Resumen
Alemán a neerlandés: más información...
- tatsächlich:
-
Wiktionary:
- tatsächlich → daadwerkelijk
- tatsächlich → daadwerkelijk, werkelijk, reëel, effectief, eigenlijk, feitelijk, in werkelijkheid, in feite, actief, bedrijvend, werkdadig, werkend, werkzaam, bedrijvig, inderdaad
Alemán
Traducciones detalladas de tatsächlich de alemán a neerlandés
tatsächlich:
-
tatsächlich (indertat; selbstverständlich; allerdings; denn)
Translation Matrix for tatsächlich:
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| daadwerkelijk | allerdings; denn; indertat; selbstverständlich; tatsächlich | effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich |
| Adverb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| inderdaad | allerdings; das stimmt; in der Tat; wahrhaftig | |
| metterdaad | allerdings; denn; indertat; selbstverständlich; tatsächlich | das stimmt; echt; ehrlich; wahr; wahrhaftig; wirklich |
| Not Specified | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| inderdaad | ja; tatsächlich | |
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| ja | ja; tatsächlich | |
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| ja | ja |
Sinónimos de "tatsächlich":
Wiktionary: tatsächlich
tatsächlich
Cross Translation:
adjective
-
ook echt plaats vindend
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tatsächlich | → daadwerkelijk; werkelijk; reëel; effectief | ↔ actual — existing in act or reality, not just potentially |
| • tatsächlich | → eigenlijk; feitelijk | ↔ actual — emphasise a noun |
| • tatsächlich | → eigenlijk; in werkelijkheid | ↔ as a matter of fact — actually |
| • tatsächlich | → in feite; feitelijk | ↔ in fact — actually, in truth |
| • tatsächlich | → actief; bedrijvend; werkdadig; werkend; werkzaam; bedrijvig; effectief; werkelijk; daadwerkelijk | ↔ effectif — Qui est réellement et de fait, qui produit un résultat réel. |
| • tatsächlich | → inderdaad | ↔ en effet — Réellement |