Inicio ->Diccionarios ->alemán/sueco ->Buscar: Messe

Resultados de Messe en alemán y sueco

Resumen
Alemán a sueco:   más información...
  1. Messe:
  2. messen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Messe de alemán a sueco

Messe:

Messe [die ~] sustantivo

  1. die Messe (Gottesdienst; Dienst)
    gudstjänst

Translation Matrix for Messe:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gudstjänst Dienst; Gottesdienst; Messe Gottesdienst
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
gudstjänst theologisch

Sinónimos de "Messe":


Wiktionary: Messe

Messe
noun
  1. Wirtschaft: Warenschau
  2. Schifffahrt: gemeinsamer Wohn- und Speiseraum der Schiffsoffiziere
  3. Unterhaltung: Volksfeste, die zum/am Jahrestag eines Kirchenpatrons abgehalten werden
  4. Religion: christliche Gottesdienstform, die aus Wortgottesdienst und Eucharistiefeier besteht
  5. Musik: Musikgattung, in der Texte der Messe [1] vertont werden
Cross Translation:
FromToVia
• Messe → mässa ↔ mess — Mass; church service
• Messe → mässa ↔ beurs — bijeenkomst waar producenten van een bepaald vakgebied meest nieuwe producten tentoonspreiden
• Messe → marknad ↔ foire — assemblée considérable et publique qui se tient en temps et lieu désignés d’avance, où tous les marchands peuvent étaler et vendre des objets de leur commerce.

messen:

messen verbo (messe, meßt, maß, maßt, gemessen)

  1. messen (kartieren; vermessen; bemessen; aufmessen)
    kartlägga
    • kartlägga verbo (kartlägger, kartlade, kartlagt)

Conjugaciones de messen:

Präsens
  1. messe
  2. meßt
  3. meßt
  4. messen
  5. messt
  6. messen
Imperfekt
  1. maß
  2. maßt
  3. maß
  4. massen
  5. maßt
  6. massen
Perfekt
  1. habe gemessen
  2. hast gemessen
  3. hat gemessen
  4. haben gemessen
  5. habt gemessen
  6. haben gemessen
1. Konjunktiv [1]
  1. messe
  2. messest
  3. messe
  4. messen
  5. messet
  6. messen
2. Konjunktiv
  1. mäße
  2. mäßest
  3. mäße
  4. mäßen
  5. mäßt
  6. mäßen
Futur 1
  1. werde messen
  2. wirst messen
  3. wird messen
  4. werden messen
  5. werdet messen
  6. werden messen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde messen
  2. würdest messen
  3. würde messen
  4. würden messen
  5. würdet messen
  6. würden messen
Diverses
  1. mess!
  2. messt!
  3. messen Sie!
  5. gemessen
  6. messend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for messen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
kartlägga aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen bewerten; einschreiben; eintragen; erkunden; insKatastereintragen; katastrieren

Sinónimos de "messen":


Wiktionary: messen

messen
verb
  1. transitiv: jemand mustern
  2. transitiv: eine Größe mit Hilfe eines Maßes bestimmen
  3. intransitiv: ein bestimmtes Maß[3], Größe haben
  4. reflexiv: sich mit jemandem vergleichen
Cross Translation:
FromToVia
• messen → tävla; konkurrera ↔ compete — to contend
• messen → mäta ↔ gauge — measure
• messen → mäta ↔ measure — ascertain the quantity of a unit
• messen → tid ↔ time — to measure time
• messen → mäta ↔ mesurer — Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure.

Traducciones relacionadas de Messe







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0399 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos