Resumen
Alemán
Traducciones detalladas de während de alemán a neerlandés
während:
-
während
-
während
-
während (indessen; währendessen)
ondertussen-
ondertussen adv.
-
-
während (gleichwie; wie; als; gemäß; weil; so; indem; denn; indessen; wogegen; indes; wo; ja; da)
-
während (nicht oben; unter)
Translation Matrix for während:
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| naar | als; da; denn; gemäß; gleichwie; indem; indes; indessen; ja; so; weil; wie; wo; wogegen; während | ekelhaft; eklig; elend; erbärmlich; gegen; irgendwohin; kaltherzig; lästig; miserabel; nach; schlecht; schwer; störend; trübselig; trübsinnig; unangenehm; unbequem; unpäßlich; widerlich; zu; zur; übel |
| Adverb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| ondertussen | indessen; während; währendessen | einstweilen; in der Zwischenzeit; indes; indessen; währenddessen; zwischenzeitlich |
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| gedurende | während | im Verlaufe; innerhalb |
| gedurende geruime tijd | während | |
| niet boven | nicht oben; unter; während | |
| onder | nicht oben; unter; während | unten; unter |
| terwijl | indessen; während; währendessen | zu der selben Zeit |
| tijdens | während | |
| zoals | als; da; denn; gemäß; gleichwie; indem; indes; indessen; ja; so; weil; wie; wo; wogegen; während |
Sinónimos de "während":
Wiktionary: während
während
während
Cross Translation:
preposition
conjunction
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • während | → zolang | ↔ as long as — while |
| • während | → in; tijdens | ↔ during — within a given time interval |
| • während | → gedurende | ↔ during — for all of a given time interval |
| • während | → in; tijdens | ↔ in — during |
| • während | → terwijl | ↔ whereas — but in contrast; whilst on the contrary… |
| • während | → terwijl | ↔ while — during the same time that |
| • während | → echter | ↔ cependant — Néanmoins, toutefois,... |
| • während | → hanger; tijdens; gedurende; hangend | ↔ pendant — partie du baudrier ou du ceinturon au travers de laquelle on passe l’épée pour l’y pendre. |
Traducciones automáticas externas: