Inicio ->Diccionarios ->alemán/sueco ->Traducir ausgetragen

Traducir ausgetragen de alemán a sueco

Resumen
Alemán a sueco:   más información...
  1. ausgetragen:
  2. austragen:

Alemán

Traducciones detalladas de ausgetragen de alemán a sueco

ausgetragen:

ausgetragen adj.

  1. ausgetragen (reif)
    färdigutvecklad; färdigutvecklat; moget; vuxet; vuxen

Translation Matrix for ausgetragen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
vuxen Erwachsene; Erwachsener; M; Volljährige
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
färdigutvecklad ausgetragen; reif
färdigutvecklat ausgetragen; reif
moget ausgetragen; reif abgelagert
vuxen ausgetragen; reif mündig; pubertär
vuxet ausgetragen; reif ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig

austragen:

austragen verbo (trage aus, trägst aus, trägt aus, trug aus, trugt aus, ausgetragen)

  1. austragen (Geschichte erzählen; erzählen; sagen; )
    berätta; rapportera
    • berätta verbo (berättar, berättade, berättat)
    • rapportera verbo (raporterar, raporterade, raporterat)
  2. austragen (besorgen; zustellen; hergeben; )
    leverera; förse; lämna över; dela ut; tillföra
    • leverera verbo (levererar, levererade, levererat)
    • förse verbo (förser, försåg, försett)
    • lämna över verbo (lämnar över, lämnade över, lämnat över)
    • dela ut verbo (delar ut, delade ut, delat ut)
    • tillföra verbo (tillförar, tillförade, tillförat)
  3. austragen (herumerzählen; durchsagen; übertragen; )
    skvallra; ge vidare
    • skvallra verbo (skvallrar, skvallrade, skvallrat)
    • ge vidare verbo (ger vidare, gav vidare, givit vidare)
  4. austragen (anfordern; bestellen; zustellen; )
    beordra
    • beordra verbo (beordrar, beordrade, beordrat)
  5. austragen (eine Nachricht austragen; aussäen; ausstreuen)
    sprida ett budskap
  6. austragen (aussäen; ausstreuen)
    utsprida; utså; utströ
    • utsprida verbo (utsprider, utspridde, utspritt)
    • utså verbo (utsår, utsådde, utsått)
    • utströ verbo (utströr, utströdde, utstrött)
  7. austragen
    bära ut
    • bära ut verbo (bär ut, bar ut, burit ut)
  8. austragen
    avregistrera
  9. austragen (ausspielen; zu Ende spielen)
    fullfölja tävlingen; ta kål på; komma i mål; bli färdig med
    • fullfölja tävlingen verbo (fullföljer tävlingen, fullföljde tävlingen, fullföljt tävlingen)
    • ta kål på verbo (tar kål på, tog kål på, tagit kål på)
    • komma i mål verbo (kommer i mål, komm i mål, kommit i mål)
    • bli färdig med verbo (blir färdig med, blev färdig med, blivit färdig med)
  10. austragen (ausposaunen; mitteilen; verraten; )
    avslöja; ange; skvallra; tjalla
    • avslöja verbo (avslöjer, avslöjde, avslöjt)
    • ange verbo (anger, angav, angivit)
    • skvallra verbo (skvallrar, skvallrade, skvallrat)
    • tjalla verbo (tjallar, tjallade, tjallat)

Conjugaciones de austragen:

Präsens
  1. trage aus
  2. trägst aus
  3. trägt aus
  4. tragen aus
  5. tragt aus
  6. tragen aus
Imperfekt
  1. trug aus
  2. trugst aus
  3. trug aus
  4. trugen aus
  5. trugt aus
  6. trugen aus
Perfekt
  1. habe ausgetragen
  2. hast ausgetragen
  3. hat ausgetragen
  4. haben ausgetragen
  5. habt ausgetragen
  6. haben ausgetragen
1. Konjunktiv [1]
  1. trage aus
  2. tragest aus
  3. trage aus
  4. tragen aus
  5. traget aus
  6. tragen aus
2. Konjunktiv
  1. trüge aus
  2. trügest aus
  3. trüge aus
  4. trügen aus
  5. trüget aus
  6. trügen aus
Futur 1
  1. werde austragen
  2. wirst austragen
  3. wird austragen
  4. werden austragen
  5. werdet austragen
  6. werden austragen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde austragen
  2. würdest austragen
  3. würde austragen
  4. würden austragen
  5. würdet austragen
  6. würden austragen
Diverses
  1. trag aus!
  2. tragt aus!
  3. tragen Sie aus!
  5. ausgetragen
  6. austragend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for austragen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ange angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen anzeigen; auflisten; eingeben; petzen; verpfeifen; verraten
avregistrera austragen
avslöja angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen auflösen; auseinanderfalten; ausfindig machen; bloßlegen; entdecken; enthüllen; entpuppen; entschleiern; enttarnen; freigeben; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen; sich entpuppen als; veröffentlichen
beordra anfordern; austragen; bestellen; insHausliefern; liefern; senden; zustellen Auftrag geben; anweisen; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren
berätta Geschichte erzählen; austragen; berichten; deklamieren; erzählen; melden; mitteilen; reden; sagen; sprechen aufklären; aufmerksam machen; ausdrücken; babbeln; bemerken; benachrichtigen; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; hinweisen; informieren; klatschen; kommunizieren; konversieren; mit etwas ankommen; mitteilen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schildern; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern
bli färdig med ausspielen; austragen; zu Ende spielen
bära ut austragen hinaustragen; nach draußen tragen
dela ut austragen; besorgen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; einflößen; eingeben; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; herumreichen; holen; liefern; schaffen; teilen; verabreichen; verbreiten; vermitteln; verordnen; verschaffen; verteilen; zuteilen; überreichen
fullfölja tävlingen ausspielen; austragen; zu Ende spielen
förse austragen; besorgen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen bereitstellen; dienen; geben; helfen; mithelfen; schaffen; verschaffen; zur Verfügung stellen
ge vidare ausposaunen; austragen; denunzieren; durchsagen; herumerzählen; weitererzählen; übertragen
komma i mål ausspielen; austragen; zu Ende spielen
leverera austragen; besorgen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; bringen; ins Haus schicken; liefern; rundbringen; zustellen; überreichen
lämna över austragen; besorgen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen besorgen; bringen; ins Haus schicken; rundbringen; zustellen
rapportera Geschichte erzählen; austragen; berichten; deklamieren; erzählen; melden; mitteilen; reden; sagen; sprechen anzeigen; bekanntgeben; benachrichtigen; erzählen; informieren; melden; mitteilen; schildern
skvallra angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; durchsagen; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen; übertragen ausplappern; ausplaudern; ausschwatzen; plappern; verraten
sprida ett budskap ausstreuen; aussäen; austragen; eine Nachricht austragen
ta kål på ausspielen; austragen; zu Ende spielen
tillföra austragen; besorgen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen bevorraten; mit Vorräten versehen; mit Vorräten versorgen
tjalla angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen
utsprida ausstreuen; aussäen; austragen
utströ ausstreuen; aussäen; austragen ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen
utså ausstreuen; aussäen; austragen ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; einsäen; saën; streuen
- Abonnement kündigen

Sinónimos de "austragen":








Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0529 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos