Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. recken:
  2. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de recken de alemán a francés

recken:

recken verbo (recke, reckst, reckt, reckte, recktet, gereckt)

  1. recken (verlängern; ausdehnen)
    allonger; rallonger; étendre; prolonger; étirer; s'étirer; s'élargir
    • allonger verbo (allonge, allonges, allongeons, allongez, )
    • rallonger verbo
    • étendre verbo (étends, étend, étendons, étendez, )
    • prolonger verbo (prolonge, prolonges, prolongeons, prolongez, )
    • étirer verbo (étire, étires, étirons, étirez, )
    • s'étirer verbo
    • s'élargir verbo
  2. recken (ausstrecken; dehnen)
    allonger; s'étendre
    • allonger verbo (allonge, allonges, allongeons, allongez, )
    • s'étendre verbo
  3. recken (strecken; dehnen)

Conjugaciones de recken:

Präsens
  1. recke
  2. reckst
  3. reckt
  4. recken
  5. reckt
  6. recken
Imperfekt
  1. reckte
  2. recktest
  3. reckte
  4. reckten
  5. recktet
  6. reckten
Perfekt
  1. habe gereckt
  2. hast gereckt
  3. hat gereckt
  4. haben gereckt
  5. habt gereckt
  6. haben gereckt
1. Konjunktiv [1]
  1. recke
  2. reckest
  3. recke
  4. recken
  5. recket
  6. recken
2. Konjunktiv
  1. reckte
  2. recktest
  3. reckte
  4. reckten
  5. recktet
  6. reckten
Futur 1
  1. werde recken
  2. wirst recken
  3. wird recken
  4. werden recken
  5. werdet recken
  6. werden recken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde recken
  2. würdest recken
  3. würde recken
  4. würden recken
  5. würdet recken
  6. würden recken
Diverses
  1. reck!
  2. reckt!
  3. recken Sie!
  4. gereckt
  5. reckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for recken:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
allonger ausdehnen; ausstrecken; dehnen; recken; verlängern länger werden; strecken; verdünnen; verlängern
prolonger ausdehnen; recken; verlängern fortführen; fortsetzen; kontinuieren; verfolgen; verlängern; weitermachen
rallonger ausdehnen; recken; verlängern
s'élargir ausdehnen; recken; verlängern anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen
s'étendre ausstrecken; dehnen; recken anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausführlich berichten; ausweiten; hinlegen; ordnen; steigern; vergrößern; vermehren; vom Weg abkommen; zunehmen
s'étirer ausdehnen; dehnen; recken; strecken; verlängern
étendre ausdehnen; recken; verlängern abschweifen; ankommen; anspannen; aufhäufeln; aufhäufen; aufkommen; aufstocken; aufziehen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; aushängen; aushöhlen; auskommen; auslegen; ausreiben; ausschweifen; ausspielen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; ausweiten; bereitlegen; bereitstellen; beziehen; dehnen; eingestehen; entfalten; ergehen; ergänzen; erhöhen; erweitern; expandieren; falten; hergeben; herumgeben; hinhalten; münden; offenfalten; reichen; schlüpfen; schwellen; spannen; steigern; strecken; streuen; verbreiten; verbreitern; vergrößern; vermehren; verteilen; vertiefen; zunehmen; zurechtlegen; überreichen
étirer ausdehnen; recken; verlängern ausweiten; dehnen; strecken

Sinónimos de "recken":