| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
afmaken
|
|
Abschlachten; Absolvieren; Schlachten; Vollenden
|
|
afmatten
|
|
Abmühen; Anstrengen
|
|
afsluiten
|
|
Abschliessen; Herunterfahren
|
|
afwerken
|
|
Absolvieren; Schlachten; Vollenden
|
|
bederven
|
|
Abfaulen; Auflösung; Verfall; Verwesung
|
|
beëindigen
|
|
Beenden; Beendigen
|
|
doden
|
|
Töten
|
|
eindigen
|
|
Aufhören; Ausscheiden
|
|
ophouden
|
|
Aufhören; Ausscheiden
|
|
opmaken
|
|
Redigieren; Zurechtmachen
|
|
opsmukken
|
|
Aufschmücken; Ausschmückung; Dekorieren
|
|
stoppen
|
|
Stopfen; Verschweigen; Zustopfen; stil halten
|
|
uitputten
|
|
Abmühen; Anstrengen
|
|
van kant maken
|
|
Töten
|
|
vermoeien
|
|
Abmühen; Anstrengen
|
|
versieren
|
|
Ausschmückung; Dekorieren; Girlande; Schmücken; Verzierung
|
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
afbreken
|
abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern
|
abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beeinträchtigen; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; ganz kaputt und auseinander holen; hindern; lösen; scheiden; stören; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen
|
|
afmaken
|
aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; erledigen; ermorden; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; töten; umbringen; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
|
abmachen; ausschalten; erledigen; ermorden; fertig bringen; liquidieren; töten; umbringen; verhunzen; vernichten
|
|
afmatten
|
auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen
|
|
|
afsluiten
|
abbrechen; aufhören; beenden; beschließen; enden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; schließen; vollenden
|
abschliessen; abschließen; absperren; beenden; herunterfahren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zudrehen; zumachen; zuschliessen; zusperren
|
|
afwerken
|
aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren
|
abmachen; erledigen; fertig bringen
|
|
bederven
|
abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
|
abfaulen; beeinträchtigen; beschädigen; entzweireißen; faulen; verderben; verfaulen; vergällen; verhunzen; vermasseln; vermurksen; verpesten; verpfuschen; verseuchen; wegfaulen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern
|
|
beëindigen
|
abbrechen; aufhören; beenden; beschließen; enden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; schließen; vollenden
|
abbrechen; abmachen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; erledigen; fertig bringen; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen
|
|
completeren
|
aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
|
abmachen; erledigen; fertig bringen; komplettieren; vervollkommnen; vervollständigen
|
|
doden
|
erledigen; ermorden; fertigmachen; töten; umbringen
|
ermorden; umbringen; verhunzen
|
|
doodmaken
|
erledigen; ermorden; fertigmachen; töten; umbringen
|
|
|
doodslaan
|
erledigen; ermorden; fertigmachen; töten; umbringen
|
|
|
een einde maken aan
|
abbrechen; aufhören; beenden; beschließen; enden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; schließen; vollenden
|
abmachen; erledigen; fertig bringen
|
|
eindigen
|
abbrechen; aufhören; beenden; beschließen; enden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; schließen; vollenden
|
ablaufen; aufhören; beenden; enden; zu Ende gehen; zu Ende laufen
|
|
fiksen
|
beenden; erledigen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; vollbringen; vollenden; zuendespielen
|
ausbessern; deichseln; einseifen; erneuern; fertigbringen; fertigkriegen; fixen; flicken; gutmachen; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; innovieren; montieren; reparieren; restaurieren; schaffen; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; zustandebringen
|
|
garneren
|
aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren
|
|
|
in de war sturen
|
abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
|
|
|
klaarspelen
|
beenden; erledigen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; vollbringen; vollenden; zuendespielen
|
bewirken; durchsetzen; einseifen; fertigbringen; fertigkriegen; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; schaffen; vollbringen; vollführen; zustandebringen
|
|
liquideren
|
erledigen; ermorden; fertigmachen; töten; umbringen
|
ausschalten; erledigen; liquidieren; töten; vernichten
|
|
moe maken
|
auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen
|
|
|
nekken
|
abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
|
|
|
ombrengen
|
erledigen; ermorden; fertigmachen; töten; umbringen
|
abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; umbringen; verhunzen
|
|
ophouden
|
abbrechen; aufhören; beenden; beschließen; enden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; schließen; vollenden
|
abfallen; abhängen; abkoppeln; ablassen; absterben; abtrennen; anhalten; aufhalten; aufhören; ausfallen; ausscheiden; aussterben; bremsen; eingehen; entkoppeln; erlöschen; etwas aufgeben; hemmen; hingehen; hinhalten; hochhalten; loshaken; loskoppeln; sterben; stocken; stoppen; verscheiden; verspäten; versterben; verzichten; verzögern; zurücktreten
|
|
opmaken
|
aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren
|
Vorbereitungen treffen; anmalen; aufbrauchen; aufmachen; benutzen; gebrauchen; konsumieren; schminken; seineErsparnisseverprassen; verbrauchen; vergeuden; verprassen; verschwenden
|
|
opsmukken
|
aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren
|
anmalen; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; sich ausschmucken; verzieren
|
|
perfectioneren
|
aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
|
etwas vollkommen machen; perfektionieren
|
|
ruineren
|
abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern
|
|
|
ruïneren
|
abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
|
|
|
schotels garneren
|
aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren
|
|
|
slopen
|
abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; auspumpen; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; entkräften; erledigen; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern
|
abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; aushöhlen; ganz kaputt und auseinander holen; niederreißen; verschrotten; wegreißen; zerlegen
|
|
stoppen
|
abbrechen; aufhören; beenden; beschließen; enden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; schließen; vollenden
|
Einhalt gebieten; Löcher stopfen; abbremsen; abdichten; abfallen; abhängen; abkoppeln; abschliessen; absetzen; abstellen; abstoppen; abtrennen; anhalten; ausfallen; ausscheiden; beenden; bremsen; einstellen; entkoppeln; etwas aufgeben; flicken; loshaken; loskoppeln; schließen; sperren; sstoppen; stagnieren; stehenbleiben; stillsetzen; stopfen; stoppen; stutzen; verschließen; verzichten; zum Stillstand bringen; zumachen; zurücktreten
|
|
uitputten
|
auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen
|
erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; schwach werden; schwächer werden
|
|
van kant maken
|
erledigen; ermorden; fertigmachen; töten; umbringen
|
|
|
vermoeien
|
auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen
|
ermatten; ermüden; erschöpfen
|
|
vermoorden
|
erledigen; ermorden; fertigmachen; töten; umbringen
|
abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; umbringen; verhunzen
|
|
vernielen
|
abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern
|
ausradieren; verheeren; verwüsten; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten
|
|
vernietigen
|
abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern
|
annullieren; aufheben; tilgen; verschrotten; wider'rufen; widerrufen
|
|
versieren
|
aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren
|
dekorieren; einkleiden; verzieren
|
|
vervolledigen
|
aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
|
komplettieren; vervollkommnen; vervollständigen
|
|
vervolmaken
|
aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
|
|
|
verwoesten
|
abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern
|
ausradieren; verheeren; verwüsten; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten
|
|
verzieken
|
abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
|
verderben; verpesten; verseuchen
|
|
volledig maken
|
aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
|
komplettieren; vervollkommnen; vervollständigen
|
|
voltooien
|
aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
|
abmachen; beenden; erledigen; fertig bringen
|
|
voor elkaar krijgen
|
beenden; erledigen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; vollbringen; vollenden; zuendespielen
|
bewirken; durchsetzen; einseifen; fertigbringen; fertigkriegen; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; schaffen; vollbringen; vollführen; zustandebringen
|