| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
accessoire
|
|
Peripheriegerät; Zubehör; Zubehörteil
|
|
enfant
|
untergeordnet; untergeordnetes Element
|
Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kindchen; Kleine; Kleines Kind; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht
|
|
faible
|
|
Schwächling
|
|
inférieur
|
|
Untergebene; Untergeordnete
|
|
subordonné
|
|
Untergebene; Untergeordnete
|
| Not Specified | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
élément enfant
|
untergeordnet; untergeordnetes Element
|
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
accessoire
|
abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos
|
dazukommend; hinzukommend; zusätzlich
|
|
de second ordre
|
armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
|
minderwertig; mittelmäßig; mäßig; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig
|
|
docile
|
abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos
|
bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; hündisch; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; sklavisch; untergeben; untertänig; unterworfen; willig; zahm; zuvorkommend
|
|
faible
|
armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
|
abgespannt; brechbar; bröcklig; brüchig; empfindlich; fein; flau; freudlos; gebrechlich; geistlos; gläsern; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; leblos; lustlos; matt; mißvergnügt; mürbe; ohnmächitg; quetschbar; schattenhaft; schimmerhaft; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; seelenlos; träge; unbeseelt; vage; verletzbar; verwundbar; wehrlos; zart; zerbrechlich
|
|
inférieur
|
abhängig; armselig; dürftig; gebrechlich; gehorsam; hinfällig; hündisch; inhaltslos; karg; kärglich; minderwertig; nebensächlich; niedrig; schlecht; schwach; schäbig; sekundär; ungenügend; untergeben; untergeordnet; untertänig; unzureichend; wertlos; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
|
dürr; inkompetent; karg; kärglich; nieder; niedrig; schal; schlecht; schofel; schäbig; trocken; unfachmännisch; unfruchtbar; unfähig; ungeeignet; unpassend; untauglich; unterst; unzuständig; öde
|
|
mauvais
|
armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
|
alltäglich; arg; banal; boshaft; bösartig; böse; derb; doppelzüngig; dubios; dürftig; einfach; ernst; falsch; fehlerhaft; fraglich; fragwürdig; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; fühllos; gehässig; gemein; gering; gespenstisch; giftig; glitschig; grob; gruselig; gängig; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; indiskret; jähzornig; kleinlich; kritisch; landläufig; lasterhaft; mies; niederträchtig; obskur; respektlos; roh; schamlos; schief; schlecht; schlimm; schmierig; schmählich; schuftig; teuflisch; tückisch; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unheimlich; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unwirsch; unwohl; unzart; verdächtig; verkehrt; verrucht; winzig; zornig; übel
|
|
médiocre
|
armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
|
durchschnittlich; im Durchschnitt; minderwertig; mittelmäßig; modal; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig
|
|
méprisable
|
armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
|
abgestanden; alltäglich; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; einfach; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; fingiert; fühllos; garstig; gehässig; gemein; gering; grob; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; nierderträchtig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; schändlich; trivial; tückisch; ungeschlacht; verrucht; verächtlich; winzig
|
|
pauvre
|
armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
|
arm; armselig; armutig; dünn; dürftig; dürr; elend; empfindlich; eng; erbärmlich; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; jammervoll; jämmerlich; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; lumpig; mager; miserabel; mittellos; nichtig; notleidend; schadhaft; schal; schlaff; schlapp; schlecht; schlottrig; schmächtig; schofel; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; trocken; unansehnlich; unbemittelt; unfruchtbar; ungültig; unscheinbar; vergänglich; verlottert; verludert; winzig; zerbrechlich; zerlumpt; ärmlich; öde
|
|
secondaire
|
abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos
|
an zweiter Stelle; sekundär
|
|
servile
|
abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos
|
folgsam; gehorsam; hündisch; kriecherisch; servil; sklavisch; untergeben; untertänig
|
|
soumis
|
abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos
|
folgsam; füglich; fügsam; gebunden; gefügig; gehorsam; gezwungen; hörig; hündisch; kriecherisch; passiv; servil; sich fügend; sklavisch; unfrei; untergeben; untertänig; unterworfen; zahm
|
|
subalterne
|
abhängig; armselig; dürftig; gebrechlich; gehorsam; hinfällig; hündisch; inhaltslos; karg; kärglich; minderwertig; nebensächlich; niedrig; schlecht; schwach; schäbig; sekundär; subaltern; ungenügend; untergeben; untergeordnet; untertänig; unzureichend; wertlos; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
|
abhängig; dürr; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; öde
|
|
subordinatoire
|
untergeordnet
|
|
|
subordonnant
|
untergeordnet
|
|
|
subordonné
|
abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos
|
abhängig
|