Alemán

Traducciones detalladas de nachgiebig de alemán a francés

nachgiebig:


Translation Matrix for nachgiebig:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
plastique Plastik
élastique Gummi; Gummiband; Gummiring
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
accommodant bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig angenehm; behaglich; bereitwillig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gemütlich; gesellig; handlich; heimlich; häuslich; vergnüglich; willig; wohltuend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
avec complaisance bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend
avec empressement bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
avec indulgence bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
complaisant bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig bereit; bereitwillig; einsatzbereit; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; geneigt; gutwillig; klar; parat; willig; wohlerzogen; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
coulant bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig fließend; flüssig; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; strömend; willig
docile bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig abhängig; dienstbereit; dienstfertig; folgsam; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; sklavisch; untergeben; untergeordnet; untertänig; unterworfen; wertlos; willig; zahm; zuvorkommend
docilement bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig dienstbereit; dienstfertig; folgsam; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; untertänig; unterworfen; willig; zahm; zuvorkommend
empressé bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; folgsam; freundlich; freundschaftlich; fügsam; gefällig; gehorsam; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; willig; zuvorkommend
facile à vivre bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
flexible beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos beugsam; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; federnd; flexibel; folgsam; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; gelenkig; geschmeidig; spannkräftig; untertänig; unterworfen; wendbar
indulgent bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig ansprechbar; auf korrekte manire; barmherzig; duldsam; entgegenkommend; freundlich; friedlich; geduldig; gelassen; gnädig; gutherzig; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; teilnahmsvoll; teilnehmend; tolerant; versöhnlich; verträglich; weitherzig; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
malléable beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos gelenkig; schmiedbar
maniable beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos beugsam; entgegenkommend; flexibel; folgsam; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; geschmeidig; handlich; leicht zu bearbeiten; leicht zu bedienen; leicht zu handhaben; lenkbar; untertänig; unterworfen; wendbar; zahm
plastique beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos formbar; knetbar; plastik
plastiquement beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos
pétrissable beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos
souple bequem; beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; dienstbereit; dienstfertig; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; folgsam; formbar; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; reibungslos beugsam; entgegenkommend; faltbar; flexibel; folgsam; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; gelenkig; geschmeidig; untertänig; unterworfen; wendbar
transformable beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos formbar; knetbar
élastique beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos beugsam; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; federnd; flexibel; fügsam; gefügig; geschmeidig; spannkräftig

Sinónimos de "nachgiebig":


Wiktionary: nachgiebig

nachgiebig
adjective
  1. Charakter: einen Standpunkt nicht konsequent verfolgend
  2. Material: leicht verformbar
nachgiebig
adjective
  1. Qui s’accommoder à tous et à tout.

Cross Translation:
FromToVia
nachgiebig flexible flexible — easy and compliant

Traducciones automáticas externas: