Interglot - "dunkel" traducido de alemán a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Alemán a neerlandés: más información...

dunkel:
- donker; duister; onverlicht; onduidelijk; wazig; vaag; flauw; mistig; vagelijk; nevelachtig; onhelder; gedempt; afgedempt; niet helder; wollig
Wiktionary:
- dunkel → donker
- dunkel → duister, donker, geheim, onbegrijpelijk, ondoorgrondelijk, dol, dom, dwaas, onverstandig, zot, raadselachtig, geheimzinnig, obscuur, onbekend, naargeestig, troosteloos, droefgeestig, melancholiek, weemoedig, zwaarmoedig, betrokken, bewolkt, mistroostig, somber, triestig

Alemán

Traducciones detalladas de dunkel de alemán a neerlandés

dunkel:

dunkel adj.

dunkel (unbeleuchtet; düster; trübe; gedrückt; finster; trüb)
donker; duister; onverlicht
- donker adj.
- duister adj.
- onverlicht adj.
dunkel (neblig; vage; unbestimmt; diesig; flau; trübe; fahl; verschwommen; dunstig; finster; trüb; schattenhaft)
onduidelijk; wazig; vaag; flauw; mistig; vagelijk; nevelachtig; onhelder
- onduidelijk adj.
- wazig adj.
- vaag adj.
- flauw adj.
- mistig adj.
- vagelijk adv.
- nevelachtig adj.
- onhelder adj.
dunkel (dumpfig; dumpf; halblaut; grob; finster; unbestimmt; vage; verschwommen; schwammig; schattenhaft)
gedempt; afgedempt
- gedempt adj.
- afgedempt adj.
dunkel (vage; finster; unbestimmt; verschwommen; dumpfig; schattenhaft; grob; dumpf; schwammig; halblaut)
vaag; onduidelijk; niet helder
- vaag adj.
- onduidelijk adj.
- niet helder adj.
dunkel (undeutlich; unklar; ungewiß; unbestimmt; trüb; haarig; faul; finster; düster; trübe; undurchsichtig; obskur; schuftig)
onduidelijk; wollig
- onduidelijk adj.
- wollig adj.

Translation Matrix for dunkel:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
donker		Dunkelheit; Dünkel; Düsterheit; Finsternis
duister		Dunkelheit; Dünkel; Düsterheit; Finsternis; Unbekanntheit; Undeutlichkeit; Unkenntnis
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
donker	dunkel; düster; finster; gedrückt; trüb; trübe; unbeleuchtet	bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; unheimlich; verdächtig
duister	dunkel; düster; finster; gedrückt; trüb; trübe; unbeleuchtet	bösartig; böse; dubios; düster; finster; fraglich; fragwürdig; gemein; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; nicht vertrauenswürdig; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; sinister; teuflisch; unheilverkündend; unheimlich; verdächtig; widerlich
flauw	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen	albern; ausgebleicht; fade; fahl; falb; farblos; flau; geschmacklos; glanzlos; lustlos; matt; mehlig; ohne Geschmack; ohne Salz; salzlos; schal; schlapp; schwach; verschlissen; verschossen; welk
gedempt	dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen	halblaut
mistig	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen	nebelhaft; neblig
nevelachtig	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen	nebelhaft; neblig
onduidelijk	diesig; dumpf; dumpfig; dunkel; dunstig; düster; fahl; faul; finster; flau; grob; haarig; halblaut; neblig; obskur; schattenhaft; schuftig; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; vage; verschwommen	fragwürdig; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
onhelder	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen	fragwürdig; nebelhaft; neblig; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
onverlicht	dunkel; düster; finster; gedrückt; trüb; trübe; unbeleuchtet
vaag	diesig; dumpf; dumpfig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; grob; halblaut; neblig; schattenhaft; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen	fragwürdig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verschwommen; verworren
wazig	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen	ausdruckslos; glasig; leer; nebelhaft; nebelig; neblig; nichtssagend; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; unklar; unwesentlich; vage; verschwommen
wollig	dunkel; düster; faul; finster; haarig; obskur; schuftig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar	wollig
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
vagelijk	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
afgedempt	dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen
niet helder	dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen	beschlagen; blind; dumpfig; farblos; flau; fragwürdig; glanzlos; grau; hohl; matt; nicht hell; schlaff; schlapp; schwach; stumpf; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren

Sinónimos de "dunkel":

düster; finster
grob; in etwa; kryptisch; obskur; schwammig; suspekt; undetailliert; undeutlich; ungenau; unklar; unpräzise; unscharf; unspezifisch; unübersichtlich; vage; verdächtig
Dünkel; Einbildung; Selbstüberhebung
stockdunkel; stockfinster; zappenduster

Wiktionary: dunkel

dunkel

adjective

zonder licht
- donker → dunkel

Cross Translation:

From	To	Via
• dunkel	→ duister; donker	↔ dark — having an absolute or relative lack of light
• dunkel	→ duister; geheim	↔ dark — hidden, secret
• dunkel	→ donker	↔ dark — not bright or light, deeper in hue
• dunkel	→ onbegrijpelijk; ondoorgrondelijk; dol; dom; dwaas; onverstandig; zot; raadselachtig	↔ abracadabrant — (familier, fr) complètement incroyable, qu’une personne sensée ne peut pas croire.
• dunkel	→ onbegrijpelijk; raadselachtig	↔ amphigourique — Qui a le caractère de l’amphigouri.
• dunkel	→ geheimzinnig	↔ apocalyptique — (2) Qui est fort obscur
• dunkel	→ donker; obscuur; onbekend; duister	↔ obscur — Où il y a peu, où il n’y a pas de lumière.
• dunkel	→ naargeestig; troosteloos; droefgeestig; melancholiek; weemoedig; zwaarmoedig; betrokken; bewolkt; donker; duister; mistroostig; somber; triestig	↔ sombre — Qui est peu éclairer ; qui recevoir peu de lumière ; qui est obscur.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de dunkel

nicht dunkel

Eliminar anuncios

Traducir dunkel de alemán a neerlandés

Traducciones detalladas de dunkel de alemán a neerlandés

dunkel:

dunkel adj.

dunkel (unbeleuchtet; düster; trübe; gedrückt; finster; trüb)

dunkel (neblig; vage; unbestimmt; diesig; flau; trübe; fahl; verschwommen; dunstig; finster; trüb; schattenhaft)

dunkel (dumpfig; dumpf; halblaut; grob; finster; unbestimmt; vage; verschwommen; schwammig; schattenhaft)

dunkel (vage; finster; unbestimmt; verschwommen; dumpfig; schattenhaft; grob; dumpf; schwammig; halblaut)

dunkel (undeutlich; unklar; ungewiß; unbestimmt; trüb; haarig; faul; finster; düster; trübe; undurchsichtig; obskur; schuftig)

Translation Matrix for dunkel:

Sinónimos de "dunkel":

Wiktionary: dunkel

Traducciones relacionadas de dunkel