Alemán
Traducciones detalladas de angebracht de alemán a sueco
angebracht:
Sinónimos de "angebracht":
Wiktionary: angebracht
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • angebracht | → tillbörlig; lämplig | ↔ appropriate — peculiar, suitable, fit, proper |
| • angebracht | → ägnad; lämplig | ↔ congenial — suitable to one's needs |
| • angebracht | → passande | ↔ seemly — appropriate |
| • angebracht | → passande; tjänlig; anständig | ↔ convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose. |
anbringen:
-
anbringen (ablegen; setzen; legen; einstellen; hinstellen; stellen; aufstellen; installieren; unterbringen; herstellen; abstellen; hinlegen; einräumen; beisetzen; stationieren; einordnen; einrücken; gruppieren; abstreifen; austreiben)
-
anbringen (anzeigen; petzen; verraten; denunzieren; verpfeifen; mitteilen)
-
anbringen (unteraus legen; stecken; legen; vergeben; einstellen; abstellen; verlegen; stellen; setzen; schalten; aufstellen; ablegen; einräumen; fügen; brühen; betten; einteilen; einordnen; einweisen; hinlegen; schlingen; hinstellen; unterbringen; installieren; laichen; einrücken; stationieren; gruppieren)
Conjugaciones de anbringen:
Präsens
- bringe an
- bringst an
- bringt an
- bringen an
- bringt an
- bringen an
Imperfekt
- bracht an
- brachtest an
- bracht an
- brachten an
- brachtet an
- brachten an
Perfekt
- habe angebracht
- hast angebracht
- hat angebracht
- haben angebracht
- habt angebracht
- haben angebracht
1. Konjunktiv [1]
- bringe an
- bringest an
- bringe an
- bringen an
- bringet an
- bringen an
2. Konjunktiv
- brächte an
- brächtest an
- brächte an
- brächten an
- brächtet an
- brächten an
Futur 1
- werde anbringen
- wirst anbringen
- wird anbringen
- werden anbringen
- werdet anbringen
- werden anbringen
1. Konjunktiv [2]
- würde anbringen
- würdest anbringen
- würde anbringen
- würden anbringen
- würdet anbringen
- würden anbringen
Diverses
- bring an!
- bringt an!
- bringen Sie an!
- angebracht
- anbringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for anbringen:
Sinónimos de "anbringen":
Wiktionary: anbringen
anbringen
Cross Translation:
-
etwas an einer Stelle befestigen
-
einen Gedankengang zu einem bestimmten Thema äußern
- anbringen → ta upp
-
etwas (unerfreulicherweise) herbringen
- anbringen → komma dragande med
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • anbringen | → montera | ↔ mount — attach an object |
| • anbringen | → använda; begagna; bruka; lägga; ställa; sätta | ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher. |
| • anbringen | → medbringa | ↔ apporter — porter quelque chose à quelqu’un. usage L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé. |
Traducciones automáticas externas: