Inicio ->Diccionarios ->alemán/sueco ->Buscar: signalisieren

Resultados de signalisieren en alemán y sueco

Resumen
Alemán a sueco:   más información...
  1. signalisieren:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de signalisieren de alemán a sueco

signalisieren:

signalisieren verbo (signalisiere, signalisierst, signalisiert, signalisierte, signalisiertet, signalisiert)

  1. signalisieren (bemerken; wahrnehmen; merken; feststellen; spüren)
    märka; uppmärksamma; lägga märke till; observera
    • märka verbo (märker, märkte, märkt)
    • uppmärksamma verbo (uppmärksammar, uppmärksammade, uppmärksammat)
    • lägga märke till verbo (lägger märke till, lade märke till, lagt märke till)
    • observera verbo (observerar, observerade, observerat)
  2. signalisieren (aufmerksam machen; hinweisen; benachrichtigen; aufklären; informieren)
    indikera; peka ut; visa ut; dra uppmärksamhet till
    • indikera verbo (indikerar, indikerade, indikerat)
    • peka ut verbo (pekar ut, pekade ut, pekat ut)
    • visa ut verbo (visar ut, visade ut, visat ut)
    • dra uppmärksamhet till verbo (drar uppmärksamhet till, drog uppmärksamhet till, dragit uppmärksamhet till)
  3. signalisieren (bestaetigen; beglaubigen; bescheinigen)
    bekräfta
    • bekräfta verbo (bekräftar, bekräftade, bekräftat)

Conjugaciones de signalisieren:

Präsens
  1. signalisiere
  2. signalisierst
  3. signalisiert
  4. signalisieren
  5. signalisiert
  6. signalisieren
Imperfekt
  1. signalisierte
  2. signalisiertest
  3. signalisierte
  4. signalisierten
  5. signalisiertet
  6. signalisierten
Perfekt
  1. habe signalisiert
  2. hast signalisiert
  3. hat signalisiert
  4. haben signalisiert
  5. habt signalisiert
  6. haben signalisiert
1. Konjunktiv [1]
  1. signalisiere
  2. signalisierest
  3. signalisiere
  4. signalisieren
  5. signalisieret
  6. signalisieren
2. Konjunktiv
  1. signalisierte
  2. signalisiertest
  3. signalisierte
  4. signalisierten
  5. signalisiertet
  6. signalisierten
Futur 1
  1. werde signalisieren
  2. wirst signalisieren
  3. wird signalisieren
  4. werden signalisieren
  5. werdet signalisieren
  6. werden signalisieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde signalisieren
  2. würdest signalisieren
  3. würde signalisieren
  4. würden signalisieren
  5. würdet signalisieren
  6. würden signalisieren
Diverses
  1. signalisier!
  2. signalisiert!
  3. signalisieren Sie!
  5. signalisiert
  6. signalisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for signalisieren:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
märka Anstreichen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bekräfta beglaubigen; bescheinigen; bestaetigen; signalisieren befürworten; beglaubigen; bekräftigen; besiegeln; bestätigen; plädieren; sich einsetzen für; von Meinung sein
dra uppmärksamhet till aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; hinweisen; informieren; signalisieren
indikera aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; hinweisen; informieren; signalisieren anweisen; anzeigen; bedeuten; darstellen; hinweisen
lägga märke till bemerken; feststellen; merken; signalisieren; spüren; wahrnehmen Notiz von etwas nehmen; bemerken; merken; spüren; wahrnehmen
märka bemerken; feststellen; merken; signalisieren; spüren; wahrnehmen Markierung; bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; etikettieren; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen
observera bemerken; feststellen; merken; signalisieren; spüren; wahrnehmen achtgeben; anblicken; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; betrachten; beäugen; entdecken; feststellen; gaffen; gucken; hinblicken; observieren; schauen; sehen; wahrnehmen; zugucken; zusehen
peka ut aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; hinweisen; informieren; signalisieren schlecht bekannt machen; schlecht vorstellen; verketzern
uppmärksamma bemerken; feststellen; merken; signalisieren; spüren; wahrnehmen Notiz von etwas nehmen; anschauen; ansehen; bemerken; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen
visa ut aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; hinweisen; informieren; signalisieren

Sinónimos de "signalisieren":

  • andeuten; anzeigen; durchblicken lassen; erkennen lassen; insinuieren; zu erkennen geben; zu verstehen geben
  • anklingen lassen; durchklingen lassen; einfließen lassen; mit dem Zaunpfahl winken

Wiktionary: signalisieren

Cross Translation:
FromToVia
• signalisieren → utmärka; signalera; framhålla; utmärka sig ↔ signaler — appeler ou attirer l’attention de quelqu’un sur une personne ou sur une chose.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0760 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos