Alemán

Traducciones detalladas de kitzeln de alemán a francés

kitzeln:

kitzeln verbo (kitzele, kitzelst, kitzelt, kitzelte, kitzeltet, gekitzelt)

  1. kitzeln (streicheln; knutschen)
    caresser; faire des caresses; câliner; enlacer
    • caresser verbo (caresse, caresses, caressons, caressez, )
    • câliner verbo (câline, câlines, câlinons, câlinez, )
    • enlacer verbo (enlace, enlaces, enlaçons, enlacez, )
  2. kitzeln (jucken; kribbeln; krabbeln)
    démanger
    • démanger verbo (démange, démanges, démangeons, démangez, )
  3. kitzeln (kribbeln; jucken; krabbeln)
    chatouiller
    • chatouiller verbo (chatouille, chatouilles, chatouillons, chatouillez, )
  4. kitzeln (prickeln; erregen; aufwinden; )
    exciter; allumer; aiguiser; inciter; aiguillonner; picoter; ameuter; piquer; stimuler
    • exciter verbo (excite, excites, excitons, excitez, )
    • allumer verbo (allume, allumes, allumons, allumez, )
    • aiguiser verbo (aiguise, aiguises, aiguisons, aiguisez, )
    • inciter verbo (incite, incites, incitons, incitez, )
    • aiguillonner verbo (aiguillonne, aiguillonnes, aiguillonnons, aiguillonnez, )
    • picoter verbo (picote, picotes, picotons, picotez, )
    • ameuter verbo (ameute, ameutes, ameutons, ameutez, )
    • piquer verbo (pique, piques, piquons, piquez, )
    • stimuler verbo (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )

Conjugaciones de kitzeln:

Präsens
  1. kitzele
  2. kitzelst
  3. kitzelt
  4. kitzelen
  5. kitzelt
  6. kitzelen
Imperfekt
  1. kitzelte
  2. kitzeltest
  3. kitzelte
  4. kitzelten
  5. kitzeltet
  6. kitzelten
Perfekt
  1. habe gekitzelt
  2. hast gekitzelt
  3. hat gekitzelt
  4. haben gekitzelt
  5. habt gekitzelt
  6. haben gekitzelt
1. Konjunktiv [1]
  1. kitzele
  2. kitzelest
  3. kitzele
  4. kitzelen
  5. kitzelet
  6. kitzelen
2. Konjunktiv
  1. kitzelte
  2. kitzeltest
  3. kitzelte
  4. kitzelten
  5. kitzeltet
  6. kitzelten
Futur 1
  1. werde kitzeln
  2. wirst kitzeln
  3. wird kitzeln
  4. werden kitzeln
  5. werdet kitzeln
  6. werden kitzeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kitzeln
  2. würdest kitzeln
  3. würde kitzeln
  4. würden kitzeln
  5. würdet kitzeln
  6. würden kitzeln
Diverses
  1. kitzel!
  2. kitzelt!
  3. kitzelen Sie!
  4. gekitzelt
  5. kitzelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for kitzeln:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
exciter Anfeuern; Anreizen; Antreiben; Ermutigen
inciter Anfeuern; Anreizen; Antreiben; Ermutigen
stimuler Anfeuern; Anreizen; Antreiben; Ermutigen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aiguillonner anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; anspornen; antreiben; aufjagen; aufmuntern; aufpeitschen; aufreizen; auftreiben; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; fördern; hetzen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; provuzieren; schüren; stimulieren; unterstützen; wegtreiben; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
aiguiser anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren abschleifen; anspitzen; ermutigen; fördern; jemanden zu etwas ermuntern; provuzieren; schleifen; schärfen; stimulieren; verschärfen; wetzen
allumer anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren Feuer machen; anmachen; anschalten; anstechen; anstecken; anzünden; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; einschalten; entbrennen; entflammen; entzünden; feuern; in Brand stecken; inBrandstecken; licht anstecken; sich entflammen; sich entzünden; zünden
ameuter anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; brennen; schüren
caresser kitzeln; knutschen; streicheln knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln
chatouiller jucken; kitzeln; krabbeln; kribbeln knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln
câliner kitzeln; knutschen; streicheln Geschlechtsverkehr haben; Liebe machen; bumsen; ficken; knuddeln; kosen; kräuseln; kuscheln; liebkosen; locken; miteinander schlafen; ringeln; schmusen; sich lieben; streicheln
démanger jucken; kitzeln; krabbeln; kribbeln
enlacer kitzeln; knutschen; streicheln einflechten; einweben; flechten; knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schlingen; schmusen; streicheln; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten
exciter anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; animieren; anschüren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; bejauchzen; brennen; den Hof machen; ermuntern; ermutigen; feiern; fördern; hetzen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; provuzieren; schüren; stimulieren; unterstützen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
faire des caresses kitzeln; knutschen; streicheln knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln
inciter anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren Wach schütteln; anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; ankurbeln; anregen; anschüren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufputschen; aufstacheln; auftreiben; aufwiegeln; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; fördern; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; provuzieren; reizen; schüren; stimulieren; unterstützen; verbessern; wegtreiben; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
picoter anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren
piquer anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren abhandenmachen; abschmeicheln; abstauben; abstäuben; anbeißen; anfressen; auf die Nerven gehen; beißen; belästigen; einstechen; einstecken; enteignen; entwenden; erbetteln; erfassen; ergreifen; erregen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; genießen; grapschen; hinterziehen; irritieren; klauen; klemmen; krallen; prickeln; raspeln; rauben; reiben; reizen; schleckern; schlemmen; schmausen; schnappen; spritzen; stechen; stecken; stehlen; sticheln; strecken; stören; verletzen; veruntreuen; wegkappern; wegnehmen; wegschnappen; zubeißen; ärgern
stimuler anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren Wach schütteln; aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; animieren; ankurbeln; anregen; anschüren; anspornen; antreiben; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; auftreiben; begeistern; bejauchzen; beleben; einflüstern; eingeben; ermuntern; ermutigen; feiern; fördern; hervorrufen; inspirieren; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; neubeleben; provuzieren; reizen; schüren; stimulieren; unterstützen; verbessern; wecken; wegtreiben; zujauchzen; zujubeln; zusprechen

Sinónimos de "kitzeln":


Wiktionary: kitzeln

kitzeln
verb
  1. jemanden an empfindlichen Körperstellen derart berühren, dass er zu lachen beginnt
kitzeln
Cross Translation:
FromToVia
kitzeln chatouiller kietelen — het prikkelen van gevoelige stukken huid bij anderen door middel van licht aanraken
kitzeln chatouiller tickle — to touch in a manner that causes tingling sensation