Inicio ->Diccionarios ->alemán/neerlandés ->Buscar: versorgen

Resultados de versorgen en alemán y neerlandés

Resumen
Alemán a neerlandés:   más información...
  1. versorgen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de versorgen de alemán a neerlandés

versorgen:

versorgen verbo (versorge, versorgst, versorgt, versorgte, versorgtet, versorgt)

  1. versorgen (behandeln)
    behandelen; verzorgen
    • behandelen verbo (behandel, behandelt, behandelde, behandelden, behandeld)
    • verzorgen verbo (verzorg, verzorgt, verzorgde, verzorgden, verzorgd)
  2. versorgen (für etwas sorgen; sorgen; pflegen; verpflegen)
    verzorgen; zorgen voor; zorgen voor iets
  3. versorgen (zu etwas führen; sorgen)
    zorgen; leiden tot iets
  4. versorgen (Sorge tragen für jemanden; pflegen)
    zorgen voor iemand; verzorgen
  5. versorgen (pflegen; verpflegen)
    verzorgen; verplegen
    • verzorgen verbo (verzorg, verzorgt, verzorgde, verzorgden, verzorgd)
    • verplegen verbo (verpleeg, verpleegt, verpleegde, verpleegden, verpleegd)
  6. versorgen (sorgen; pflegen; verpflegen)
    zich zorgen maken; bekommeren
  7. versorgen (finanziell unterstützen; unterhalten; ernähren; aushalten)
    financieel steunen; onderhouden
  8. versorgen
    door zorgen bederven

Conjugaciones de versorgen:

Präsens
  1. versorge
  2. versorgst
  3. versorgt
  4. versorgen
  5. versorgt
  6. versorgen
Imperfekt
  1. versorgte
  2. versorgtest
  3. versorgte
  4. versorgten
  5. versorgtet
  6. versorgten
Perfekt
  1. habe versorgt
  2. hast versorgt
  3. hat versorgt
  4. haben versorgt
  5. habt versorgt
  6. haben versorgt
1. Konjunktiv [1]
  1. versorge
  2. versorgest
  3. versorge
  4. versorgen
  5. versorget
  6. versorgen
2. Konjunktiv
  1. versorgte
  2. versorgtest
  3. versorgte
  4. versorgten
  5. versorgtet
  6. versorgten
Futur 1
  1. werde versorgen
  2. wirst versorgen
  3. wird versorgen
  4. werden versorgen
  5. werdet versorgen
  6. werden versorgen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde versorgen
  2. würdest versorgen
  3. würde versorgen
  4. würden versorgen
  5. würdet versorgen
  6. würden versorgen
Diverses
  1. versorg!
  2. versorgt!
  3. versorgen Sie!
  5. versorgt
  6. versorgend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for versorgen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
zorgen Elend; Not; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
behandelen behandeln; versorgen abfertigen; abhandeln; behandeln; einklarieren
bekommeren pflegen; sorgen; verpflegen; versorgen
door zorgen bederven versorgen
financieel steunen aushalten; ernähren; finanziell unterstützen; unterhalten; versorgen
leiden tot iets sorgen; versorgen; zu etwas führen
onderhouden aushalten; ernähren; finanziell unterstützen; unterhalten; versorgen im Stand erhalten
verplegen pflegen; verpflegen; versorgen
verzorgen Sorge tragen für jemanden; behandeln; für etwas sorgen; pflegen; sorgen; verpflegen; versorgen
zich zorgen maken pflegen; sorgen; verpflegen; versorgen
zorgen sorgen; versorgen; zu etwas führen bewirken; sich kümmern; sorgen; sorgen für; verlassen
zorgen voor für etwas sorgen; pflegen; sorgen; verpflegen; versorgen
zorgen voor iemand Sorge tragen für jemanden; pflegen; versorgen
zorgen voor iets für etwas sorgen; pflegen; sorgen; verpflegen; versorgen
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
onderhouden gutgepflegt; unterhalten; versorgt

Sinónimos de "versorgen":


Wiktionary: versorgen

versorgen
verb
  1. (transitiv) jemandem oder einer Sache Nötiges zuführen
versorgen
verb
  1. (overgankelijk) erop toezien dat een persoon of een dier het nodige verkrijgt
Cross Translation:
FromToVia
• versorgen → bevoorraden; provianderen; spekken; stijven; voorzien van ↔ munir — garnir, pourvoir de ce qui est nécessaire ou utile en vue de tel ou tel objet.
• versorgen → bevoorraden; provianderen; spekken; stijven; voorzien van; voorzien in ↔ pourvoir — Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque. (Sens général)
• versorgen → behartigen; verzorgen; behandelen; cureren; verplegen; zorgen ↔ soigner — avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de versorgen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0430 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos