Inicio ->Diccionarios ->alemán/sueco ->Buscar: feststellen

Resultados de feststellen en alemán y sueco

Resumen
Alemán a sueco:   más información...
  1. feststellen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de feststellen de alemán a sueco

feststellen:

feststellen verbo (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)

  1. feststellen (konstatieren; bestätigen; festlegen; identifizieren)
    fastställa; förvissa sig om; konstatera
    • fastställa verbo (fastställer, fastställde, fastställt)
    • förvissa sig om verbo (förvissar sig om, förvissade sig om, förvissat sig om)
    • konstatera verbo (konstaterar, konstaterade, konstaterat)
  2. feststellen (determinieren; bestätigen; bestimmen; )
    bestämma
    • bestämma verbo (bestämmer, bestämde, bestämt)
  3. feststellen (wahrnehmen; sehen; bemerken; beobachten; entdecken)
    närvara; observera; bevittna; övervara
    • närvara verbo (närvar, närvarit)
    • observera verbo (observerar, observerade, observerat)
    • bevittna verbo (bevittnar, bevittnade, bevittnat)
    • övervara verbo (övervarar, övervarade, övervarat)
  4. feststellen (bemerken; wahrnehmen; merken; signalisieren; spüren)
    märka; uppmärksamma; lägga märke till; observera
    • märka verbo (märker, märkte, märkt)
    • uppmärksamma verbo (uppmärksammar, uppmärksammade, uppmärksammat)
    • lägga märke till verbo (lägger märke till, lade märke till, lagt märke till)
    • observera verbo (observerar, observerade, observerat)
  5. feststellen (spüren; fühlen; sehen; )
    märka; ana; förstå; känna; uppfatta
    • märka verbo (märker, märkte, märkt)
    • ana verbo (anar, anade, anat)
    • förstå verbo (förstår, förstod, förstått)
    • känna verbo (känner, kännde, kännt)
    • uppfatta verbo (uppfattar, uppfattade, uppfattat)
  6. feststellen (erleben; erfahren; wahrnehmen; durchmachen; merken)
    uppleva; känna; erfara
    • uppleva verbo (upplever, upplevde, upplevt)
    • känna verbo (känner, kännde, kännt)
    • erfara verbo (erfar, erfor, erfarit)
  7. feststellen (zu sehen bekommen; bemerken; wahrnehmen; erkennen)
    hitta; bli medveten om
    • hitta verbo (hittar, hittade, hittat)
    • bli medveten om verbo (blir medveten om, blev medveten om, blivit medveten om)
  8. feststellen (überprüfen; verifizieren; nachgehen; )
    spåra
    • spåra verbo (spårar, spårade, spårat)
  9. feststellen (demonstrieren; behaupten; konstatieren; )
    demonstera; visa; förklara
    • demonstera verbo (demonsterar, demonsterade, demonsterat)
    • visa verbo (visar, visade, visat)
    • förklara verbo (förklarar, förklarade, förklarat)

Conjugaciones de feststellen:

Präsens
  1. stelle fest
  2. stellst fest
  3. stellt fest
  4. stellen fest
  5. stellt fest
  6. stellen fest
Imperfekt
  1. stellte fest
  2. stelltest fest
  3. stellte fest
  4. stellten fest
  5. stelltet fest
  6. stellten fest
Perfekt
  1. habe festgestellt
  2. hast festgestellt
  3. hat festgestellt
  4. haben festgestellt
  5. habt festgestellt
  6. haben festgestellt
1. Konjunktiv [1]
  1. feststelle
  2. feststellest
  3. feststelle
  4. feststellen
  5. feststellet
  6. feststellen
2. Konjunktiv
  1. feststellte
  2. feststelltest
  3. feststellte
  4. feststellten
  5. feststelltet
  6. feststellten
Futur 1
  1. werde feststellen
  2. wirst feststellen
  3. wird feststellen
  4. werden feststellen
  5. werdet feststellen
  6. werden feststellen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde feststellen
  2. würdest feststellen
  3. würde feststellen
  4. würden feststellen
  5. würdet feststellen
  6. würden feststellen
Diverses
  1. stelle fest!
  2. stellt fest!
  3. stellen Sie fest!
  5. festgestellt
  6. feststellend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for feststellen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bevittna Zeugenbank
märka Anstreichen
visa Demonstrieren; Melodie; Vorführen; Weise
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ana bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen entgegensehen; erwarten; hoffen; voraussehen
bestämma ausmachen; bedingen; bestimmen; bestätigen; determinieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen abgrenzen; abmachen; abstecken; abzeichnen; abzäunen; anhalten; ankündigen; anordnen; ansagen; aufhören; ausfindig machen; beenden; begrenzen; bekanntmachen; beschließen; bestimmen; definieren; determinieren; einhegen; einzäunen; enden; entscheiden; etwas erlaßen; festlegen; festsetzen; halten; kennzeichnen; lokalisieren; neppen; prellen; schließen; trassieren; umschreiben; umzäunen; vereinbaren; verlesen; übervorteilen
bevittna bemerken; beobachten; entdecken; feststellen; sehen; wahrnehmen vorzeigen; zeigen; zeugen von
bli medveten om bemerken; erkennen; feststellen; wahrnehmen; zu sehen bekommen anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen
demonstera annehmen; aufstellen; behaupten; demonstrieren; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; feststellen; konstatieren
erfara durchmachen; erfahren; erleben; feststellen; merken; wahrnehmen ausfindig machen; erfahren; erleben; herausbekommen
fastställa bestätigen; festlegen; feststellen; identifizieren; konstatieren
förklara annehmen; aufstellen; behaupten; demonstrieren; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; feststellen; konstatieren aufheitern; aufhellen; aufklären; aufschließen; ausarbeiten; auseinandersetzen; benachrichtigen; bezeigen; bezeugen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erweisen; erzählen; erörtern; genauerumschreiben; illustrieren; klären; mitteilen; paraphrasieren; schildern; sein Meinung geben; verdeutlichen
förstå bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen begreifen; dolmetschen; durchschauen; einsehen; erfassen; erkennen; fassen; kapieren; schnallen; verstehen
förvissa sig om bestätigen; festlegen; feststellen; identifizieren; konstatieren
hitta bemerken; erkennen; feststellen; wahrnehmen; zu sehen bekommen antreffen; auffinden; begegnen; finden; suchen; vorfinden
konstatera bestätigen; festlegen; feststellen; identifizieren; konstatieren
känna bemerken; beobachten; durchmachen; entdecken; erfahren; erkennen; erleben; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen abtasten; anfassen; befühlen; betasten; ergreifen; fühlen; kennen; rühren; tasten; wissen
lägga märke till bemerken; feststellen; merken; signalisieren; spüren; wahrnehmen Notiz von etwas nehmen; bemerken; merken; spüren; wahrnehmen
märka bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; signalisieren; spüren; wahrnehmen Markierung; bemerken; etikettieren; merken; spüren; wahrnehmen
närvara bemerken; beobachten; entdecken; feststellen; sehen; wahrnehmen da sein; dabei sein
observera bemerken; beobachten; entdecken; feststellen; merken; sehen; signalisieren; spüren; wahrnehmen achtgeben; anblicken; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; beobachten; besehen; betrachten; beäugen; gaffen; gucken; hinblicken; observieren; schauen; sehen; wahrnehmen; zugucken; zusehen
spåra erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen Ablauf verfolgen; durchpausen; durchzeichnen; mit Ablaufverfolgung ausführen; nachverfolgen; verfolgen
uppfatta bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen
uppleva durchmachen; erfahren; erleben; feststellen; merken; wahrnehmen erfahren; erleben; mitmachen
uppmärksamma bemerken; feststellen; merken; signalisieren; spüren; wahrnehmen Notiz von etwas nehmen; anschauen; ansehen; bemerken; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen
visa annehmen; aufstellen; behaupten; demonstrieren; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; feststellen; konstatieren anbieten; anweisen; anzeigen; aufweisen; aushängen; ausstellen; belegen; beweisen; darbieten; darstellen; erweisen; erweitern; feilbieten; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; hinweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorführen; vorstellen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zum Vorschein bringen; zum Vorschein holen; zur Schau stellen
övervara bemerken; beobachten; entdecken; feststellen; sehen; wahrnehmen

Sinónimos de "feststellen":


Wiktionary: feststellen

feststellen
verb
  1. etwas in einer Position befestigen
  2. etwas behaupten, mitteilen
  3. etwas bemerken, wahrnehmen
Cross Translation:
FromToVia
• feststellen → deklarera ↔ declare — to affirm or state something emphatically
• feststellen → motivera; grundläga; grunda ↔ establish — To make stable or firm; to confirm
• feststellen → tänka på ↔ notice — to detect

Traducciones relacionadas de feststellen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1253 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos