Inicio ->Diccionarios ->alemán/neerlandés ->Traducir steuern

Traducir steuern de alemán a neerlandés

Resumen
Alemán a neerlandés:   más información...
  1. steuern:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de steuern de alemán a neerlandés

steuern:

steuern verbo (steuere, steuerst, steuert, steuerte, steuertet, gesteuert)

  1. steuern (fahren; lenken)
    sturen; zenden; aan het stuur zitten
  2. steuern (fahren; lenken)
    rijden; karren
    • rijden verbo (rijd, rijdt, reed, reden, gereden)
    • karren verbo (kar, kart, karde, karden, gekard)
  3. steuern (lavieren; befahren; navigieren)
    varen; navigeren; bevaren
    • varen verbo (vaar, vaart, voer, voeren, gevaren)
    • navigeren verbo (navigeer, navigeert, navigeerde, navigeerden, genavigeerd)
    • bevaren verbo (bevaar, bevaart, bevoer, bevoeren, bevaren)
  4. steuern (kommandieren; führen; leiten; )
    leiden; aanvoeren; commanderen; bevel voeren over; leidinggeven
    • leiden verbo (leid, leidt, leidde, leidden, geleid)
    • aanvoeren verbo (voer aan, voert aan, voerde aan, voerden aan, aangevoerd)
    • commanderen verbo (commandeer, commandeert, commandeerde, commandeerden, gecommandeerd)
    • leidinggeven verbo (geef leiding, geeft leiding, gaf leiding, gaven leiding, leiding gegeven)
  5. steuern (beeinflussen)
    beïnvloeden
    • beïnvloeden verbo (beïnvloed, beïnvloedt, beïnvloedde, beïnvloedden, beïnvloed)
  6. steuern (regeln; organisieren; regulieren; ordnen)
    regelen; arrangeren; afspreken; bedisselen
    • regelen verbo (regel, regelt, regelde, regelden, geregeld)
    • arrangeren verbo (arrangeer, arrangeert, arrangeerde, arrangeerden, gearrangeerd)
    • afspreken verbo (spreek af, spreekt af, sprak af, spraken af, afgesproken)
    • bedisselen verbo (bedissel, bedisselt, bedisselde, bedisselden, bedisseld)
  7. steuern (eintreten; einkommen; eingehen; )
    betreden; binnenkomen; ingaan; binnentreden; binnengaan; binnenstappen; binnenlopen
    • betreden verbo (betreed, betreedt, betrad, betraden, betreden)
    • binnenkomen verbo (kom binnen, komt binnen, kwam binnen, kwamen binnen, binnengekomen)
    • ingaan verbo (ga in, gaat in, ging in, gingen in, ingegaan)
    • binnentreden verbo (treed binnen, treedt binnen, trad binnen, traden binnen, binnengetreden)
    • binnengaan verbo (ga binnen, gaat binnen, ging binnen, gingen binnen, binnengegaan)
    • binnenstappen verbo (stap binnen, stapt binnen, stapte binnen, stapten binnen, binnengestapt)
    • binnenlopen verbo (loop binnen, loopt binnen, liep binnen, liepen binnen, binnengelopen)
  8. steuern (schiffen; segeln)
    stevenen
    • stevenen verbo (steven, stevent, stevende, stevenden, gestevend)
  9. steuern (regeln; einteilen)
    iets regelen
  10. steuern (lavieren)
    koersen naar; koers zetten naar
  11. steuern (lenken; befahren; navigieren)
    navigeren; vliegtuig besturen
  12. steuern (kommandieren; regieren; herrschen; )
    overheersen; regeren; heersen; gezaghebben; macht uitoefenen
    • overheersen verbo (overheers, overheerst, overheerste, overheersten, overheerst)
    • regeren verbo (regeer, regeert, regeerde, regeerden, geregeerd)
    • heersen verbo (heers, heerst, heerste, heersten, geheerst)
    • gezaghebben verbo
    • macht uitoefenen verbo (oefen macht uit, oefent macht uit, oefende macht uit, oefenden macht uit, macht uitgeoefend)

Conjugaciones de steuern:

