Alemán
Traducciones detalladas de einziehen de alemán a sueco
einziehen:
-
einziehen (durch die Nase einziehen; absaugen)
-
einziehen (fordern; verlangen; anfordern; einfordern; kommandieren; erheben)
-
einziehen (einmarschieren; einfallen; einrücken)
-
einziehen (einfordern; kassieren; einkassieren; eintreiben)
-
einziehen (hineinfallen; einfallen; einrücken; schneien; einholen; einbrechen; einwandern; hereinziehen; hereinschneien; hineindringen)
-
einziehen (einholen; einbringen)
-
einziehen (einschnupfen; schnauben; schnüffeln; schnuppern; schnaufen; inhalieren; aufziehen; einatmen; ziehen; abholen; schnupfen; hochziehen; einschnauben; durch die Nase einziehen)
-
einziehen (beschlagnahmen; konfiszieren)
-
einziehen
göra indrag-
göra indrag verbo
-
Conjugaciones de einziehen:
Präsens
- ziehe ein
- ziehst ein
- zieht ein
- ziehen ein
- zieht ein
- ziehen ein
Imperfekt
- zog ein
- zogst ein
- zog ein
- zogen ein
- zogt ein
- zogen ein
Perfekt
- bin eingezogen
- bist eingezogen
- ist eingezogen
- sind eingezogen
- seid eingezogen
- sind eingezogen
1. Konjunktiv [1]
- ziehe ein
- ziehest ein
- ziehe ein
- ziehen ein
- ziehet ein
- ziehen ein
2. Konjunktiv
- zöge ein
- zögest ein
- zöge ein
- zögen ein
- zöget ein
- zögen ein
Futur 1
- werde einziehen
- wirst einziehen
- wird einziehen
- werden einziehen
- werdet einziehen
- werden einziehen
1. Konjunktiv [2]
- würde einziehen
- würdest einziehen
- würde einziehen
- würden einziehen
- würdet einziehen
- würden einziehen
Diverses
- zieh ein!
- zieht ein!
- ziehen Sie ein!
- eingezogen
- einziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for einziehen:
Sinónimos de "einziehen":
Wiktionary: einziehen
einziehen
Cross Translation:
verb
-
etwas einfügen
- einziehen → sätta in
-
etwas einbehalten oder einfordern
- einziehen → dra in
-
etwas zurücknehmen, verbergen, schützen
- einziehen → dra in
-
Militär: jemanden zum Militärdienst einberufen
- einziehen → inkalla
-
beziehen einer neuen häuslichen Umgebung.
- einziehen → flytta in
-
in etwas eindringen
-
sich in etwas hineinbegeben
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • einziehen | → konfiskera | ↔ verbeurdverklaren — van staatswege in beslag nemen |
| • einziehen | → inkassera | ↔ incasseren — (geld) in ontvangst nemen. |
Einziehen:
-
Einziehen (Einholen)
Translation Matrix for Einziehen:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| samlande | Einholen; Einziehen | |
| samling | Einholen; Einziehen | Aggregat; Auflistung; Auslese; Aussonderung; Auswahl; Begegnung; Beratung; Einsammlung; Geldsammlung; Kollekte; Konferenz; Kongreß; Kumulation; Selektion; Sitzung; Sortierung; Tagung; Treffen; Trennung; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen |
| sammankomst | Einholen; Einziehen | Andrang; Ansturm; Begegnung; Beisammensein; Beratung; Besprechung; Gedränge; Gewühl; Konferenz; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Sitzung; Tagung; Treffen; Trupp; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Volksmenge; Zusammenfluß; Zusammenkunft; Zusammensein; Zusammentreffen |