Inicio ->Diccionarios ->alemán/neerlandés ->Buscar: foppen

Resultados de foppen en alemán y neerlandés

Resumen
Alemán a neerlandés:   más información...
  1. foppen:
  2. Wiktionary:
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. foppen:

Alemán

Traducciones detalladas de foppen de alemán a neerlandés

foppen:

foppen verbo (foppe, foppst, foppt, foppte, fopptet, gefoppt)

  1. foppen (verarschen; irreführen; neppen; )
    in de maling nemen; voor de gek houden; foppen; te pakken nemen
  2. foppen (zum Narren halten)
    foppen; beetnemen
    • foppen verbo (fop, fopt, fopte, fopten, gefopt)
    • beetnemen verbo (neem beet, neemt beet, nam beet, namen beet, beetgenomen)
  3. foppen (vergraulen; verarschen; verladen; )
    wegpesten
    • wegpesten verbo (pest weg, pestte weg, pestten weg, weggepest)

Conjugaciones de foppen:

Präsens
  1. foppe
  2. foppst
  3. foppt
  4. foppen
  5. foppt
  6. foppen
Imperfekt
  1. foppte
  2. fopptest
  3. foppte
  4. foppten
  5. fopptet
  6. foppten
Perfekt
  1. habe gefoppt
  2. hast gefoppt
  3. hat gefoppt
  4. haben gefoppt
  5. habt gefoppt
  6. haben gefoppt
1. Konjunktiv [1]
  1. foppe
  2. foppest
  3. foppe
  4. foppen
  5. foppet
  6. foppen
2. Konjunktiv
  1. foppte
  2. fopptest
  3. foppte
  4. foppten
  5. fopptet
  6. foppten
Futur 1
  1. werde foppen
  2. wirst foppen
  3. wird foppen
  4. werden foppen
  5. werdet foppen
  6. werden foppen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde foppen
  2. würdest foppen
  3. würde foppen
  4. würden foppen
  5. würdet foppen
  6. würden foppen
Diverses
  1. foppe!
  2. foppt!
  3. foppen Sie!
  5. gefoppt
  6. foppend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for foppen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
beetnemen Festnehmen; Festpacken
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
beetnemen foppen; zum Narren halten anpacken; begreifen; fassen; festgreifen; greifen; packen; zum besten haben
foppen aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen; zum Narren halten
in de maling nemen aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen zum besten haben
te pakken nemen aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen
voor de gek houden aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen
wegpesten eitern; foppen; sich eklig benehmen; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln

Sinónimos de "foppen":


Wiktionary: foppen

Cross Translation:
FromToVia
• foppen → boerten; gekscheren; schertsen ↔ badiner — plaisanter, prendre quelque chose à la légère, parler ou écrire d’une manière enjouée.
• foppen → honen; spotten; bespotten; uitjouwen ↔ bafouer — traiter quelqu’un ou quelque chose avec une moquerie outrageante ou dédaigneux.



Neerlandés

Traducciones detalladas de foppen de neerlandés a alemán

foppen:

foppen verbo (fop, fopt, fopte, fopten, gefopt)

  1. foppen (in de maling nemen; voor de gek houden; te pakken nemen)
    verarschen; irreführen; foppen; neppen; hinters Licht führen; aufziehen; bescheißen
    • verarschen verbo (verarsche, verarscht, verarschte, verarschtet, verarscht)
    • irreführen verbo (führe irre, führst irre, führt irre, führte irre, führtet irre, irregeführt)
    • foppen verbo (foppe, foppst, foppt, foppte, fopptet, gefoppt)
    • neppen verbo (neppe, neppst, neppt, neppte, nepptet, geneppt)
    • aufziehen verbo (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
    • bescheißen verbo (bescheiße, bescheißt, beschiß, beschißt, beschissen)
  2. foppen (beetnemen)
    foppen; zum Narren halten

Conjugaciones de foppen:

o.t.t.
  1. fop
  2. fopt
  3. fopt
  4. foppen
  5. foppen
  6. foppen
o.v.t.
  1. fopte
  2. fopte
  3. fopte
  4. fopten
  5. fopten
  6. fopten
v.t.t.
  1. heb gefopt
  2. hebt gefopt
  3. heeft gefopt
  4. hebben gefopt
  5. hebben gefopt
  6. hebben gefopt
v.v.t.
  1. had gefopt
  2. had gefopt
  3. had gefopt
  4. hadden gefopt
  5. hadden gefopt
  6. hadden gefopt
o.t.t.t.
  1. zal foppen
  2. zult foppen
  3. zal foppen
  4. zullen foppen
  5. zullen foppen
  6. zullen foppen
o.v.t.t.
  1. zou foppen
  2. zou foppen
  3. zou foppen
  4. zouden foppen
  5. zouden foppen
  6. zouden foppen
en verder
  1. ben gefopt
  2. bent gefopt
  3. is gefopt
  4. zijn gefopt
  5. zijn gefopt
  6. zijn gefopt
diversen
  1. fop!
  2. fopt!
  5. gefopt
  6. foppend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for foppen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aufziehen foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden aankweken; aanplanten; bouwen; construeren; een snuif nemen; fokken; genereren; heffen; hieuwen; hieven; hijsen; insnuiven; krammen; kweken; met een kram vastmaken; met een spil omhoogwerken; omhoog heffen; omhoogkomen; omhoogtrekken; opentrekken; opheffen; opkweken; opsnuiven; opspannen; opstijgen; opvliegen; planten; procreëren; snuiven; spannen; telen; verbouwen; voortbrengen
bescheißen foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden bedonderen; bezwendelen; verneuken
foppen beetnemen; foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden wegpesten
hinters Licht führen foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden bedonderen; bezwendelen; misleiden; om de tuin leiden; op een dwaalspoor zetten
irreführen foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden misleiden; om de tuin leiden; op een dwaalspoor zetten
neppen foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; neppen; omlijnen
verarschen foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; wegpesten; zwendelen
zum Narren halten beetnemen; foppen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0388 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos