Inicio ->Diccionarios ->alemán/neerlandés ->Traducir ausscheiden

Traducir ausscheiden de alemán a neerlandés

Resumen
Alemán a neerlandés:   más información...
  1. ausscheiden:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de ausscheiden de alemán a neerlandés

ausscheiden:

ausscheiden verbo (scheide aus, scheidest aus, scheidet aus, scheidete aus, scheidetet aus, asugescheidet)

  1. ausscheiden (etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten)
    ophouden; stoppen; ermee uitscheiden; opgeven; staken; uitscheiden
    • ophouden verbo (houd op, houdt op, hield op, hielden op, opgehouden)
    • stoppen verbo (stop, stopt, stopte, stopten, gestopt)
    • opgeven verbo (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
    • staken verbo (staak, staakt, staakte, staakten, gestaakt)
    • uitscheiden verbo (scheid uit, scheidt uit, scheidde uit, scheidden uit, uitgescheiden)
  2. ausscheiden (fortgehen; weggehen; austreten)
    vertrekken; verlaten; heengaan
    • vertrekken verbo (vertrek, vertrekt, vertrok, vertrokken, vertrokken)
    • verlaten verbo (verlaat, verliet, verlieten, verlaten)
    • heengaan verbo (ga heen, gaat heen, ging heen, gingen heen, heengegaan)
  3. ausscheiden (ausstoßen)
    afvoeren; lozen; afscheiden; uitscheiden; uitstoten; uitwerpen
    • afvoeren verbo (voer af, voert af, voerde af, voerden af, afgevoerd)
    • lozen verbo (loos, loost, loosde, loosden, geloosd)
    • afscheiden verbo (scheid af, scheidt af, scheidde af, scheidden af, afgescheiden)
    • uitscheiden verbo (scheid uit, scheidt uit, scheidde uit, scheidden uit, uitgescheiden)
    • uitstoten verbo (stoot uit, stootte uit, uitgestoten)
    • uitwerpen verbo (werp uit, werpt uit, wierp uit, wierpen uit, uitgeworpen)
  4. ausscheiden (abfallen; ausfallen; abhängen; )
    opgeven; stoppen; afhaken; ophouden; afzien van; afvallen; eruitstappen; afzeggen
    • opgeven verbo (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
    • stoppen verbo (stop, stopt, stopte, stopten, gestopt)
    • afhaken verbo (haak af, haakt af, haakte af, haakten af, afgehaakt)
    • ophouden verbo (houd op, houdt op, hield op, hielden op, opgehouden)
    • afzien van verbo
    • afvallen verbo (val af, valt af, viel af, vielen af, afgevallen)
    • eruitstappen verbo
    • afzeggen verbo (zeg af, zegt af, zei af, zeiden af, afgezegd)
  5. ausscheiden (aus dem Amt scheiden; austreten; sichzurückziehen)
    ontslag nemen; uittreden; zich terugtrekken
  6. ausscheiden (auswerfen; auslegen)
    uitgooien; uitwerpen
    • uitgooien verbo (gooi uit, gooit uit, gooide uit, gooiden uit, uitgegooid)
    • uitwerpen verbo (werp uit, werpt uit, wierp uit, wierpen uit, uitgeworpen)

Conjugaciones de ausscheiden:

