Alemán
Traducciones detalladas de sich ereignen de alemán a francés
sich ereignen:
sich ereignen verbo (ereigne mich, ereignest dich, ereignet sich, ereignete sich, ereignetet euch, sich ereignet)
-
sich ereignen (geschehen; passieren)
se passer; survenir; arriver; se produire-
se passer verbo
-
survenir verbo (surviens, survient, survenons, survenez, surviennent, survenais, survenait, survenions, surveniez, survenaient, survins, survint, survînmes, survîntes, survinrent, surviendrai, surviendras, surviendra, surviendrons, surviendrez, surviendront)
-
arriver verbo (arrive, arrives, arrivons, arrivez, arrivent, arrivais, arrivait, arrivions, arriviez, arrivaient, arrivai, arrivas, arriva, arrivâmes, arrivâtes, arrivèrent, arriverai, arriveras, arrivera, arriverons, arriverez, arriveront)
-
se produire verbo
-
-
sich ereignen (geschehen; passieren)
se passer; avoir lieu; se faire; arriver; survenir; se produire; advenir-
se passer verbo
-
avoir lieu verbo
-
se faire verbo
-
arriver verbo (arrive, arrives, arrivons, arrivez, arrivent, arrivais, arrivait, arrivions, arriviez, arrivaient, arrivai, arrivas, arriva, arrivâmes, arrivâtes, arrivèrent, arriverai, arriveras, arrivera, arriverons, arriverez, arriveront)
-
survenir verbo (surviens, survient, survenons, survenez, surviennent, survenais, survenait, survenions, surveniez, survenaient, survins, survint, survînmes, survîntes, survinrent, surviendrai, surviendras, surviendra, surviendrons, surviendrez, surviendront)
-
se produire verbo
-
advenir verbo
-
Conjugaciones de sich ereignen:
Präsens
- ereigne mich
- ereignest dich
- ereignet sich
- ereignen uns
- ereignet euch
- ereignen sie
Imperfekt
- ereignete mich
- ereignetest dich
- ereignete sich
- ereigneten uns
- ereignetet euch
- ereigneten sich
Perfekt
- habe mich ereignet
- hast dich ereignet
- hat sich ereignet
- haben uns ereignet
- habt euch ereignet
- haben sich ereignet
1. Konjunktiv [1]
- ereigne mich
- ereignest dich
- ereigne sich
- ereignen uns
- ereignet euch
- ereignen sich
2. Konjunktiv
- ereignete mich
- ereignetest dich
- ereignete sich
- ereigneten uns
- ereignetet euch
- ereigneten sich
Futur 1
- werde mich ereignen
- wirst dich ereignen
- wird sich ereignen
- werden uns ereignen
- werdet euch ereignen
- werden sich ereignen
1. Konjunktiv [2]
- würde mich ereignen
- würdest dich ereignen
- würde sich ereignen
- würden uns ereignen
- würdet euch ereignen
- würden sich ereignen
Diverses
- ereigne dich!
- ereignet euch!
- ereignen Sie sich!
- ereignet
- ereigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for sich ereignen:
Wiktionary: sich ereignen
sich ereignen
verb
-
parvenir à destination. — note Sans complément, on sous-entend que la destination est le lieu où se tient le locuteur.