Inicio ->Diccionarios ->alemán/neerlandés ->Traducir Beschäftigung

Traducir Beschäftigung de alemán a neerlandés

Resumen
Alemán a neerlandés:   más información...
  1. Beschäftigung:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Beschäftigung de alemán a neerlandés

Beschäftigung:

Beschäftigung [die ~] sustantivo

  1. die Beschäftigung (Tätigkeit; Arbeit)
    het werk; de arbeid; de taak; de werkzaamheid; het vak; de inspanning; het ambacht; de bezigheid
  2. die Beschäftigung (Aktivität; Tätigkeit; Arbeit; )
    de werkzaamheid; de activiteit; de bezigheid; de bedrijvigheid; de arbeid
  3. die Beschäftigung (Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tätigkeit; )
    de hobby; de bezigheid
  4. die Beschäftigung (Job; Anstellung; Ernennung)
    de installatie; de aanstelling; de benoeming
  5. die Beschäftigung (Arbeit; Tätigkeit)
    de arbeid; de job; de karwei
    • arbeid [de ~ (m)] sustantivo
    • job [de ~ (m)] sustantivo
    • karwei [de ~] sustantivo
  6. die Beschäftigung (Aufgabe; Arbeit; Tätigkeit)
    het klusje; het karweitje
  7. die Beschäftigung
    de bezigheid
  8. die Beschäftigung (Emsigkeit; Gewühl; Geschäftigkeit; )
    het pandemonium; de opschudding; de heksenketel; de beroering; het leven; de drukte; het lawaai; het rumoer; het geraas; het tumult; de heibel
  9. die Beschäftigung (Lohnarbeit; Arbeit)
    het werk; de loonarbeid; loonwerk
  10. die Beschäftigung (Arbeitsbeschaffung; Anstellung)
    de tewerkstelling; de werkverschaffing; taakverschaffing
  11. die Beschäftigung (schwere Arbeit; Aufgabe; Tätigkeit; Arbeit)
    de krachttoer

Translation Matrix for Beschäftigung:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aanstelling Anstellung; Beschäftigung; Ernennung; Job
activiteit Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit Aktivität; Betriebsamkeit; Geschäftsaktivität; Treiben; Tätigkeit; Windows Workflow Foundation-Aktivität; Workflowaktivität
ambacht Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft
arbeid Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit Arbeit
bedrijvigheid Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit Aktivität; Betriebsamkeit; Treiben; Tätigkeit
benoeming Anstellung; Beschäftigung; Ernennung; Job Aufstellung; Ernennung
beroering Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben Aufregung; Betriebsamkeit; Gedränge; Geschäftigkeit; Hektik; Ruhelosigkeit; Unruhe
bezigheid Aktivität; Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Freizeitbeschäftigung; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Leistung; Liebhaberei; Tat; Tätigkeit
drukte Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben Betrieb; Betriebsamkeit; Beweglichkeit; Emsigkeit; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Hektik; Krakeel; Lebhaftigkeit; Rummel; Treiben; Trubel; Tumult; Zulauf; reges Leben; starkeVerkehr; Überbeschäftigung
geraas Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben Gebrüll; Geheule; Gepolter; Getobe; Getöse; Windgetöse; Windheulen
heibel Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben
heksenketel Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben Chaos; Durcheinander; Gewirr; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
hobby Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit
inspanning Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit Anstrengung; Anstrengungen; Aufwand; Bemühen; Bemühung; Mühe; Mühewaltung; Versuch
installatie Anstellung; Beschäftigung; Ernennung; Job Installation; Setup
job Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Stellung
karwei Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit
karweitje Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Tätigkeit
klusje Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Tätigkeit
krachttoer Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Tätigkeit; schwere Arbeit Leistung
lawaai Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben Andrang; Aufruhr; Betrieb; Krach; Lärm; Radau; Rummel; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trubel; Tumult; Umtrieb; starkeVerkehr
leven Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben Andrang; Aufruhr; Betrieb; Dasein; Existenz; Fortbestehen; Krach; Leben; Lebenswandel; Lärm; Radau; Rummel; Sein; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trubel; Tumult; Umtrieb; starkeVerkehr
loonarbeid Arbeit; Beschäftigung; Lohnarbeit
loonwerk Arbeit; Beschäftigung; Lohnarbeit
opschudding Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben Aufregung; Aufruhr; Sensation
pandemonium Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben
rumoer Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben Andrang; Aufruhr; Betrieb; Geräusch; Getreibe; Gewirr; Krach; Lärm; Radau; Rummel; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trara; Trubel; Tumult; Umtrieb; starkeVerkehr
taak Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit Anfrage; Anweisung; Aufgabe; Auftrag; Befehl; Einzelvorgang; Erlaß; Instruktion; Kommando; Schulaufgabe; Task; Vertrag; Weisung; Zwangsbefehl
taakverschaffing Anstellung; Arbeitsbeschaffung; Beschäftigung
tewerkstelling Anstellung; Arbeitsbeschaffung; Beschäftigung
tumult Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben Aufruhr; Krach; Lärm; Radau; Spektakel; Trara; Trubel; Tumult
vak Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit Arbeit; Beruf; Branche; Erwerb; Fach; Gefrierfach; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft
werk Arbeit; Beschäftigung; Lohnarbeit; Tätigkeit Arbeit; Arbeitsplatz; Beruf; Fach; Funktion; Gebilde; Gesamtwerk; Kreation; Kunstobjekt; Kunstwerk; Meisterwerk; Position; Schöpfung; Stelle; Stellung; Werk; Wirkungskreis
werkverschaffing Anstellung; Arbeitsbeschaffung; Beschäftigung
werkzaamheid Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit Arbeitseifer; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Dynamik; Eifer; Emsigkeit; Energie; Fleiß; Funktionalität; Geschäftigkeit; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Spannkraft; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
leven arbeiten; besteht; dasein; existieren; fortbestehen; funktionieren; leben; tun; vorgehen; wohnen

Sinónimos de "Beschäftigung":


Wiktionary: Beschäftigung

Beschäftigung
noun
  1. eine Tätigkeit
  2. eine Arbeitsstelle, Job, nichtselbständiges Arbeitsverhältnis
Cross Translation:
FromToVia
• Beschäftigung → tewerkstelling ↔ employment — the state of being employed
• Beschäftigung → bezigheid ↔ occupation — activity or task with which one occupies oneself

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0773 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos