Inicio ->Diccionarios ->alemán/sueco ->Buscar: schaden

Resultados de schaden en alemán y sueco

Resumen
Alemán a sueco:   más información...
  1. schaden:
  2. Schaden:
  3. Schäden:
  4. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de schaden de alemán a sueco

schaden:

schaden verbo (schade, schadest, schadet, schadete, schadetet, geschadet)

  1. schaden (benachteiligen; behindern; schädigen; düpieren)
    vara ogynnsam; vara ofördelaktig
  2. schaden (beschädigen; düpieren; anschlagen; )
    göra illa; skada
    • göra illa verbo (gör illa, gjorde illa, gjort illa)
    • skada verbo (skadar, skadade, skadat)
  3. schaden (antun)
    kränka; fela; väcka anstöt
    • kränka verbo (kränker, kränkte, kränkt)
    • fela verbo (felar, felade, felat)
    • väcka anstöt verbo (väcker anstöt, väckte anstöt, väckt anstöt)
  4. schaden
    vara farlig
    • vara farlig verbo (är farlig, var farlig, varit farlig)
  5. schaden (beschädigen)
    skada; såra
    • skada verbo (skadar, skadade, skadat)
    • såra verbo (sårar, sårade, sårat)
  6. schaden (verletzen)
    skada
    • skada verbo (skadar, skadade, skadat)
  7. schaden (kränken; quetschen; düpieren; )
    skada; slå; såra; göra illa
    • skada verbo (skadar, skadade, skadat)
    • slå verbo (slår, slog, slagit)
    • såra verbo (sårar, sårade, sårat)
    • göra illa verbo (gör illa, gjorde illa, gjort illa)
  8. schaden (Schaden zufügen)
    besvära; antasta; ofreda
    • besvära verbo (besvärar, besvärade, besvärat)
    • antasta verbo (antastar, antastade, antastat)
    • ofreda verbo (ofredar, ofredade, ofredat)
  9. schaden (schädlich)
    skadlig för

Conjugaciones de schaden:

Präsens
  1. schade
  2. schadest
  3. schadet
  4. schaden
  5. schadet
  6. schaden
Imperfekt
  1. schadete
  2. schadetest
  3. schadete
  4. schadeten
  5. schadetet
  6. schadeten
Perfekt
  1. habe geschadet
  2. hast geschadet
  3. hat geschadet
  4. haben geschadet
  5. habt geschadet
  6. haben geschadet
1. Konjunktiv [1]
  1. schade
  2. schadest
  3. schade
  4. schaden
  5. schadet
  6. schaden
2. Konjunktiv
  1. schadete
  2. schadetest
  3. schadete
  4. schadeten
  5. schadetet
  6. schadeten
Futur 1
  1. werde schaden
  2. wirst schaden
  3. wird schaden
  4. werden schaden
  5. werdet schaden
  6. werden schaden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schaden
  2. würdest schaden
  3. würde schaden
  4. würden schaden
  5. würdet schaden
  6. würden schaden
Diverses
  1. schad!
  2. schadet!
  3. schaden Sie!
  5. geschadet
  6. schadend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schaden:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
göra illa Kränkung; Verletzung
skada Abbruch; Beeinträchtigung; Benachteiligung; Beschwerde; Beschädigen; Beschädigung; Blessur; Einbuße; Einsturz; Einstürze; Havarie; Haverei; Kränkung; Laster; Lästerung; Nachteil; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schande; Schmach; Schmähung; Schäden; Schädigung; Verletzen; Verletzung; Verleumdung; Verlust; Verlustposten; Verwundung; Wunde
slå Hit; Klapper
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
antasta Schaden zufügen; schaden belästigen; mißhandeln; quälen
besvära Schaden zufügen; schaden Ungelegenheiten machen; belästigen; brutal vorgehen; durcheinander bringen; einschüchtern; jemanden verlegen machen; martern; piesacken; plagen; quälen; schikanieren; schinden; triezen; tyrannisieren; verwirren; wegekeln
fela antun; schaden Fehler machen
göra illa anschlagen; behindern; benachteiligen; beschädigen; düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden Schmerz tun; antun; beschädigen; düpieren; jemandem Schmerzen zufügen; verletzen; verprügeln
kränka antun; schaden beleidigen; düpieren; kränken
ofreda Schaden zufügen; schaden belästigen; mißhandeln; quälen
skada anschlagen; behindern; benachteiligen; beschädigen; düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden Schmerz tun; angreifen; beeinträchtigen; benachteiligen; beschädigen; düpieren; entzweireißen; foltern; jemandem schaden; kasteien; kränken; martern; nachteilig sein für; peinigen; schwächen; schädigen; schädigend; schänden; verletzen; verwunden; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; überfallen
skadlig för schaden; schädlich
slå düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden dreschen; einen Klaps geben; feinreiben; frappieren; greifen; hart schlagen; hauen; hämmern; mähen; rammen; schlagen; verkloppen; zuschlagen; zuwerfen
såra beschädigen; düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden beleidigen; düpieren; kränken; verletzen; verwunden
vara farlig schaden
vara ofördelaktig behindern; benachteiligen; düpieren; schaden; schädigen
vara ogynnsam behindern; benachteiligen; düpieren; schaden; schädigen
väcka anstöt antun; schaden erschüttern; schockieren
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
skada schade; verdrießlich; ärgerlich

Sinónimos de "schaden":

  • eins auswischen; in die Pfanne hauen; Leid antun; Leid zufügen; Schaden zufügen

Wiktionary: schaden

Cross Translation:
FromToVia
• schaden → skada ↔ endommager — mettre une chose en mauvais état en lui faisant subir quelque dommage.
• schaden → skada ↔ nuire — Causer du tort, porter dommage à quelqu’un.

Schaden:

Schaden [der ~] sustantivo

  1. der Schaden (Beschädigung; Schäden; Schade; )
    skada
  2. der Schaden (Nachteil; Schade; Abbruch)
    skada; skadegörelse

Translation Matrix for Schaden:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
skada Abbruch; Beschädigung; Nachteil; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verlust Abbruch; Beeinträchtigung; Benachteiligung; Beschwerde; Beschädigen; Blessur; Einbuße; Einsturz; Einstürze; Havarie; Haverei; Kränkung; Laster; Lästerung; Schande; Schmach; Schmähung; Schäden; Schädigung; Verletzen; Verletzung; Verleumdung; Verlust; Verlustposten; Verwundung; Wunde
skadegörelse Abbruch; Nachteil; Schade; Schaden
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
skada Schmerz tun; angreifen; anschlagen; beeinträchtigen; behindern; benachteiligen; beschädigen; düpieren; entzweireißen; foltern; jemandem schaden; kasteien; kränken; martern; nachteilig sein für; peinigen; quetschen; schaden; schwächen; schädigen; schädigend; schänden; sichverwunden; verletzen; verwunden; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; überfallen
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
skada schade; verdrießlich; ärgerlich

Sinónimos de "Schaden":


Wiktionary: Schaden

Cross Translation:
FromToVia
• Schaden → skada ↔ damage — abstract measure of something not being intact; harm
• Schaden → skada ↔ detriment — harm, hurt, damage
• Schaden → haveri ↔ avarie — marine|fr dommage survenir à un bâtiment ou aux marchandises dont il charger.
• Schaden → skada; förlust ↔ dommage — Perte matérielle; dégât (sens général)
• Schaden → skada; åverkan ↔ dégât — dommage, détérioration amener par un accident ou une cause violente.
• Schaden → förlust ↔ préjudice — tort ; dommage.

Schäden:

Schäden [der ~] sustantivo

  1. der Schäden (Beschädigung; Schade; Schaden; )
    skada
  2. der Schäden (Verletzung)
    skador; personskador
  3. der Schäden (Verlust; Einsturz; Schädigung; Einstürze)
    skada; förlust; motgång
  4. der Schäden
    störande; oroligheter; oroande
  5. der Schäden (Verwundungen; Wunden)
    sår; skador; personskador

Schäden [die ~] sustantivo

  1. die Schäden
    skador
  2. die Schäden (Defekte; Mängel)
    defekter; trasigheter
  3. die Schäden (händicaps; Mängel; Defekte)
    handikapp

Translation Matrix for Schäden:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
defekter Defekte; Mängel; Schäden Defekte
förlust Einsturz; Einstürze; Schäden; Schädigung; Verlust Abbruch; Beeinträchtigung; Beschlagnahme; Einbuße; Einziehung; Konfiszierung; Niederlage; Schlappe; Verlieren; Verlust; Verlustposten
handikapp Defekte; Mängel; Schäden; händicaps Abweichung; Arbeitsunfähigkeit; Defekt; Dienstunfähigkeit; Ermangelung; Erwerbsunfähigkeit; Gebrechen; Handikap; körperliches Gebrechen
motgång Einsturz; Einstürze; Schäden; Schädigung; Verlust Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten
oroande Schäden
oroligheter Schäden Kopfzerbrechen
personskador Schäden; Verletzung; Verwundungen; Wunden
skada Beschädigung; Einsturz; Einstürze; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verlust Abbruch; Beeinträchtigung; Benachteiligung; Beschwerde; Beschädigen; Blessur; Einbuße; Havarie; Haverei; Kränkung; Laster; Lästerung; Nachteil; Schade; Schaden; Schande; Schmach; Schmähung; Schädigung; Verletzen; Verletzung; Verleumdung; Verlustposten; Verwundung; Wunde
skador Schäden; Verletzung; Verwundungen; Wunden
störande Schäden
sår Schäden; Verwundungen; Wunden Blessur; Einschnitt; Schneide; Schnitt; Schnittwunde; Schädigung; Verletzung; Verwundung; Wunde; Übel
trasigheter Defekte; Mängel; Schäden
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
skada Schmerz tun; angreifen; anschlagen; beeinträchtigen; behindern; benachteiligen; beschädigen; düpieren; entzweireißen; foltern; jemandem schaden; kasteien; kränken; martern; nachteilig sein für; peinigen; quetschen; schaden; schwächen; schädigen; schädigend; schänden; sichverwunden; verletzen; verwunden; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; überfallen
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
oroande besorgniserregend; beunruhigend; ernst; kritisch; schlimm
skada schade; verdrießlich; ärgerlich
störande beschwerlich; irritierend; sauer; störend; unangenehm; ärgerlich

Traducciones relacionadas de schaden







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0585 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos