Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. synchronisieren:
  2. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de synchronisieren de alemán a francés

synchronisieren:

synchronisieren verbo (synchronisiere, synchronisierst, synchronisiert, synchronisierte, synchronisiertet, synchronisiert)

  1. synchronisieren
    doubler; postsynchroniser
    • doubler verbo (double, doubles, doublons, doublez, )
    • postsynchroniser verbo (postsynchronise, postsynchronises, postsynchronisons, postsynchronisez, )
  2. synchronisieren
    syntoniser; harmoniser
    • syntoniser verbo
    • harmoniser verbo (harmonise, harmonises, harmonisons, harmonisez, )
  3. synchronisieren
    synchroniser
    • synchroniser verbo (synchronise, synchronises, synchronisons, synchronisez, )
  4. synchronisieren (gleichstellen)
    synchroniser; mettre à l'heure
    • synchroniser verbo (synchronise, synchronises, synchronisons, synchronisez, )

Conjugaciones de synchronisieren:

Präsens
  1. synchronisiere
  2. synchronisierst
  3. synchronisiert
  4. synchronisieren
  5. synchronisiert
  6. synchronisieren
Imperfekt
  1. synchronisierte
  2. synchronisiertest
  3. synchronisierte
  4. synchronisierten
  5. synchronisiertet
  6. synchronisierten
Perfekt
  1. habe synchronisiert
  2. hast synchronisiert
  3. hat synchronisiert
  4. haben synchronisiert
  5. habt synchronisiert
  6. haben synchronisiert
1. Konjunktiv [1]
  1. synchronisiere
  2. synchronisierest
  3. synchronisiere
  4. synchronisieren
  5. synchronisieret
  6. synchronisieren
2. Konjunktiv
  1. synchronisierte
  2. synchronisiertest
  3. synchronisierte
  4. synchronisierten
  5. synchronisiertet
  6. synchronisierten
Futur 1
  1. werde synchronisieren
  2. wirst synchronisieren
  3. wird synchronisieren
  4. werden synchronisieren
  5. werdet synchronisieren
  6. werden synchronisieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde synchronisieren
  2. würdest synchronisieren
  3. würde synchronisieren
  4. würden synchronisieren
  5. würdet synchronisieren
  6. würden synchronisieren
Diverses
  1. synchronisier!
  2. synchronisiert!
  3. synchronisieren Sie!
  4. synchronisiert
  5. synchronisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for synchronisieren:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
doubler synchronisieren Passieren; fälschen; hintergehen; multiplizieren; reproduzieren; sitzen bleiben; umzegeln; verdoppeln; vermehren; vervielfachen; vervielfältigen; vorbeifahren; vorübergehen; überholen
harmoniser synchronisieren harmonisieren; vereinbaren
mettre à l'heure gleichstellen; synchronisieren
postsynchroniser synchronisieren
synchroniser gleichstellen; synchronisieren abstimmen; einstellen; gleichrichten; gleichschalten; zusammenfallen; zusammentreffen
syntoniser synchronisieren

Sinónimos de "synchronisieren":

  • abgleichen; angleichen; wechselseitig austauschen

Wiktionary: synchronisieren

synchronisieren
verb
  1. Effectuer le doublage d’un film

Cross Translation:
FromToVia
synchronisieren doubler dub — to replace soundtrack with translation
synchronisieren synchroniser synchronize — cause two events to have coordinated timing