Inicio ->Diccionarios ->alemán/sueco ->Buscar: einreißen

Resultados de einreißen en alemán y sueco

Resumen
Alemán a sueco:   más información...
  1. einreissen:
  2. einreißen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de einreißen de alemán a sueco

einreissen:

einreissen verbo

  1. einreissen
    slita; riva; klösa; riva ut
    • slita verbo (sliter, slet, slitit)
    • riva verbo (river, rev, rivit)
    • klösa verbo (klösar, klösade, klössat)
    • riva ut verbo (river ut, rev ut, rivit ut)

Translation Matrix for einreissen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
riva Riß; Spalt; Spalte
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
klösa einreissen kratzen auf
riva einreissen abreißen; abtragen; abwracken; ausreißen; entnerven; harken; jucken; knarren; knirschen; kratzen; kratzen auf; niederreißen; quietschen; raspeln; rechen; reiben; sich scheuern; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen; zusammenharken
riva ut einreissen ausreißen; herausreißen
slita einreissen abreißen; abschleifen; abtragen; abwracken; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auftrennen; auseinander fasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; ausknobeln; ausreißen; entknoten; entnerven; entwirren; niederreißen; schuften; sich abmühen; sich abrackern; sich plagen; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen

einreißen:

einreißen verbo (reiße ein, reißt ein, riß ein, rißt ein, eingerissen)

  1. einreißen (sich angewöhnen)
    förvärva; lära sig; förvärva en färdighet
    • förvärva verbo (förvärver, förvärvde, förvärvt)
    • lära sig verbo (lär sig, lärde sig, lärt sig)
    • förvärva en färdighet verbo (förvärvar en färdighet, förvärvade en färdighet, förvärvat en färdighet)
  2. einreißen (aufreißen; reißen; aufbrechen)
    riva upp
    • riva upp verbo (river upp, rev upp, rivit upp)
  3. einreißen (Eine Gewöhnung werden)
    bli en vana
    • bli en vana verbo (blir en vana, blev en vana, blivit en vana)
  4. einreißen (hinunterschlucken; fressen; auffressen; )
    svälja; sluka; förtära; uppsluka
    • svälja verbo (sväljer, sväljde, svalt)
    • sluka verbo (slukar, slukade, slukat)
    • förtära verbo (förtär, förtärde, förtärt)
    • uppsluka verbo (uppslukar, uppslukade, uppslukat)

Conjugaciones de einreißen:

Präsens
  1. reiße ein
  2. reißt ein
  3. reißt ein
  4. reißen ein
  5. reißt ein
  6. reißen ein
Imperfekt
  1. riß ein
  2. rißt ein
  3. riß ein
  4. rißen ein
  5. rißt ein
  6. rißen ein
Perfekt
  1. habe eingerissen
  2. hast eingerissen
  3. hat eingerissen
  4. haben eingerissen
  5. habt eingerissen
  6. haben eingerissen
1. Konjunktiv [1]
  1. reiße ein
  2. reißest ein
  3. reiße ein
  4. reißen ein
  5. reißet ein
  6. reißen ein
2. Konjunktiv
  1. risse ein
  2. rissest ein
  3. risse ein
  4. rissen ein
  5. risset ein
  6. rissen ein
Futur 1
  1. werde einreißen
  2. wirst einreißen
  3. wird einreißen
  4. werden einreißen
  5. werdet einreißen
  6. werden einreißen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einreißen
  2. würdest einreißen
  3. würde einreißen
  4. würden einreißen
  5. würdet einreißen
  6. würden einreißen
Diverses
  1. reiß ein!
  2. reißt ein!
  3. reißen Sie ein!
  5. eingerissen
  6. einreißend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einreißen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
riva upp Ankurbeln; Aufbrechen; Aufreißen
uppsluka Einverleibung; Übernahme
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bli en vana Eine Gewöhnung werden; einreißen zur Gewohnheit werden
förtära aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken auffressen; fressen; schlingen; verschlingen
förvärva einreißen; sich angewöhnen aneignen; bemächtigen; erhalten; gewinnen; hineinbringen; hineinholen; hineintragen; siegen
förvärva en färdighet einreißen; sich angewöhnen
lära sig einreißen; sich angewöhnen studieren; unterrichten
riva upp aufbrechen; aufreißen; einreißen; reißen abbrechen; anschüren; harken; rechen; wegbrechen; zusammen rechen
sluka aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken aufbrauchen; aufzehren; ernähren; erquicken; essen; fressen; futtern; genießen; hineinstopfen; konsumieren; laben; pfropfen; prassen; schlemmen; schmausen; stopfen; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verwerten; verwirken; verzehren; vollstopfen
svälja aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken herunterschlucken; hineinfressen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; runterschlucken; schlucken; verbeißen; verschlucken; verwinden; wegschlucken
uppsluka aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken auffressen; fressen; schlingen; verschlingen

Wiktionary: einreißen

Cross Translation:
FromToVia
• einreißen → slopa; förinta; förstöra ↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions).
• einreißen → förinta; förstöra ↔ détruire — démolir, ruiner, en parlant d'un édifice, d'une construction.
• einreißen → ruinera; förinta; förstöra ↔ ravager — faire du ravage.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0347 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos