Inicio ->Diccionarios ->alemán/sueco ->Buscar: Buße

Resultados de Buße en alemán y sueco

Resumen
Alemán a sueco:   más información...
  1. Buße:
  2. büßen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Buße de alemán a sueco

Buße:

Buße [die ~] sustantivo

  1. die Buße (Geldbuße; Geldstrafe; Strafstoß; )
    böter; bötesstraff
  2. die Buße
    botgöring
  3. die Buße (Bussestrafe; Pönitenz; Prüfung; )
    bot; prövning; botgöring
  4. die Buße (Geldbuße)
    böter

Translation Matrix for Buße:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bot Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Versuchung Besserung; Genesung; Gesundung; Heilung
botgöring Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Versuchung
böter Buße; Geldbuße; Geldstrafe; Strafe; Strafmandat; Strafstoß; Sühne; Zollstrafe Bußgeld; Büßen; Geldstrafe; Knöllchen; Strafe; Strafzettel
bötesstraff Buße; Geldbuße; Geldstrafe; Strafe; Strafmandat; Strafstoß; Sühne; Zollstrafe
prövning Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Versuchung Aburteilung; Heimsuchung; Prüfung

Sinónimos de "Buße":


Wiktionary: Buße

Buße
  1. abstrakt, religiös: Umkehr des Menschen zu Gott, von dem er sich durch die Sünde entfernt hat
  2. abstrakt, juristisch: rechtliche Sanktion gegenüber einer Verfehlung
  3. konkret, veraltet: Besserung

Buße forma de büßen:

büßen verbo (büße, büßt, büßte, büßtet, gebüßt)

  1. büßen (entgelten)
    betala för ens fel
    • betala för ens fel verbo (betalar för ens fel, betalade för ens fel, betalat för ens fel)

Conjugaciones de büßen:

Präsens
  1. büße
  2. büßt
  3. büßt
  4. büßen
  5. büßt
  6. büßen
Imperfekt
  1. büßte
  2. büßtest
  3. büßte
  4. büßten
  5. büßtet
  6. büßten
Perfekt
  1. habe gebüßt
  2. hast gebüßt
  3. hat gebüßt
  4. haben gebüßt
  5. habt gebüßt
  6. haben gebüßt
1. Konjunktiv [1]
  1. büße
  2. büßest
  3. büße
  4. büßen
  5. büßet
  6. büßen
2. Konjunktiv
  1. büßte
  2. büßtest
  3. büßte
  4. büßten
  5. büßtet
  6. büßten
Futur 1
  1. werde büßen
  2. wirst büßen
  3. wird büßen
  4. werden büßen
  5. werdet büßen
  6. werden büßen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde büßen
  2. würdest büßen
  3. würde büßen
  4. würden büßen
  5. würdet büßen
  6. würden büßen
Diverses
  1. büß !
  2. büßt !
  3. büßen Sie !
  5. gebüßt
  6. büßend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for büßen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
betala för ens fel büßen; entgelten

Sinónimos de "büßen":


Wiktionary: büßen

büßen
verb
  1. einem Geschädigten Wiedergutmachung leisten
  2. nach schuldigwerden eine Strafe auf sich nehmen (die einem möglicherweise Geschädigten nicht dient)

Traducciones relacionadas de Buße







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0309 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos