| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
djup
|
|
Tiefe
|
|
noggrann
|
|
Akkuratesse; Genauigkeit; Gewissenhaftigkeit
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
ackurat
|
akkurat; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; pünktlich; sicher; sorgfältig
|
|
|
detaljerat
|
aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
|
|
|
djup
|
eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise
|
Weh; gedankenvoll; herzlich; innig; tief; tiefgehend; tiefliegend; tiefsinnig; weise; zärtlich
|
|
djupt
|
eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise
|
Weh; tief; tiefsinnig
|
|
energisk
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; forsch; kraftvoll; kräftig; tatkräftig
|
|
|
energiskt
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; forsch; kraftvoll; kräftig; tatkräftig
|
aktiv; aufgeweckt; beweglich; dehnbar; drastisch; durchgreifend; elastisch; energisch; entschieden; entschlossen; federnd; fest; forsch; gelenkig; gummiartig; intensiv; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; quick; schlagfertig; spannkräftig; tatkräftig
|
|
exakt
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt
|
abgemessen; akkurat; eigen; gebieterisch; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; passend; piekfein; pünktlich; richtig; sorgfältig; streng; strikt; tipp-topp; treffend; unerbittlich
|
|
förskräcklig
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft
|
Angst einjagend; abschreckend; arg; beängstigend; elend; fatal; furchterregend; fürchterlich; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
|
|
förskräckligt
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft
|
abschreckend; arg; elend; entsetzlich; fatal; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; katastrophal; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; skandalös; unerhört; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
|
|
genomarbetad
|
aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
|
durchgeknetet
|
|
genomarbetat
|
aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
|
|
|
grundlig
|
eingehend; gründlich; sorgfältig; sorgsam
|
einschneidend
|
|
grundligt
|
eingehend; gründlich; sorgfältig; sorgsam
|
absolut; einschneidend; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig
|
|
kraftigt
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; forsch; kraftvoll; kräftig; tatkräftig
|
ausdrücklich; beleibt; derb; dick; drastisch; durchgreifend; energisch; entschieden; entschlossen; erregt; fest; fett; feurig; forsch; gereizt; gewaltsam; grob; grobknochig; grobschlächtig; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; klotzig; korpulent; kraftvoll; kräftig; kräftig gebaut; kräftig gebaut sein; kräftige; lebenskräftig; massiv; mit einer kräftigen Auswirkung; nachdrücklich; robust; rüde; schlimm; schroff; schwer; stabil; stark; stattlich; stramm; stämmig; umfangreich; ungeschliffen; vital; voluminös; wohlbeleibt
|
|
noggran
|
eingehend; gründlich; sorgfältig; sorgsam
|
eng; mit großer Genauigkeit; schmal
|
|
noggrann
|
akkurat; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; pünktlich; sicher; sorgfältig
|
absolut; gründlich; komplett; konzentriert; peinlilch genau; sorgfältig; total; vollkommen; vortrefflich; völlig; ängstlich
|
|
noggrannt
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; pünktlich; sicher; sorgfältig; strikt
|
konzentriert; peinlilch genau; sorgfältig; treffsicher; ängstlich
|
|
omsorgsfull
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt
|
treffsicher
|
|
omsorgsfullt
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt
|
fürsorglich; große Sorge; sorgfältig; sorgsam; treffsicher
|
|
precist
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; pünktlich; sicher; sorgfältig; strikt
|
akkurat; genau; genaugenommen; gewissenhaft; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; prezies; pünktlich; richtig
|
|
sorgfälligt
|
eingehend; gründlich; sorgfältig; sorgsam
|
konzentriert; peinlilch genau; sorgfältig; ängstlich
|