Inicio ->Diccionarios ->alemán/neerlandés ->Traducir Trieb

Traducir Trieb de alemán a neerlandés

Resumen
Alemán a neerlandés:   más información...
  1. Trieb:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Trieb de alemán a neerlandés

Trieb:

Trieb [der ~] sustantivo

  1. der Trieb (Freude; Spaß; Vergnügen; )
    het plezier; het genoegen; de pret; het genot; de lust; de leut; de jool
    • plezier [het ~] sustantivo
    • genoegen [het ~] sustantivo
    • pret [de ~] sustantivo
    • genot [het ~] sustantivo
    • lust [de ~ (m)] sustantivo
    • leut [de ~] sustantivo
    • jool [de ~ (m)] sustantivo
  2. der Trieb (Schößling; Sprößling; Sproß)
    de spruit; de scheut; de stekje; de loot
  3. der Trieb (Sprößling; Schuß)
    de spruit; de scheut; het plantestekje; jonge plant; de schoot; de stek
  4. der Trieb (Antrieb; Leidenschaft; Geschlechtstrieb; Leidenschaftlichkeit)
    de drift; de aandrift; het instinct
  5. der Trieb
    drijven van vee
  6. der Trieb (Ranke; Sproß; Ausläufer)
    het ranken; de rank
    • ranken [het ~] sustantivo
    • rank [de ~] sustantivo
  7. der Trieb (Leidenschaft; Lust; sexuelle Begierde)
    seksuele begeerte; de lust; de drift
  8. der Trieb (Viehtrieb)
    voortgedreven vee; de drift

Translation Matrix for Trieb:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aandrift Antrieb; Geschlechtstrieb; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Trieb Andrag; Antrieb; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Instinkt; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
drift Antrieb; Geschlechtstrieb; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Lust; Trieb; Viehtrieb; sexuelle Begierde Andrag; Antrieb; Geilheit; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Jähzorn; Leidenschaft; Lust; Passion; Treibstrom; Viehpfad; Viehstiege; Wollust
drijven van vee Trieb
genoegen Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen Befriedigung; Freude; Gefallen; Geilheit; Genuß; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Vergnügen; Wohlbehagen; Wollust; Zufriedenheit
genot Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen Geilheit; Genuß; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Wollust; Wonne
instinct Antrieb; Geschlechtstrieb; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Trieb Ahnung; Antrieb; Einfall; Eingebung; Impuls; Instinkt; Intuition; Vorgefühl
jonge plant Schuß; Sprößling; Trieb
jool Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen Heiterkeit; Hilarität; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lustigkeit
leut Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
loot Schößling; Sproß; Sprößling; Trieb Reis; junger Zweig
lust Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen; sexuelle Begierde Appetit; Begehr; Begehren; Begierde; Geilheit; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Verlangen; Wollust; ein großes Verlangen
plantestekje Schuß; Sprößling; Trieb
plezier Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Jux; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Späßchen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
pret Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
rank Ausläufer; Ranke; Sproß; Trieb Ranke; Sproß
ranken Ausläufer; Ranke; Sproß; Trieb
scheut Schuß; Schößling; Sproß; Sprößling; Trieb
schoot Schuß; Sprößling; Trieb Gebärmutter; Mutterleib; Mutterschoß; Riegel
seksuele begeerte Leidenschaft; Lust; Trieb; sexuelle Begierde
spruit Schuß; Schößling; Sproß; Sprößling; Trieb
stek Schuß; Sprößling; Trieb Luftschutzkeller; Schutz; Versteck; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte
stekje Schößling; Sproß; Sprößling; Trieb
voortgedreven vee Trieb; Viehtrieb
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
rank dünn; fein; flatterhaft; grazil; grundlos; instabil; leichtgebaut; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
schoot Schoß

Sinónimos de "Trieb":


Wiktionary: Trieb

Trieb
noun
  1. sterke opwelling om iets te doen, innerlijke drang
  2. innerlijke neiging om iets te doen
  3. innerlijke drang
Cross Translation:
FromToVia
• Trieb → oog ↔ eye — of a potato
• Trieb → aansporing; instigatie; aandrift; drang; aandrang; opwelling; stuwing; impuls ↔ incitation — action d’inciter.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0440 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos