Inicio ->Diccionarios ->alemán/sueco ->Buscar: Verschwinden

Resultados de Verschwinden en alemán y sueco

Resumen
Alemán a sueco:   más información...
  1. verschwinden:
  2. Verschwinden:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Verschwinden de alemán a sueco

verschwinden:

verschwinden verbo (verschwinde, verschwindest, verschwindet, verschwand, verschwandet, verschwunden)

  1. verschwinden
    försvinna
    • försvinna verbo (försvinnar, försvinnade, försvinnat)
  2. verschwinden
    försvinna; gå vilse; komma bort
    • försvinna verbo (försvinnar, försvinnade, försvinnat)
    • gå vilse verbo (går vilse, gick vilse, gått vilse)
    • komma bort verbo (kommer bort, komm bort, kommit bort)
  3. verschwinden (abhauen; sich wegscheren; abzischen)
    försvinna; sticka
    • försvinna verbo (försvinnar, försvinnade, försvinnat)
    • sticka verbo (sticker, stack, stuckit)
  4. verschwinden (sich aus dem Staub machen; wegscheren; abhauen)
    dra åt helvete; kila i väg
    • dra åt helvete verbo (drar åt helvete, drog åt helvete, dragit åt helvete)
    • kila i väg verbo (kilar i väg, kilade i väg, kilat i väg)

Conjugaciones de verschwinden:

Präsens
  1. verschwinde
  2. verschwindest
  3. verschwindet
  4. verschwinden
  5. verschwindt
  6. verschwinden
Imperfekt
  1. verschwande
  2. verschwandest
  3. verschwand
  4. verschwanden
  5. verschwandet
  6. verschwanden
Perfekt
  1. bin verschwunden
  2. bist verschwunden
  3. ist verschwunden
  4. sind verschwunden
  5. seid verschwunden
  6. sind verschwunden
1. Konjunktiv [1]
  1. verschwinde
  2. verschwindest
  3. verschwinde
  4. verschwinden
  5. verschwindet
  6. verschwinden
2. Konjunktiv
  1. verschwände
  2. verschwändest
  3. verschwände
  4. verschwänden
  5. verschwändet
  6. verschwändet
Futur 1
  1. werde verschwinden
  2. wirst verschwinden
  3. wird verschwinden
  4. werden verschwinden
  5. werdet verschwinden
  6. werden verschwinden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verschwinden
  2. würdest verschwinden
  3. würde verschwinden
  4. würden verschwinden
  5. würdet verschwinden
  6. würden verschwinden
Diverses
  1. verschwind!
  2. verschwindt!
  3. verschwinden Sie!
  5. verschwunden
  6. verschwindend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verschwinden:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dra åt helvete abhauen; sich aus dem Staub machen; verschwinden; wegscheren bersten; platzen; zerspringen
försvinna abhauen; abzischen; sich wegscheren; verschwinden Tot fallen können; abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; anschauen; ansehen; ausbrechen; ausrücken; aussteigen; begucken; beschauen; betrachten; durchbrennen; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entwischen; fliehen; inspizieren; mustern; prüfen; sich verflüchtigen; sich zum Teufel scheren; verfliegen
gå vilse verschwinden abhanden kommen; entgleisen; herumgehen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; schiefgehen; sich verlaufen; sich verlauft haben; untergehen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; verlorengehen; vermissen; zugrunde gehen
kila i väg abhauen; sich aus dem Staub machen; verschwinden; wegscheren
komma bort verschwinden abhanden kommen; entfliehen; freikommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen
sticka abhauen; abzischen; sich wegscheren; verschwinden abtrumpfen; anstechen; anstoßen; aufpicken; aufrütteln; aufstechen; einstechen; festkleben; schieben; spritzen; stechen; stecken; sticheln; stoßen; strecken; stricken; stupsen; tranchieren; verletzen; vorschneiden; zusammenkleben; übertrumpfen

Sinónimos de "verschwinden":


Wiktionary: verschwinden

verschwinden
  1. aufhören zu existieren, sich in Nichts auflösen
  2. den wahrnehmbaren Bereich verlassen
  3. verloren gehen
  4. umgangssprachlich: den Ort des Geschehens verlassen
Cross Translation:
FromToVia
• verschwinden → försvinna ↔ disappear — to vanish
• verschwinden → gå; lämna ↔ exit — leave
• verschwinden → försvinna ↔ go — to disappear (jump)
• verschwinden → försvinna ↔ vanish — become invisible or to move out of view unnoticed
• verschwinden → dunsta ↔ foutre le camp — popu|fr partir, s’en aller précipitamment.

Verschwinden:

Verschwinden [das ~] sustantivo

  1. Verschwinden (Abtreten)
    försvinnande
  2. Verschwinden (Verlassen)
    avgång; avsked

Translation Matrix for Verschwinden:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
avgång Verlassen; Verschwinden Abfahrt; Abreise
avsked Verlassen; Verschwinden Abschied; Ausstoß; Ausstoßung; Diensentlassung; Entlassung; Kündigung
försvinnande Abtreten; Verschwinden
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
avgång weg; weggefahren

Wiktionary: Verschwinden

Cross Translation:
FromToVia
• Verschwinden → försvinnande ↔ disappearance — action of disappearing or vanishing

Traducciones relacionadas de Verschwinden







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0309 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos