| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
betrouwbaar
|
dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig
|
|
|
daadwerkelijk
|
effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
|
allerdings; denn; indertat; selbstverständlich; tatsächlich
|
|
degelijk
|
dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig
|
begründet; berechtigt; dauerhaft; eingehend; einschneidend; fest; gedankenvoll; gediegen; grundlegend; gründlich; handfest; kräftig; plausibel; robust; solide; stabil; stichhaltig; tauglich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise; zuverlässig
|
|
deugdelijk
|
dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig
|
bewährt; erprobt; geprüft
|
|
doelmatig
|
effektiv; effizient; zweckmäßig
|
|
|
doeltreffend
|
effektiv; effizient; zweckmäßig
|
|
|
effectief
|
effektiv; effizient; zweckmäßig
|
das stimmt; echt; ehrlich; wahr; wahrhaftig; wirklich
|
|
efficiënt
|
effektiv; effizient; zweckmäßig
|
|
|
feitelijk
|
effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
|
sicher; unbedingt
|
|
gedegen
|
effektiv; gediegen; gründlich; rechtschaffen; solid; solide; tüchtig; zuverlässig
|
|
|
krachtig
|
effektiv; effizient; zweckmäßig
|
dehnbar; drastisch; durchgreifend; eingehend; elastisch; energisch; entschieden; entschlossen; erregt; federnd; fest; feurig; forsch; gelenkig; gereizt; gewaltsam; gummiartig; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; kraftvoll; kräftig; mit Nachdruck; mit einer kräftigen Auswirkung; nachdrücklich; schlimm; spannkräftig; stark; stattlich; stramm; stämmig; tatkräftig
|
|
werkelijk
|
effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
|
aktuell; allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; eigentlich; einfach; in der Tat; richtig; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wirklich; überhaupt
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
in feite
|
effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
|
|
|
in werkelijkheid
|
effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
|
|
|
van goede hoedanigheid
|
effektiv; gediegen; gründlich; rechtschaffen; solid; solide; tüchtig; zuverlässig
|
|