| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
vif
|
heftig; hitzig; intens; leidenschaftlich; ungestüm
|
agitiert; aktiv; angeheitert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; beweglich; bissig; bitter; clever; dreist; durchtrieben; eifrig; emsig; erhitzt; erregt; existent; fesch; feurig; fleißig; flink; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; gereizt; gerissen; geräuschvoll; gescheit; geschickt; geschwind; geschäftig; gesellig; gewaltig; gewaltsam; gewandt; gewichst; gewitzt; geübt; glatt; grell; hart; hastig; heftig; heiter; hell; helle; hitzig; im Trend; inbrünstig; intensiv; klug; kräftig; lebendig; lebenskräftig; lebhaft; listig; lustig; modisch; moralisch; munter; mödisch; pfiffig; quick; rasch; scharf; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schleimig; schleunig; schlimm; schneidig; schnell; schrill; schroff; spitz; spitzfindig; spitzig; stark; stürmisch; tosend; tüchtig; unbändig; ungelöscht; ungestüm; vergnüglich; verschmitzt; vital; wach; wacker; wild; üppig
|
|
violemment
|
heftig; hitzig; intens; leidenschaftlich; ungestüm
|
aggressiv; auffahrend; brutal; gewaltig; gewaltsam; gewalttätig; grob; haarig; heftig; hitzig; intensiv; jähzornig; leidenschaftlich; rauh; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; sehr; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; tosend; unbändig; ungestüm; unsanft; unzart; wild; zornig; zottig; zutäppisch
|
|
violent
|
heftig; hitzig; intens; leidenschaftlich; ungestüm
|
aggressiv; angreifend; anzüglich; auffahrend; bissig; bitter; brutal; gellend; gewaltig; gewaltsam; gewalttätig; grell; grob; grossartig; haarig; heftig; hitzig; höllisch; intensiv; jähzornig; kochend; leidenschaftlich; rauh; riesig; roh; rüde; scharf; schrill; schroff; schwer; siedend; spitzig; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; toll; ungestüm; unsanft; unzart; wild; zornig; zottig; zutäppisch
|
|
vive
|
heftig; hitzig; intens; leidenschaftlich; ungestüm
|
aktiv; angeheitert; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; beweglich; clever; dreist; durchtrieben; eifrig; emsig; existent; fesch; fleißig; flink; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; gerissen; geräuschvoll; gescheit; geschickt; geschäftig; gesellig; gewandt; gewichst; geübt; glatt; heftig; heiter; helle; intensiv; klug; lebendig; lebhaft; lustig; munter; mödisch; pfiffig; quick; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; vergnüglich; verschmitzt; üppig
|
|
véhément
|
heftig; hitzig; intens; leidenschaftlich; ungestüm
|
auffahrend; bewegt; erregt; feurig; gellend; gereizt; gewaltsam; grell; grimmig; grob; grossartig; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; inbrünstig; intensiv; jähzornig; klirrend; kräftig; leidenschaftlich; riesig; scharf; schlimm; stark; stürmisch; temperamentvoll; toll; tosend; unbeherrscht; unbändig; ungestüm; wild; zornig
|