Resumen
Alemán a neerlandés:   más información...
  1. schwänzeln:
  2. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de schwänzeln de alemán a neerlandés

schwänzeln:

schwänzeln verbo (schwänzele, schwänzelst, schwänzelt, schwänzelte, schwänzeltet, geschwänzelt)

  1. schwänzeln (wedeln)
    kwispelen; kwispelstaarten
    • kwispelen verbo (kwispel, kwispelt, kwispelde, kwispelden, gekwispeld)
    • kwispelstaarten verbo (kwispelstaart, kwispelstaartte, kwispelstaartten, gekwispelstaart)
  2. schwänzeln (schmeicheln; Honig um den Bart schmieren; lobhudeln)
    flemen; flikflooien
    • flemen verbo (fleem, fleemt, fleemde, fleemden, gefleemd)
    • flikflooien verbo (flikflooi, flikflooit, flikflooide, flikflooiden, geflikflooid)
  3. schwänzeln (Honig um den Bart schmieren; schmeicheln; flattieren)
    vleien; kruipen; flikflooien; flatteren; vlemen; stroop om de mond smeren
    • vleien verbo (vlei, vleit, vleide, vleiden, gevleid)
    • kruipen verbo (kruip, kruipt, kroop, kropen, gekropen)
    • flikflooien verbo (flikflooi, flikflooit, flikflooide, flikflooiden, geflikflooid)
    • flatteren verbo (flatteer, flatteert, flatteerde, flatteerden, geflatteerd)
    • vlemen verbo
    • stroop om de mond smeren verbo (smeer stroop om de mond, smeert stroop om de mond, smeerde stroop om de mond, smeerden stroop om de mond, stroop om de mond gesmeerd)

Conjugaciones de schwänzeln:

Präsens
  1. schwänzele
  2. schwänzelst
  3. schwänzelt
  4. schwänzeln
  5. schwänzelt
  6. schwänzeln
Imperfekt
  1. schwänzelte
  2. schwänzeltest
  3. schwänzelte
  4. schwänzelten
  5. schwänzeltet
  6. schwänzelten
Perfekt
  1. habe geschwänzelt
  2. hast geschwänzelt
  3. hat geschwänzelt
  4. haben geschwänzelt
  5. habt geschwänzelt
  6. haben geschwänzelt
1. Konjunktiv [1]
  1. schwänzele
  2. schwänzelest
  3. schwänzele
  4. schwänzeln
  5. schwänzelet
  6. schwänzeln
2. Konjunktiv
  1. schwänzelte
  2. schwänzeltest
  3. schwänzelte
  4. schwänzelten
  5. schwänzeltet
  6. schwänzelten
Futur 1
  1. werde schwänzeln
  2. wirst schwänzeln
  3. wird schwänzeln
  4. werden schwänzeln
  5. werdet schwänzeln
  6. werden schwänzeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schwänzeln
  2. würdest schwänzeln
  3. würde schwänzeln
  4. würden schwänzeln
  5. würdet schwänzeln
  6. würden schwänzeln
Diverses
  1. schwänzel!
  2. schwänzelt!
  3. schwänzelen Sie!
  4. geschwänzelt
  5. schwänzelend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schwänzeln:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
vleien Kitzel; Liebkosung; Reiz; Streicheleinheit; Streicheln
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
flatteren Honig um den Bart schmieren; flattieren; schmeicheln; schwänzeln gut aussehen; gut stehen
flemen Honig um den Bart schmieren; lobhudeln; schmeicheln; schwänzeln
flikflooien Honig um den Bart schmieren; flattieren; lobhudeln; schmeicheln; schwänzeln
kruipen Honig um den Bart schmieren; flattieren; schmeicheln; schwänzeln ergeben sein; krabbeln; kribbeln; kriechen; quirlen; schleichen; schlummern; schlüpfen; sich anschleichen; untertänig sein; unterwürfig sein; wimmeln
kwispelen schwänzeln; wedeln
kwispelstaarten schwänzeln; wedeln
stroop om de mond smeren Honig um den Bart schmieren; flattieren; schmeicheln; schwänzeln
vleien Honig um den Bart schmieren; flattieren; schmeicheln; schwänzeln
vlemen Honig um den Bart schmieren; flattieren; schmeicheln; schwänzeln

Sinónimos de "schwänzeln":

  • anbiedern; einschmeicheln; hofieren; Kreide fressen; nachsteigen; schleimen; schmeicheln; sich lieb Kind machen; Süßholz raspeln

Wiktionary: schwänzeln

schwänzeln
verb
  1. druk met de staart zwaaien.
  2. met de staart heen en weer bewegen als teken van vrolijkheid

Cross Translation:
FromToVia
schwänzeln wiebelen wiggle — to move with irregular motions