Inicio ->Diccionarios ->alemán/neerlandés ->Buscar: reißen

Resultados de reißen en alemán y neerlandés

Resumen
Alemán a neerlandés:   más información...
  1. reißen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de reißen de alemán a neerlandés

reißen:

reißen verbo (reiße, reißest, reißt, riß, rißt, gerissen)

  1. reißen (ziehen; zerren)
    trekken
    – met kracht naar je toehalen 1
    • trekken verbo (trek, trekt, trok, trokken, getrokken)
      • als je aan het touw trekt, gaat de deur open1
    rukken
    • rukken verbo (ruk, rukt, rukte, rukten, gerukt)
  2. reißen (aufreißen; einreißen; aufbrechen)
    losscheuren; openscheuren; openrijten; rijten
    • losscheuren verbo (scheur los, scheurt los, scheurde los, scheurden los, losgescheurd)
    • openscheuren verbo (scheur open, scheurt open, scheurde open, scheurden open, opengescheurd)
    • openrijten verbo (rijt open, reet open, reten open, opengereten)
    • rijten verbo (rijt, reet, reten, gereten)
  3. reißen (knabberen; knistern; rascheln)
    knetteren; knapperen
    • knetteren verbo (knetter, knettert, knetterde, knetterden, geknetterd)
    • knapperen verbo (knapper, knappert, knapperde, knapperden, geknapperd)

Conjugaciones de reißen:

Präsens
  1. reiße
  2. reißest
  3. reißt
  4. reißen
  5. reißt
  6. reißen
Imperfekt
  1. riß
  2. rißest
  3. riß
  4. rissen
  5. rißt
  6. rissen
Perfekt
  1. habe gerissen
  2. hast gerissen
  3. hat gerissen
  4. haben gerissen
  5. habt gerissen
  6. haben gerissen
1. Konjunktiv [1]
  1. reiße
  2. reißest
  3. reiße
  4. reißen
  5. reißet
  6. reißen
2. Konjunktiv
  1. riße
  2. rißest
  3. riße
  4. rissen
  5. risset
  6. rissen
Futur 1
  1. werde reißen
  2. wirst reißen
  3. wird reißen
  4. werden reißen
  5. werdet reißen
  6. werden reißen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde reißen
  2. würdest reißen
  3. würde reißen
  4. würden reißen
  5. würdet reißen
  6. würden reißen
Diverses
  1. reiß!
  2. reißt!
  3. reißen Sie!
  5. gerissen
  6. reißend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for reißen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
knapperen knabberen; knistern; rascheln; reißen
knetteren knabberen; knistern; rascheln; reißen
losscheuren aufbrechen; aufreißen; einreißen; reißen abbrechen; abreißen; losreißen; wegreißen
openrijten aufbrechen; aufreißen; einreißen; reißen
openscheuren aufbrechen; aufreißen; einreißen; reißen
rijten aufbrechen; aufreißen; einreißen; reißen
rukken reißen; zerren; ziehen
trekken reißen; zerren; ziehen dahinziehen; fortziehen; herumreisen; reisen; treideln; umherreisen; weiterziehen; ziehen

Sinónimos de "reißen":


Wiktionary: reißen

reißen
verb
  1. door een scheurbeweging van een groter geheel losraken
  2. met een scheurende beweging uit elkaar trekken
  3. in een snelle beweging trekken
  4. in twee of meer delen trekken
Cross Translation:
FromToVia
• reißen → scheuren ↔ tear — rend
• reißen → rijten; scheuren ↔ déchirer — Traductions à trier suivant le sens

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de reißen



Neerlandés

Traducciones detalladas de reißen de neerlandés a alemán

reißen: (*Aplicando el separador de palabras y frases)

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1232 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos