig; unbestimmt
|
|
horrible
|
angsterregend; bedrohlich; brenzlig; drohend; feindlich; furchtbar; furchterregend; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; unheimlich
|
Angst einjagend; abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; angstanjagend; arg; beängstigend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; furchterregend; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; grundhäßlich; gräßlich; häßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; widerlich
|
|
hostile
|
aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
|
abgeneigt; abhold; widerborstig
|
|
hostilement
|
aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
|
abgeneigt; abhold; widerborstig
|
|
incertain
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
brenzlig; dubiös; flatterhaft; fraglich; grundlos; heikel; instabil; klapprig; mißlich; nicht sicher; prekär; rank; schlank; schmächtig; schwankend; schwierig; unbestimmt; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; ungewiß; unschlüssig; unsicher; unsolide; unzuverlässig; variabel; variierend; verworren; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft; zweifelhaft; zögern; zögernd
|
|
malicieux
|
aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
|
abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; demonisch; diabolisch; durchtrieben; düster; falsch; fehlerhaft; gerissen; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewandt; gewichst; gruselig; hinterhältig; hinterlistig; komisch; link; listig; maliziös; niederträchtig; raffiniert; satanisch; schalkhaft; schauderlich; schelmisch; schlangenartig; schlau; schuftig; schurkisch; spaßhaft; spitzfindig; teuflisch; unangenehm; unheimlich; unrichtig; verkehrt; verrucht; verräterisch; verschlagen; verschmitzt
|
|
menaçant
|
angsterregend; bedrohlich; brenzlig; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; furchterregend; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; unheimlich
|
abgeneigt; abhold; bedrohend; widerborstig
|
|
odieusement
|
aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
|
abscheuerregend; abscheulich; alltäglich; banal; dürftig; einfach; ekelhaft; entsetzlich; falsch; furchtbar; fühllos; fürchterlich; gehässig; gemein; gering; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schmählich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schuftig; verbrecherisch; verrucht; winzig
|
|
odieux
|
aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
|
abscheuerregend; abscheulich; alltäglich; banal; dürftig; einfach; ekelhaft; entsetzlich; falsch; furchtbar; fühllos; fürchterlich; gehässig; gemein; gering; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; nierderträchtig; platt; schamlos; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schmählich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schuftig; trivial; verbrecherisch; verrucht; winzig
|
|
précaire
|
angsterregend; aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; furchterregend; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schlimm; schreckenerregend; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; unheimlich; verfänglich; zudringlich
|
brenzlig; flatterhaft; grundlos; heikel; instabil; mißlich; prekär; rank; schlank; schmächtig; schwankend; schwierig; unbestimmt; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft
|
|
précairement
|
angsterregend; aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; furchterregend; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schlimm; schreckenerregend; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; unheimlich; verfänglich; zudringlich
|
brenzlig; heikel; mißlich; prekär; schwierig; unbestimmt
|
|
périlleuse
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
halsbrecherisch; lebensgefährlich
|
|
périlleux
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; gewagt; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; riskant; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
bedrohend; brenzlig; halsbrecherisch; heikel; lebensgefährlich; mißlich; prekär; schwierig; unbestimmt
|
|
risqué
|
brenzlig; gefährlich; gewagt; heikel; mißlich; riskant; schwierig
|
gebunden; gewagt; herausfordernd; keck; leichtsinnig; seimig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; wagemutig; waghalsig; übermütig
|
|
terrifiant
|
angsterregend; bedrohlich; brenzlig; drohend; feindlich; furchtbar; furchterregend; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; unheimlich
|
Angst einjagend; abscheuerregend; abscheulich; angstanjagend; angsteinflößend; angsteinjagend; angsterweckend; arg; barbarisch; besorgniserregend; bestialisch; beunruhigend; beängstigend; brutal; entsetzlich; furchtbar; furchterregend; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gruselig; gräßlich; hart; herzlos; obskur; roh; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckeinjagend; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; sinister; unerhört; unheilverkündend; unheimlich; unmenschlich; wild
|
|
venimeux
|
aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
|
boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; toxisch; unwirsch
|
|
à titre précaire
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm
|
|