Präsens
  1. steuere
  2. steuerst
  3. steuert
  4. steueren
  5. steuert
  6. steueren
Imperfekt
  1. steuerte
  2. steuertest
  3. steuerte
  4. steuerten
  5. steuertet
  6. steuerten
Perfekt
  1. habe gesteuert
  2. hast gesteuert
  3. hat gesteuert
  4. haben gesteuert
  5. habt gesteuert
  6. haben gesteuert
1. Konjunktiv [1]
  1. steuere
  2. steuerest
  3. steuere
  4. steueren
  5. steueret
  6. steueren
2. Konjunktiv
  1. steuerte
  2. steuertest
  3. steuerte
  4. steuerten
  5. steuertet
  6. steuerten
Futur 1
  1. werde steuern
  2. wirst steuern
  3. wird steuern
  4. werden steuern
  5. werdet steuern
  6. werden steuern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde steuern
  2. würdest steuern
  3. würde steuern
  4. würden steuern
  5. würdet steuern
  6. würden steuern
Diverses
  1. steuer!
  2. steuert!
  3. steueren Sie!
  5. gesteuert
  6. steuernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for steuern:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aanvoeren Anführung; Führung; Leitung; Spitze; Vorausgehen; Vorgehen
afspreken Abmachen; Absprechen; Akkordieren
binnengaan Eindringen; Eintreten; Hineingehen
ingaan Anfangen; Eingehen
leidinggeven Vorstände
navigeren Manövrieren; Navigieren
regelen Abstimmen; Einstellen; Feineinstellung; Organisieren; Regeln
regeren Regieren
rijden Autofahrt; Fahrt
sturen Lenkräder; Steuerräder
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aan het stuur zitten fahren; lenken; steuern
aanvoeren anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen anführen; aufs Tapet bringen; aufwerfen; dirigieren; einbringen; führen; leiten; vorbringen; vorschlagen; zur Rede bringen; zur Sprache bringen
afspreken ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern abmachen; akkordieren; ausmachen; sich treffen; vereinbaren; übereinkommen
arrangeren ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern anordnen; arrangieren; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; einteilen; erbauen; errichten; gruppieren; herrichten; klassifizieren; ordnen; organisieren; regeln; sortieren; veranstalten
bedisselen ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern
betreden eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern belaufen; betreten; bewandern; wandern
bevaren befahren; lavieren; navigieren; steuern befahren
bevel voeren over anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen
beïnvloeden beeinflussen; steuern anrühren; ansprechen; beeinflußen; rühren; treffen
binnengaan eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
binnenkomen eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
binnenlopen eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
binnenstappen eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
binnentreden eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
commanderen anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren
gezaghebben befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern
heersen befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern die Grippe herscht; die Oberhand haben; herrschen; schalten; sich verbreiten; walten
iets regelen einteilen; regeln; steuern
ingaan eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern reagieren
karren fahren; lenken; steuern fahren; karren; schieben
koers zetten naar lavieren; steuern anlaufen; anstreben; sich begeben
koersen naar lavieren; steuern
leiden anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen anführen; dirigieren; führen; leiten; lenken
leidinggeven anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen
macht uitoefenen befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern
navigeren befahren; lavieren; lenken; navigieren; steuern navigieren
overheersen befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern beherrschen; dominieren; herrschen; mächtiger sein; vorherrschen; überwiegen
regelen ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern Maßregeln treffen; ablehnen; abstimmen; anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; in Ordnung bringen; klären; organisieren; regeln; veranstalten
regeren befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern
rijden fahren; lenken; steuern
stevenen schiffen; segeln; steuern
sturen fahren; lenken; steuern abschicken; absenden; einschicken; einsenden; schicken; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zusenden
varen befahren; lavieren; navigieren; steuern segeln
vliegtuig besturen befahren; lenken; navigieren; steuern
zenden fahren; lenken; steuern abschicken; ausstrahlen; jemand etwas zuschicken; senden; verschicken

Sinónimos de "steuern":


Wiktionary: steuern

steuern
verb
  1. zorgen dat [een toestel] de gewenste taken uitvoert
Cross Translation:
FromToVia
• steuern → beheersen; besturen; controleren ↔ control — to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of
• steuern → besturen ↔ steer — transitive: to guide the course of

Traducciones relacionadas de steuern







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0426 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos