Alemán

Traducciones detalladas de gegliedert de alemán a francés

gegliedert:

gegliedert adj.

  1. gegliedert
  2. gegliedert
  3. gegliedert

Translation Matrix for gegliedert:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
arthropode gegliedert
enchaîné gegliedert angekettet; angeschlossen; festgebunden; zusammengebunden
mis en circuit gegliedert
mis en marche gegliedert

Sinónimos de "gegliedert":


gegliedert forma de gliedern:

gliedern verbo (gliedre, gliederst, gliedert, gliederte, gliedertet, gegliedert)

  1. gliedern (ordnen)
    trier; classer; arranger; sélectionner; repartir; séparer; passer les vitesses; enchaîner; coupler
    • trier verbo (trie, tries, trions, triez, )
    • classer verbo (classe, classes, classons, classez, )
    • arranger verbo (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, )
    • sélectionner verbo (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, )
    • repartir verbo (repars, repart, repartons, repartez, )
    • séparer verbo (sépare, sépares, séparons, séparez, )
    • enchaîner verbo (enchaîne, enchaînes, enchaînons, enchaînez, )
    • coupler verbo (couple, couples, couplons, couplez, )
  2. gliedern (aufgliedern; teilen; aufteilen; )
    diviser; subdiviser; répartir; séparer; fendre; dissocier
    • diviser verbo (divise, divises, divisons, divisez, )
    • subdiviser verbo (subdivise, subdivises, subdivisons, subdivisez, )
    • répartir verbo (répartis, répartit, répartissons, répartissez, )
    • séparer verbo (sépare, sépares, séparons, séparez, )
    • fendre verbo (fends, fend, fendons, fendez, )
    • dissocier verbo (dissocie, dissocies, dissocions, dissociez, )
  3. gliedern (unterverteilen; unterteilen; verteilen; aufgliedern)
    subdiviser
    • subdiviser verbo (subdivise, subdivises, subdivisons, subdivisez, )
  4. gliedern (registrieren; indizieren; indexieren; )
    indexer
    • indexer verbo (indexe, indexes, indexons, indexez, )

Conjugaciones de gliedern:

Präsens
  1. gliedre
  2. gliederst
  3. gliedert
  4. gliedern
  5. gliedert
  6. gliedern
Imperfekt
  1. gliederte
  2. gliedertest
  3. gliederte
  4. gliederten
  5. gliedertet
  6. gliederten
Perfekt
  1. habe gegliedert
  2. hast gegliedert
  3. hat gegliedert
  4. haben gegliedert
  5. habt gegliedert
  6. haben gegliedert
1. Konjunktiv [1]
  1. gliedere
  2. gliederest
  3. gliedere
  4. gliederen
  5. gliederet
  6. gliederen
2. Konjunktiv
  1. gliederte
  2. gliedertest
  3. gliederte
  4. gliederten
  5. gliedertet
  6. gliederten
Futur 1
  1. werde gliedern
  2. wirst gliedern
  3. wird gliedern
  4. werden gliedern
  5. werdet gliedern
  6. werden gliedern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde gliedern
  2. würdest gliedern
  3. würde gliedern
  4. würden gliedern
  5. würdet gliedern
  6. würden gliedern
Diverses
  1. gliedre!
  2. gliedert!
  3. gliederen Sie!
  4. gegliedert
  5. gliedernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for gliedern:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fendre Abspaltung
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
arranger gliedern; ordnen Freiden schließen; Maßregeln treffen; anordnen; arrangieren; aufbauen; aufmotzen; aufpolieren; aufstellen; ausbessern; ausrichten; ausstreichen; bauen; beilegen; deichseln; ebnen; egalisieren; einordnen; einrichten; einseifen; einsetzen; einteilen; erbauen; erfrischen; erneuern; errichten; fertigbringen; fertigkriegen; festlegen; führen; gestalten; glätten; gruppieren; gutmachen; herrichten; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; in Ordnung bringen; inOrdnungbringen; innovieren; installieren; instandsetzen; klassifizieren; koordinieren; leiten; lenken; neugestalten; ordnen; organisieren; regeln; regulieren; renovieren; reparieren; restaurieren; schaffen; sortieren; steuern; veranstalten; verbessern; wiederherstellen; zustandebringen
classer gliedern; ordnen das Verfahren einstellen; einordnen; einteilen; gruppieren; inOrdnungbringen; klassifizieren; ordnen; rubrizieren; seponieren; sortieren; zu den Akten legen
coupler gliedern; ordnen
dissocier aufgliedern; aufteilen; dividieren; gliedern; scheiden; teilen; trennen Gruppierung aufheben; Verknüpfung aufheben; abbrechen; abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; aus einander spleißen; ganz kaputt und auseinander holen; loskoppeln; losreißen; scheiden; separieren; spleißen; splissen; trennen; wegreißen
diviser aufgliedern; aufteilen; dividieren; gliedern; scheiden; teilen; trennen ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; durchschneiden; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; herumreichen; holen; liefern; schaffen; teilen; trennen; verabreichen; verbreiten; vermitteln; verschaffen; verteilen; zuteilen; überreichen
enchaîner gliedern; ordnen aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; anketten; erfassen; ergreifen; fassen; faszinieren; fesseln; festnehmen; geiseln; greifen; in Ketten legen; intrigieren; ketten; verbinden; verhaften; verketten; zusammenfügen
fendre aufgliedern; aufteilen; dividieren; gliedern; scheiden; teilen; trennen aufbrechen; aufreißen; auseinanderreißen; bersten; durchhauen; durchschneiden; einreissen; einreißen; entzweireißen; explodieren; in Fetzen zerreißen; kaputtziehen; platzen; reißen; schlagen; spalten; spleißen; splissen; springen; streichen; teilen; zerfetzen; zerhacken; zerreißen; zerspringen
indexer einschreiben; eintragen; erfassen; festhalten; führen; gliedern; indexieren; indizieren; registrieren aufschreiben; aufzeichnen; buchen; ein Register machen; einschreiben; eintragen; indexieren; notieren; registrieren
passer les vitesses gliedern; ordnen einen anderen Gang einlegen; schalten
repartir gliedern; ordnen einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren
répartir aufgliedern; aufteilen; dividieren; gliedern; scheiden; teilen; trennen abfertigen; ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; disponieren; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; herumreichen; holen; liefern; schaffen; teilen; verabreichen; verbreiten; vermitteln; verschaffen; versenden; verteilen; zuteilen; überreichen
subdiviser aufgliedern; aufteilen; dividieren; gliedern; scheiden; teilen; trennen; unterteilen; unterverteilen; verteilen Sodbrennen haben; abreisen; aufbrechen; fortreisen; seineZelteabbrechen; verlassen; wegfahren; wegreisen
sélectionner gliedern; ordnen aktivieren; auslesen; auswählen; filtern; filtrieren; herauspicken; heraussuchen; markieren; selektieren; sichten; sieben; sortieren
séparer aufgliedern; aufteilen; dividieren; gliedern; ordnen; scheiden; teilen; trennen abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; abtrennen; auf die Seite legen; auflösen; aus einander spleißen; auseinandergehen; auseinandersetzen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; aussondern; beiseite legen; beiseitelegen; filtern; filtrieren; ganz kaputt und auseinander holen; hamstern; horten; isolieren; loskoppeln; scheiden; separieren; sieben; spleißen; splissen; spreizen; trennen; zurücklegen
trier gliedern; ordnen filtern; filtrieren; sieben; sortieren

Sinónimos de "gliedern":



Traducciones automáticas externas: