Inicio ->Diccionarios ->alemán/sueco ->Buscar: beständig

Resultados de beständig en alemán y sueco

Resumen
Alemán a sueco:   más información...
  1. beständig:
  2. Wiktionary:
Sueco a alemán:   más información...
  1. beständig:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de beständig de alemán a sueco

beständig:

beständig adj.

  1. beständig (regelmäßig; gleichmäßig; wiederholt; turnusmäßig)
    stabil; konstant; stabilt; stadigt; ouppörligt
  2. beständig (unerschütterlich; standhaft; dauerhaft; )
    stå på
  3. beständig (stetig; ständig; fortwährend; )
    fast; stadig
  4. beständig (unerschütterlich; standhaft; sicher; )
    ihärdig; envis; ihärdigt; envist; ståndaktigt
  5. beständig (gleichbleibend)
    konstant
  6. beständig (andauernd; kontinuierlich; dauernd; )
    kontinuerlig; ständigt; fortlöpande

Translation Matrix for beständig:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
fast enthalten; fasten
ständigt immer wiederholen
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
konstant Konstante
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
envis ausdauernd; beharrlich; beständig; eisern; hartnäckig; sicher; standhaft; unerschütterlich andauernd; anhaltend; aufsässig; ausdauernd; dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; eisern; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich; naseweis; schwer handhabbar; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; unwillig; vorlaut; vorwitzig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig
envist ausdauernd; beharrlich; beständig; eisern; hartnäckig; sicher; standhaft; unerschütterlich andauernd; anhaltend; aufsässig; ausdauernd; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; eisern; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich; naseweis; schwer handhabbar; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; vorlaut; vorwitzig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
fast beständig; dauerhaft; fortwährend; stetig; ständig; ununterbrochen; wiederholt dauerhaft; fest; gediegen; handfest; kräftig; robust; solide; stabil; tauglich; zuverlässig
fortlöpande andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; fortwährend; konstant; kontinuierlich; permanent konsekutiv
ihärdig ausdauernd; beharrlich; beständig; eisern; hartnäckig; sicher; standhaft; unerschütterlich angestrengt; arbeitsam; ausdauernd; betriebsam; emsig; fleißig; konzentriert
ihärdigt ausdauernd; beharrlich; beständig; eisern; hartnäckig; sicher; standhaft; unerschütterlich andauernd; angestrengt; anhaltend; arbeitsam; ausdauernd; betriebsam; emsig; fleißig; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich; konzentriert
konstant beständig; gleichbleibend; gleichmäßig; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt
kontinuerlig andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; fortwährend; konstant; kontinuierlich; permanent andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen
ouppörligt beständig; gleichmäßig; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt
stabil beständig; gleichmäßig; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt
stabilt beständig; gleichmäßig; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt dauerhaft; robust; solide; stabil; stark
stadig beständig; dauerhaft; fortwährend; stetig; ständig; ununterbrochen; wiederholt beleibt; dauerhaft; dick; fest; fett; gediegen; handfest; korpulent; kräftig; robust; solide; stabil; stark; tauglich; umfangreich; wohlbeleibt; zuverlässig
stadigt beständig; gleichmäßig; regelmäßig; turnusmäßig; wiederholt beleibt; dauerhaft; derb; dick; fett; grob; korpulent; robust; rüde; schroff; schwer; solide; stabil; stark; umfangreich; ungeschliffen; wohlbeleibt
ständigt andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; fortwährend; konstant; kontinuierlich; permanent andauernd; anhaltend; bis zum Überdruß; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; endgültig; endlos; ewig; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen
stå på beharrlich; beständig; dauerhaft; eisern; sicher; standhaft; unerschütterlich
ståndaktigt ausdauernd; beharrlich; beständig; eisern; hartnäckig; sicher; standhaft; unerschütterlich dauerhaft; robust; solide; stabil; stark

Sinónimos de "beständig":


Wiktionary: beständig

beständig
adjective
  1. anhaltend, gleichbleibend
Cross Translation:
FromToVia
• beständig → konstant ↔ constant — unchanged through time
• beständig → färgäkta ↔ fast — of a dye: not running or fading
• beständig → ständig ↔ permanent — without end

Traducciones relacionadas de beständig



Sueco

Traducciones detalladas de beständig de sueco a alemán

beständig:

beständig adj.

  1. beständig (permanent; ständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; beständigt)
    ständig; dauerhaft; permanent; dauernd; bleibend; kontinuierlich; andauernd; endgültig; anhaltend; unablässig; unaufhörlich; fortwährend; ununterbrochen

Translation Matrix for beständig:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
andauernd beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt bestående; envis; envist; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; fortsättande; ihärdigt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; ständig; ständigt
anhaltend beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt bestående; envis; envist; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; fortsättande; ihärdigt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; ständig; ständigt
bleibend beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt fortlöpande; kontinuerlig; ständigt
dauerhaft beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt fast; fortlöpande; följdriktigt; gediget; hållbart; konsekvent; kontinuerlig; pålitlig; pålitligt; robust; rättskaffens; solid; solitt; stabilt; stadig; stadigt; ständigt; stå på; ståndaktig; ståndaktigt; säkert; varaktig; varaktigt; överensstämmande
dauernd beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt bestående; fortlöpande; kontinuerlig; permanent; ständigt
endgültig beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt definitiv; definitivt; evig; evigt; för alltid; helt säkert; obestridligt; oersättlig; oåterkallelig; oåterkalleligt; permanent; slutgiltig; slutgiltigt; säker; säkert
fortwährend beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt bestående; envis; envist; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fast; fortlöpande; fortsättande; ihärdigt; jämt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; stadig; ständig; ständigt
kontinuierlich beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt envis; envist; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; fortsättande; ihärdigt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; ständig; ständigt
permanent beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt definitiv; definitivt; fortlöpande; kontinuerlig; permanent; slutgiltigt; ständigt
ständig beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt alltid; bestående; fast; kontinuerlig; kontinuerligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; på regelbundna tider; regelbundet; regelmässig; regelmässigt; reguljärt; stadig; ständigt
unablässig beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortsättande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outröttlig; outröttligt; outtröttlig; outtröttligt; ständig; ständigt
unaufhörlich beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortsättande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; ständig; ständigt
ununterbrochen beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fast; fortsättande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; stadig; ständig; ständigt

Sinónimos de "beständig":


Wiktionary: beständig

beständig
adjective
  1. andauernd, beharrlich; (metaphorisch für menschliche Charaktereigenschaften) unverwüstlich
  2. beständig, fortwährend
  3. anhaltend, gleichbleibend







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0800 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos