Resumen
Alemán a francés: más información...
-
schmutzig:
- sale; dégoûté; dégueulasse; dégoûtant; malpropre; crasseux; salement; défraîchi; malproprement; mal débarbouillé; pourri; répugnant; écoeurant; bourbeux; terreux; bourbeuse; cochon; débraillé; comme une salope; gris; terne; douteux; grisâtre; déguenillé; blême; obscène; grossier; indécent; immoral; indécemment; immoralement; comme une pouffiasse; négligé; négligemment; choquant; désagréable; fâcheux; repoussant; révoltant; sordidement; ignoble; bas; basse; bassement; gras; graisseux; banal; méchant; crapuleux; ignoblement; grossière; vilain; infâme; méprisable; crapuleusement; vulgaire; vil; infect; trivial; grossièrement
- Wiktionary:
Alemán
Traducciones detalladas de schmutzig de alemán a francés
schmutzig:
-
schmutzig (unsauber)
sale; dégoûté; dégueulasse; dégoûtant; malpropre; crasseux; salement; défraîchi; malproprement; mal débarbouillé-
sale adj.
-
dégoûté adj.
-
dégueulasse adj.
-
dégoûtant adj.
-
malpropre adj.
-
crasseux adj.
-
salement adj.
-
défraîchi adj.
-
malproprement adj.
-
mal débarbouillé adj.
-
-
schmutzig (widerlich; ranzig; eklig; faul; ekelhaft; stinkig; schmierig; widerwärtig; scheußlich; abgestanden; unflätig; verdorben; abscheulich; schweinisch; vergammelt; abscheuerregend; fettig; ekelerregend; stinkend; schmuddelig; unsauber; verfault; verderbt)
-
schmutzig (schmuddelig)
-
schmutzig (schmuddelig; faul; schlammig; fett; ekelhaft; schlampig; trübe; fettig; schmierig; stinkig; fleckig; räudig; lumpig; krätzig; widerlich; verkommen)
cochon; dégueulasse; malpropre; sale; débraillé; comme une salope; mal débarbouillé; gris; terne; douteux; grisâtre; salement; déguenillé; dégoûtant; blême; dégoûté; crasseux; malproprement; défraîchi-
cochon adj.
-
dégueulasse adj.
-
malpropre adj.
-
sale adj.
-
débraillé adj.
-
comme une salope adj.
-
mal débarbouillé adj.
-
gris adj.
-
terne adj.
-
douteux adj.
-
grisâtre adj.
-
salement adj.
-
déguenillé adj.
-
dégoûtant adj.
-
blême adj.
-
dégoûté adj.
-
crasseux adj.
-
malproprement adj.
-
défraîchi adj.
-
-
schmutzig (obszön; feucht; schweinisch; schmierig; unsauber; schlüpfrig; unanständig; glitschig; unsittlich; unflätig; sittenlos; widerlich; lasterhaft; unmoralisch; frivol; schamlos; gewissenlos; unzüchtig; unehrenhaft)
-
schmutzig (schmuddelig; schlüpfrig; unsauber; grindig; fleckig; schmutziggrau)
-
schmutzig (nachlässig; schmierig; schlampig)
débraillé; déguenillé; comme une salope; comme une pouffiasse-
débraillé adj.
-
déguenillé adj.
-
comme une salope adj.
-
comme une pouffiasse adj.
-
-
schmutzig (schlampig; sorglos; nachlässig; unordentlich; schmierig; schlottrig)
-
schmutzig (ekelerregend; unangenehm; widerwärtig; stinkig; unsauber; eklig; ekelhaft; entsetzlich; fettig; schweinisch; schmierig; schmuddelig; schlüpfrig; unflätig; stinkend)
choquant; désagréable; répugnant; dégoûtant; fâcheux; écoeurant; repoussant; malpropre; révoltant; crasseux; salement; sordidement-
choquant adj.
-
désagréable adj.
-
répugnant adj.
-
dégoûtant adj.
-
fâcheux adj.
-
écoeurant adj.
-
repoussant adj.
-
malpropre adj.
-
révoltant adj.
-
crasseux adj.
-
salement adj.
-
sordidement adj.
-
-
schmutzig (schuftig; schlimm; öffentlich; tief; niedrig; schwach; schlecht; winzig; gemein; platt; scheußlich; seicht; schäbig; verrucht; tückisch; obszön; schweinisch; trivial; verbrecherisch; schlüpfrig; schelmisch; niederträchtig; schofel; schwächlich; schamlos; schmählich; schändlich; unedel; schurkisch; nicht adlig)
-
schmutzig (schmierig; fettig; schweinisch; schmuddelig; schlüpfrig)
-
schmutzig (obszön; schmierig; faul; dick; heimtückisch; schamlos; fettartig; schal; falsch; grob; fett; ekelhaft; platt; dürftig; derb; dumpf; rüde; schäbig; banal; hinterhältig; fettig; garstig; hinterlistig; trivial; abgestanden; schmuddelig; dumpfig; bäuerisch; schofel; schuftig; schmählich; schändlich; ungeschlacht)
banal; méchant; grossier; crapuleux; ignoblement; grossière; cochon; vilain; infâme; bas; basse; dégueulasse; ignoble; méprisable; malpropre; crapuleusement; sale; vulgaire; vil; infect; trivial; grossièrement; bassement-
banal adj.
-
méchant adj.
-
grossier adj.
-
crapuleux adj.
-
ignoblement adj.
-
grossière adj.
-
cochon adj.
-
vilain adj.
-
infâme adj.
-
bas adj.
-
basse adj.
-
dégueulasse adj.
-
ignoble adj.
-
méprisable adj.
-
malpropre adj.
-
crapuleusement adj.
-
sale adj.
-
vulgaire adj.
-
vil adj.
-
infect adj.
-
trivial adj.
-
grossièrement adj.
-
bassement adj.
-
Translation Matrix for schmutzig:
Sinónimos de "schmutzig":
Wiktionary: schmutzig
schmutzig
schmutzig
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • schmutzig | → sale | ↔ dirty — covered with or containing dirt |
| • schmutzig | → salissant | ↔ dirty — that makes one dirty |
| • schmutzig | → cochon | ↔ dirty — morally unclean, obscene or indecent |
| • schmutzig | → sale | ↔ dirty — dishonourable, violating standards or rules |
| • schmutzig | → sale | ↔ dirty — illegal, improper |
| • schmutzig | → sale | ↔ dirty — of color: discolored by impurities |
| • schmutzig | → souillé | ↔ foul — covered with, or containing, extraneous matter |
| • schmutzig | → saleté | ↔ sordid — dirty or squalid |
| • schmutzig | → sordide | ↔ sordid — morally degrading |
| • schmutzig | → sale | ↔ vuil — niet schoon |
| • schmutzig | → sale | ↔ vies — smerig |
| • schmutzig | → malpropre | ↔ morsig — onzindelijk, slonzig |
Traducciones automáticas externas: