Interglot - "schrecklich" traducido de alemán a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Alemán a francés: más información...

schrecklich:
- terrible; épouvantable; terriblement; effroyable; affreusement; vachement; affolant; effroyablement; atroce; horrible; affreux; horriblement; odieux; détestable; lamentable; abominable; haïssable; odieusement; exécrable; atrocement; détestablement; pitoyablement; terrifiant; pitoyable; misérablement; monstrueux; répugnant; hideusement; hideux; dégoûtant; répulsif; repoussant; écoeurant; énorme; inouï; déplorable; déshonorant; effrayant; criant; affligeant; consternant; révoltant; attristant; diable!; satané; bougrement; sacré; vilain; maudit; pardi; diablement; inhumain; féroce; barbare; rude; cruel; brutal; durement; cruelle; impitoyable; sans pitié; dur; brutalement; rêche; cruellement; férocement; inhumainement
Wiktionary:
- schrecklich → terrible, horrible, affreux, effrayant, pénible
- schrecklich → horrible, épouvantable, terrible, redoutable, affreux, sinistre

Alemán

Traducciones detalladas de schrecklich de alemán a francés

schrecklich:

schrecklich adj.

schrecklich (entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; schlimm)
terrible; épouvantable; terriblement; effroyable; affreusement; vachement; affolant; effroyablement; atroce
- terrible adj.
- épouvantable adj.
- terriblement adj.
- effroyable adj.
- affreusement adj.
- vachement adj.
- affolant adj.
- effroyablement adj.
- atroce adj.
schrecklich (grauenerregend; schreckenerregend; furchtbar; ekelhaft; entsetzlich; fürchterlich; gräßlich; grausam; schreckhaft; schaurig; grausig; schauderhaft; schauervoll; schaudererregend; abscheuerregend)
horrible; affreux; horriblement; terrible; affreusement; atroce; odieux; détestable; lamentable; abominable; épouvantable; haïssable; odieusement; exécrable; atrocement; détestablement
- horrible adj.
- affreux adj.
- horriblement adj.
- terrible adj.
- affreusement adj.
- atroce adj.
- odieux adj.
- détestable adj.
- lamentable adj.
- abominable adj.
- épouvantable adj.
- haïssable adj.
- odieusement adj.
- exécrable adj.
- atrocement adj.
- détestablement adj.
schrecklich (schreckenerregend; arg; fürchterlich; scheußlich; gräßlich; furchtbar; schreckhaft; grausam; grausig; schändlich; schauderhaft; grauenerregend; schaudererregend)
épouvantable; horrible; terriblement; terrible; pitoyablement; terrifiant; pitoyable; misérablement
- épouvantable adj.
- horrible adj.
- terriblement adj.
- terrible adj.
- pitoyablement adj.
- terrifiant adj.
- pitoyable adj.
- misérablement adj.
schrecklich (ekelhaft; grauenerregend; entsetzlich; graus; furchtbar; gewaltig; fürchterlich; scheußlich; gräßlich; schaurig; abscheulich; schauervoll)
terrible; monstrueux; affreux; répugnant; atrocement; hideusement; atroce; hideux; affreusement
- terrible adj.
- monstrueux adj.
- affreux adj.
- répugnant adj.
- atrocement adj.
- hideusement adj.
- atroce adj.
- hideux adj.
- affreusement adj.
schrecklich (abstoßend; häßlich; scheußlich; ekelerregend; abscheuerregend; ekelhaft; gräßlich; grauenerregend; widerlich; grausig; abscheulich; widerwärtig)
dégoûtant; répugnant; répulsif; repoussant; écoeurant
- dégoûtant adj.
- répugnant adj.
- répulsif adj.
- repoussant adj.
- écoeurant adj.
schrecklich (entsetzlich; scheußlich; furchtbar; fürchterlich; gräßlich; füchterlich)
énorme
- énorme adj.
schrecklich (entsetzlich; unerhört; schlimm; furchtbar; fürchterlich; grausig; scheußlich; grauenerregend)
effroyablement; affreux; terriblement; inouï; déplorable; terrifiant; épouvantable; déshonorant; effrayant; criant; affligeant; consternant; révoltant; attristant
- effroyablement adj.
- affreux adj.
- terriblement adj.
- inouï adj.
- déplorable adj.
- terrifiant adj.
- épouvantable adj.
- déshonorant adj.
- effrayant adj.
- criant adj.
- affligeant adj.
- consternant adj.
- révoltant adj.
- attristant adj.
schrecklich (verteufelt; furchtbar; entsetzlich; scheußlich; gewaltig; fürchterlich; tierisch; gräßlich; grausig; teuflisch; mörderisch; schauderhaft; schändlich; grauenerregend; jammervoll; schrecken erregend)
diable!; satané; bougrement; sacré; vilain; maudit; effrayant; terriblement; pardi; diablement; effroyablement
- diable! adj.
- satané adj.
- bougrement adj.
- sacré adj.
- vilain adj.
- maudit adj.
- effrayant adj.
- terriblement adj.
- pardi adj.
- diablement adj.
- effroyablement adj.
schrecklich (unmenschlich; furchtbar; roh; grausam; herzlos; hart; scharf; grob; wild; brutal; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend)
inhumain; féroce; barbare; épouvantable; rude; cruel; répugnant; brutal; durement; cruelle; affreusement; affreux; impitoyable; monstrueux; sans pitié; atroce; terrible; dur; abominable; terrifiant; hideux; brutalement; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement
- inhumain adj.
- féroce adj.
- barbare adj.
- épouvantable adj.
- rude adj.
- cruel adj.
- répugnant adj.
- brutal adj.
- durement adj.
- cruelle adj.
- affreusement adj.
- affreux adj.
- impitoyable adj.
- monstrueux adj.
- sans pitié adj.
- atroce adj.
- terrible adj.
- dur adj.
- abominable adj.
- terrifiant adj.
- hideux adj.
- brutalement adj.
- rêche adj.
- atrocement adj.
- cruellement adj.
- férocement adj.
- hideusement adj.
- inhumainement adj.

Translation Matrix for schrecklich:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
barbare		Barbar; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Rohling; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Unmensch; Verrückte; Wahnsinnige; Wüterich; ein roher Mensch; roher Mensch
dur		Durchsetzer; Eiferer; Kämpfernatur; Zähe
vilain		Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Straßenjunge; Taugenichts
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
abominable	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; unmenschlich; wild	abscheuerregend; abscheulich; angstanjagend; bitterböse; grundhäßlich; gräßlich; häßlich; niederträchtig; schamlos; scheußlich; schmählich; verbrecherisch; widerlich
affligeant	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; betrüblich; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft; selten; tieftraurig
affolant	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; schlimm; schrecklich
affreusement	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; unmenschlich; wild
affreux	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; unerhört; unmenschlich; wild	abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; angstanjagend; ekelerregend; grundhäßlich; gräßlich; häßlich; mißgestaltet; scheußlich; unschön; widerlich; widerwärtig
atroce	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; unmenschlich; wild	abschreckend; angstanjagend
atrocement	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; unmenschlich; wild
attristant	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört	bedauerlich; bedauernswert; betrüblich; schmerzlich
barbare	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	barbarisch
bougrement	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; verteufelt
brutal	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	aggressiv; animalisch; bestialisch; brutal; gewaltsam; gewalttätig; grob; haarig; rauh; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; schändlich; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; tierisch; ungestüm; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch
brutalement	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	aggressiv; anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; brutal; eckig; feurig; flegelhaft; gefühllos; geharnischt; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grell; grob; haarig; hart; heftig; kaltblütig; kantig; rauh; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unmanierlich; unmenschlich; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch
consternant	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört	besorgniserregend; beunruhigend
criant	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört	betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; laut; lautstark; lärmend; schaudererregend; schauderhaft; schreiend
cruel	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	anzüglich; barbarisch; bedauerlich; bedauernswert; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; hündisch; kaltblütig; kantig; schmerzlich; unmenschlich
cruelle	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild
cruellement	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; kaltblütig; kantig; unmenschlich
diable!	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; verteufelt	satanisch; teuflisch; verdammt; verflixt; verflucht; verteufelt
diablement	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; verteufelt	gottvergessen; gottverlassen; verdammt
dur	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	bedenklich; bissig; eisenhart; eisenstark; eisern; fest; glashart; handfest; hart; herrisch; herzlos; kompliziert; kritisch; mitleidslos; nicht einfach; problematisch; rücksichtslos; scharf; schwierig; sehnig; spitzig; stahlhart; stark; steinhart; straff; streng; unbarmherzig
durement	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	herzlos; mitleidslos; rücksichtslos; unbarmherzig
dégoûtant	abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; grauenerregend; grausig; gräßlich; häßlich; scheußlich; schrecklich; widerlich; widerwärtig	abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; eklig; entsetzlich; faul; fett; fettig; feucht; fleckig; frivol; gewissenlos; glitschig; krätzig; lasterhaft; lumpig; obszön; ranzig; räudig; schamlos; scheußlich; schlammig; schlampig; schlecht; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; stinkend; stinkig; trübe; unangenehm; unanständig; unappetitlich; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unwohl; unzüchtig; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; verkommen; widerlich; widerwärtig; übel
déplorable	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; bedauernswert; beklagenswert; besonders; glücklos; jämmerlich; katastrophal; selten; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig
déshonorant	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört	alltäglich; banal; beleidigend; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; unverschämt; verrucht; winzig
détestable	abscheuerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich	abscheuerregend; abscheulich; grundhäßlich; gräßlich; häßlich; niederträchtig; schamlos; scheußlich; schmählich; verbrecherisch; widerlich
détestablement	abscheuerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich	abscheuerregend; abscheulich; grundhäßlich; gräßlich; häßlich; scheußlich; widerlich
effrayant	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schlimm; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; unerhört; verteufelt	Angst einjagend; angstanjagend; angsteinflößend; angsteinjagend; angsterregend; bedrohlich; betrübt; beängstigend; brenzlig; drohend; eingehend; einschneidend; elend; empörend; feindlich; freudlos; furchtbar; furchterregend; fürchterlich; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; grauenerregend; grausam; grob; gruselig; gräßlich; himmelschreiend; infam; obskur; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; unheilverkündend; unheimlich
effroyable	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; schlimm; schrecklich	Angst einjagend; angstanjagend; beängstigend; bösartig; böse; düster; furchterregend; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; schauderlich; teuflisch; unangenehm; unheimlich
effroyablement	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schlimm; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; unerhört; verteufelt	Angst einjagend; betrübt; beängstigend; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; furchterregend; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft
exécrable	abscheuerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich	abscheuerregend; abscheulich; empörend

Sinónimos de "schrecklich":

formidabel; grauenhaft; grauenvoll; grausam; grausig; gräulich; horrormäßig; schaurig
abominabel; abscheulich; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grässlich; schauderhaft; scheußlich; widerlich; zuwider

Wiktionary: schrecklich

schrecklich

adjective

(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend
- schrecklich → terrible; horrible

schrecklich

adjective

Qui causer ou qui est propre à causer de la frayeur, de l’effroi.
- affreux → entsetzlich; furchtbar; gräßlich; schrecklich
Qui faire peur ; qui donner de l'effroi ; qui effrayer.
- effrayant → entsetzlich; fürchterlich; furchtbar; schrecklich; furchterregend
Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.
- pénible → mühsam; schrecklich; mühselig; mühevoll; beschwerlich

Cross Translation:

From	To	Via
• schrecklich	→ horrible; épouvantable; terrible	↔ awful — oppressing with fear; appalling; terrible
• schrecklich	→ redoutable; terrible; affreux	↔ dreadful — causing dread
• schrecklich	→ horrible; affreux	↔ horrible — causing horror, terrible
• schrecklich	→ sinistre	↔ scary — causing, or able to cause, fright
• schrecklich	→ terrible; horrible; épouvantable	↔ terrible — dreadful; causing alarm or fear
• schrecklich	→ terrible	↔ vreselijk — bijzonder erg, schrikwekkend
• schrecklich	→ terrible	↔ verschrikkelijk — zo erg dat men er van schrikt

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de schrecklich

Eliminar anuncios

Traducir schrecklich de alemán a francés

Traducciones detalladas de schrecklich de alemán a francés

schrecklich:

schrecklich adj.

schrecklich (entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; schlimm)

schrecklich (grauenerregend; schreckenerregend; furchtbar; ekelhaft; entsetzlich; fürchterlich; gräßlich; grausam; schreckhaft; schaurig; grausig; schauderhaft; schauervoll; schaudererregend; abscheuerregend)

schrecklich (schreckenerregend; arg; fürchterlich; scheußlich; gräßlich; furchtbar; schreckhaft; grausam; grausig; schändlich; schauderhaft; grauenerregend; schaudererregend)

schrecklich (ekelhaft; grauenerregend; entsetzlich; graus; furchtbar; gewaltig; fürchterlich; scheußlich; gräßlich; schaurig; abscheulich; schauervoll)

schrecklich (abstoßend; häßlich; scheußlich; ekelerregend; abscheuerregend; ekelhaft; gräßlich; grauenerregend; widerlich; grausig; abscheulich; widerwärtig)

schrecklich (entsetzlich; scheußlich; furchtbar; fürchterlich; gräßlich; füchterlich)

schrecklich (entsetzlich; unerhört; schlimm; furchtbar; fürchterlich; grausig; scheußlich; grauenerregend)

schrecklich (verteufelt; furchtbar; entsetzlich; scheußlich; gewaltig; fürchterlich; tierisch; gräßlich; grausig; teuflisch; mörderisch; schauderhaft; schändlich; grauenerregend; jammervoll; schrecken erregend)

schrecklich (unmenschlich; furchtbar; roh; grausam; herzlos; hart; scharf; grob; wild; brutal; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend)

Translation Matrix for schrecklich:

Sinónimos de "schrecklich":

Wiktionary: schrecklich

Traducciones relacionadas de schrecklich