Präsens
  1. scheide aus
  2. scheidest aus
  3. scheidet aus
  4. scheiden aus
  5. scheidet aus
  6. scheiden aus
Imperfekt
  1. scheidete aus
  2. scheidetest aus
  3. scheidete aus
  4. scheideten aus
  5. scheidetet aus
  6. scheideten aus
Perfekt
  1. habe asugescheidet
  2. hast asugescheidet
  3. hat asugescheidet
  4. haben asugescheidet
  5. habt asugescheidet
  6. haben asugescheidet
1. Konjunktiv [1]
  1. scheide aus
  2. scheidest aus
  3. scheide aus
  4. scheiden aus
  5. scheidet aus
  6. scheiden aus
2. Konjunktiv
  1. scheidete aus
  2. scheidetest aus
  3. scheidete aus
  4. scheideten aus
  5. scheidetet aus
  6. scheideten aus
Futur 1
  1. werde ausscheiden
  2. wirst ausscheiden
  3. wird ausscheiden
  4. werden ausscheiden
  5. werdet ausscheiden
  6. werden ausscheiden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausscheiden
  2. würdest ausscheiden
  3. würde ausscheiden
  4. würden ausscheiden
  5. würdet ausscheiden
  6. würden ausscheiden
Diverses
  1. scheid aus!
  2. scheidet aus!
  3. scheiden Sie aus!
  5. asugescheidet
  6. ausscheidend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausscheiden:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afhaken Abkoppeln; Aufhören; Ausscheiden
afvallen Abmagern; Abmagerung
afzeggen Abbestellen; Absagen
afzien van von etwas Absehen
heengaan Abfahren; Abreisen; Weggehen
lozen Abführen; Ablassen; Ableiten
opgeven Anfragen; Anmelden; Anzeigen
ophouden Aufhören; Ausscheiden
staken Aufhören; Ausscheiden; Streik
stoppen Stopfen; Verschweigen; Zustopfen; stil halten
uitscheiden Aufhören; Ausscheiden
verlaten Verlassen; Verschwinden
vertrekken Abfahren; Abreisen; Fortgehen; Gehen; Halle; Kammer; Lokalität; Platz; Raum; Räumlichkeit; Saal; Verlassen; Weg gehen; Weggehen; Zimmer
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afhaken abfallen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; ausfallen; ausscheiden; entkoppeln; loshaken; loskoppeln
afscheiden ausscheiden; ausstoßen absondern; abspalten; abtrennen; aussondern; isolieren; scheiden; separieren; trennen
afvallen abfallen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; ausfallen; ausscheiden; entkoppeln; loshaken; loskoppeln abmagern; enttäuschen; ernüchtern; frustrieren
afvoeren ausscheiden; ausstoßen abfließen lassen; abführen; abtragen; auslaufen lassen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen
afzeggen abfallen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; ausfallen; ausscheiden; entkoppeln; loshaken; loskoppeln abbestellen; abblasen; absagen; anbsetzen; annulieren; aufheben; einstellen; rückgängig machen; stornieren; streichen
afzien van abfallen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; ausfallen; ausscheiden; entkoppeln; loshaken; loskoppeln
ermee uitscheiden ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten
eruitstappen abfallen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; ausfallen; ausscheiden; entkoppeln; loshaken; loskoppeln
heengaan ausscheiden; austreten; fortgehen; weggehen abfahren; abkratzen; abreisen; aufbrechen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortfahren; fortgehen; fortreisen; hingehen; hinscheiden; im Sterben liegen; seineZelteabbrechen; sterben; umkommen; verlassen; verscheiden; versterben; wegfahren; wegreisen; zugrunde gehen
lozen ausscheiden; ausstoßen
ontslag nemen aus dem Amt scheiden; ausscheiden; austreten; sichzurückziehen
opgeven abfallen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; ausfallen; ausscheiden; entkoppeln; etwas aufgeben; loshaken; loskoppeln; verzichten; zurücktreten anmelden; aufgeben; aushändigen; ausliefern; die Hoffnung aufgeben; einschreiben; eintragen; in den Sack hauen; kaitulieren; kapitulieren; opfern; übergeben
ophouden abfallen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; ausfallen; ausscheiden; entkoppeln; etwas aufgeben; loshaken; loskoppeln; verzichten; zurücktreten abbrechen; ablassen; absterben; anhalten; aufhalten; aufhören; aussterben; beenden; beschließen; bremsen; eingehen; enden; erlöschen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; hemmen; hingehen; hinhalten; hochhalten; schließen; sterben; stocken; stoppen; verscheiden; verspäten; versterben; verzögern; vollenden
staken ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten aufhören; einstellen; indenAusstandtreten; streiken; unterbrechen; weigern
stoppen abfallen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; ausfallen; ausscheiden; entkoppeln; etwas aufgeben; loshaken; loskoppeln; verzichten; zurücktreten Einhalt gebieten; Löcher stopfen; abbrechen; abbremsen; abdichten; abschliessen; absetzen; abstellen; abstoppen; anhalten; aufhören; beenden; beschließen; bremsen; einstellen; enden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; flicken; halten; schließen; sperren; sstoppen; stagnieren; stehenbleiben; stillsetzen; stopfen; stoppen; stutzen; verschließen; vollenden; zum Stillstand bringen; zumachen
uitgooien auslegen; ausscheiden; auswerfen
uitscheiden ausscheiden; ausstoßen; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten
uitstoten ausscheiden; ausstoßen ausstossen; verbannen
uittreden aus dem Amt scheiden; ausscheiden; austreten; sichzurückziehen aus dem amt treten
uitwerpen auslegen; ausscheiden; ausstoßen; auswerfen auswerfen
verlaten ausscheiden; austreten; fortgehen; weggehen abfahren; abreisen; fortfahren; fortreisen; im Stich lassen; verlassen; wegfahren; wegreisen
vertrekken ausscheiden; austreten; fortgehen; weggehen abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortreisen; losfahren; schmieren; seineZelteabbrechen; verlassen; wegfahren; wegreisen; ölen
zich terugtrekken aus dem Amt scheiden; ausscheiden; austreten; sichzurückziehen
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
verlaten desolat; öde

Wiktionary: ausscheiden

ausscheiden
verb
  1. verwijderen uit de bevolking, doden
Cross Translation:
FromToVia
• ausscheiden → afscheiden ↔ secrete — (transitive) produce by secretion
• ausscheiden → afscheiden ↔ excréter — Évacuer une substance







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0586 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos