Alemán

Traducciones detalladas de anmaßend de alemán a sueco

anmaßend:

anmaßend adj.

  1. anmaßend (arrogant; eingebildet; hochmütig; )
  2. anmaßend (arrogant; respektlos; überheblich; unbescheiden; dreist)
  3. anmaßend (stolz; trotzig; großartig; )
  4. anmaßend (eingebildet; dünkelhaft; hochtrabend)
  5. anmaßend (eingebildet; selbstgefällig; hochmütig; )
  6. anmaßend (schulmeisterhaft; belehrend; schulmeisterlich)
  7. anmaßend (hochmütig; arrogant; selbstgefällig; )
  8. anmaßend (unverschämt; doof; überheblich; )

Translation Matrix for anmaßend:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
oförskämd Frechheit; Impertinenz; Indiskretion; Unverschämtheit
uppkäftig Ferkel; Sau; Schwein
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
arrogant anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
egenkärt anmaßend; dünkelhaft; eingebildet; hochtrabend
egetkär anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich
egoistiskt anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich egoistisch; eigennützig; selbstsüchtig
förmodelse anmaßend; arrogant; dreist; respektlos; unbescheiden; überheblich
högdraget anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; selbstgefällig; stolz; überheblich arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochgestellt; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
högfärdig anmaßend; dünkelhaft; eingebildet; hochtrabend lüstern
högfärdigt anmaßend; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; hochtrabend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig lüstern
högmodig anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; selbstgefällig; stolz; überheblich arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
högmodigt anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; selbstgefällig; stolz; überheblich arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
inbilsk anmaßend; dünkelhaft; eingebildet; hochtrabend
inbilskt anmaßend; dünkelhaft; eingebildet; hochtrabend
oförskämd anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich unverschämt
oförskämt anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich bäuerisch; derb; flegelhaft; frech; grobschlächtig; schroff; taktlos; unangebracht; unanständig; unartig; unerhört; unerzogen; ungehobelt; ungehörig; ungehört; ungeschlacht; ungeschliffen; ungeziemend; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt
pedantisk anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich altklug; belehrend; besserwisserische; naheweis; pedantisch; schulmeisterhaft; schulmeisterlich; tadelsüchtig
pedantiskt anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich altklug; belehrend; besserwisserische; naheweis; pedantisch; schulmeisterhaft; schulmeisterlich; tadelsüchtig
självbelåten anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich
självbelåtet anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich
stolt anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig
uppblåst anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig aufgeblasen; aufgepumpt
uppkäftig anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich bissig; frech; hündig
uppkäftigt anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich bissig; frech; hündig
utmanande anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; selbstgefällig; stolz; überheblich
överlägset anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; selbstgefällig; stolz; überheblich arrogant; aufgebläht; ausgezeichnet; cool; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; fröstelnd; geringschätzend; geringschätzig; gleichgültig; gönnerhaft; herablassend; hervorragend; hochmütig; hoffärtig; kalt; kaltherzig; selbstgefällig; stolz; sublim; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich; überheblich

Sinónimos de "anmaßend":


Wiktionary: anmaßend

anmaßend
adjective
  1. überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst

Cross Translation:
FromToVia
anmaßend högdragen overbearing — overly bossy or domineering
anmaßend förmäten; övermodig presumptuous — going beyond what is proper